Description
Situé entre le lac de Maubuisson (800 mètres) et Carcans-plage (4 km), dans un petit lotissement calme au cœur d'une pinède, la villa Les Pignasses sera l'endroit idéal pour vos vacances. Cette villa neuve (2015) se trouve sur un terrain de 765 m² entièrement clos et paysagé. Vous disposerez d'une piscine privative et chauffée (4x8m, profondeur de 1,2 à 1,5 mètres, température 26°), d'une grande terrasse en bois de 80 m² avec salon de jardin, parasol, transats, barbecue et plancha. La maison se compose au rez-de-chaussée d'une grande pièce de vie avec cuisine équipée "plaques à induction", salle à manger et salon, d'une chambre, d'une salle de bain avec baignoire et douche, d'un wc indépendant avec lave-mains et d'un cellier avec lave-linge et sèche-linge. A l'étage se trouvent trois autres chambres, une salle d'eau et un wc indépendant.
English
Located between Lac de Maubuisson (800 m) and Carcans-plage (4 km), in a small, quiet subdivision in the heart of a pine forest, the villa Les Pignasses will be the ideal place for your vacation. This new villa (2015) is set in 765 m² of fully enclosed, landscaped grounds. You'll enjoy a private heated swimming pool (4x8m, depth 1.2 to 1.5 meters, temperature 26°), a large 80 m² wooden terrace with garden furniture, parasol, deckchairs, barbecue and plancha. On the first floor, the house comprises a large living room with induction hob kitchen, dining room and lounge, a bedroom, a bathroom with bath and shower, a separate toilet with washbasin and a storeroom with washing machine and dryer. Upstairs are three further bedrooms, a shower room and a separate toilet.
Deutsch
Die Villa Les Pignasses liegt zwischen dem Lac de Maubuisson (800 m) und Carcans-plage (4 km) in einer kleinen, ruhigen Siedlung im Herzen eines Pinienwaldes und ist der ideale Ort für Ihren Urlaub. Diese neue Villa (2015) befindet sich auf einem 765 m² großen, vollständig umzäunten und landschaftlich gestalteten Grundstück. Sie verfügen über einen privaten und beheizten Pool (4x8m, Tiefe 1,2 bis 1,5 Meter, Temperatur 26°), eine große Holzterrasse von 80 m² mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm, Liegestühlen, Grill und Plancha. Das Haus besteht im Erdgeschoss aus einem großen Wohnraum mit Einbauküche "Induktionskochplatten", Ess- und Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Badewanne und Dusche, einer separaten Toilette mit Handwaschbecken und einem Abstellraum mit Waschmaschine und Trockner. Im Obergeschoss befinden sich drei weitere Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine separate Toilette.
Dutch
Gelegen tussen het Lac de Maubuisson (800 meter) en Carcans-plage (4 km), in een kleine, rustige ontwikkeling in het hart van een dennenbos, is villa Les Pignasses de ideale plek voor uw vakantie. Deze nieuwe villa (2015) ligt op een volledig omheind en aangelegd terrein van 765 m². Er is een verwarmd privézwembad (4x8m, diepte 1,2 tot 1,5 meter, temperatuur 26°C) en een groot houten terras van 80 m² met tuinmeubelen, parasol, ligstoelen, barbecue en plancha. Op de begane grond bestaat het huis uit een grote woonkamer met inductiekookplaat, keuken, eetkamer en zitkamer, een slaapkamer, een badkamer met bad en douche, een apart toilet met wastafel en een bijkeuken met wasmachine en droger. Boven zijn nog drie slaapkamers, een doucheruimte en een apart toilet.
Español
Situado entre Lac de Maubuisson (800 metros) y Carcans-plage (4 km), en una pequeña urbanización tranquila en el corazón de un bosque de pinos, Les Pignasses villa es el lugar ideal para sus vacaciones. Esta nueva villa (2015) se encuentra en 765 m² de terreno totalmente cerrado y ajardinado. Dispone de una piscina privada climatizada (4x8m, profundidad de 1,2 a 1,5 metros, temperatura 26°C) y de una gran terraza de madera de 80 m² con muebles de jardín, sombrilla, tumbonas, barbacoa y plancha. En la planta baja, la casa consta de un gran salón con cocina de inducción, comedor y sala de estar, un dormitorio, un cuarto de baño con bañera y ducha, un aseo independiente con lavabo y un lavadero con lavadora y secadora. En la planta superior hay otros tres dormitorios, un cuarto de ducha y un aseo separado.
Italiano
Situata tra il Lac de Maubuisson (800 metri) e Carcans-plage (4 km), in un piccolo e tranquillo complesso nel cuore di una pineta, la villa Les Pignasses è il luogo ideale per le vostre vacanze. Questa nuova villa (2015) si trova in 765 m² di terreno completamente recintato e paesaggistico. C'è una piscina privata riscaldata (4×8 m, profondità da 1,2 a 1,5 metri, temperatura 26°C) e un'ampia terrazza in legno di 80 m² con mobili da giardino, ombrellone, sedie a sdraio, barbecue e plancha. Al piano terra, la casa comprende un ampio soggiorno con cucina a induzione, sala da pranzo e salotto, una camera da letto, un bagno con vasca e doccia, una toilette separata con lavabo e un ripostiglio con lavatrice e asciugatrice. Al piano superiore si trovano altre tre camere da letto, un bagno con doccia e una toilette separata.