Description
Dans le village, gîte indépendant (219 m²) sur 2 niveaux avec terrain clos. Au rez-de-chaussée : salon, salle à manger, cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur), 1 chambre (1 lit 140×190), salle d'eau avec lave-linge, WC indépendant. A l'étage : 2 chambres (chacune avec 1 lit 140×190), 1 chambre (2 lits 90×190), 1 chambre mansardée (2 lits 90×190), salle d'eau, WC indépendant. Chauffage central au fioul. Jardin clos (350 m²). Parking privé dans la cour, terrasse. Taxe de séjour en supplément. Animal accepté avec supplément 10€/jour et caution supplémentaire de 50€. Ménage de fin de séjour de 60€ obligatoire.
English
In the village, independent gîte (219 m²) on 2 levels with enclosed grounds. First floor: living room, dining room, fitted kitchen (fridge/freezer), 1 bedroom (1 bed 140×190), shower room with washing machine, separate WC. First floor: 2 bedrooms (each with 1 bed 140×190), 1 bedroom (2 beds 90×190), 1 attic bedroom (2 beds 90×190), shower room, separate WC. Oil-fired central heating. Enclosed garden (350 m²). Private parking in courtyard, terrace. Tourist tax extra. Pets accepted with a supplement of 10€/day and an additional deposit of 50€. End-of-stay cleaning 60? compulsory.
Deutsch
Im Dorf, freistehende Unterkunft (219 m²) auf 2 Ebenen mit eingezäuntem Grundstück. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer, Esszimmer, Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank), 1 Zimmer (1 Bett 140×190), Badezimmer mit Waschmaschine, separates WC. Obergeschoss: 2 Zimmer (jeweils mit 1 Bett 140×190), 1 Zimmer (2 Betten 90×190), 1 Zimmer mit Dachschräge (2 Betten 90×190), Badezimmer, separates WC. Zentralheizung mit Heizöl. Geschlossener Garten (350 m²). Privatparkplatz im Hof, Terrasse. Kurtaxe gegen Aufpreis. Haustiere sind erlaubt mit einem Aufpreis von 10?/Tag und einer zusätzlichen Kaution von 50? Endreinigung von 60? obligatorisch.
Dutch
In het dorp, vrijstaande gîte (219 m²) op 2 niveaus met omheind terrein. Begane grond: zitkamer, eetkamer, ingerichte keuken (koelkast/vriezer), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190), doucheruimte met wasmachine, aparte WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (elk met 1 tweepersoonsbed 140×190), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90×190), 1 zolderkamer (2 eenpersoonsbedden 90×190), doucheruimte, aparte WC. Centrale verwarming op stookolie. Omheinde tuin (350 m²). Privé parkeerplaats op binnenplaats, terras. Toeristenbelasting extra. Huisdieren toegestaan tegen betaling van een toeslag van 10 euro per dag en een extra borg van 50 euro. Eindschoonmaak 60? verplicht.
Español
En el pueblo, casa rural independiente (219 m²) en 2 niveles con terreno cerrado. Planta baja: salón, comedor, cocina equipada (nevera/congelador), 1 habitación (1 cama doble 140×190), cuarto de ducha con lavadora, WC separado. Primera planta: 2 habitaciones (cada una con 1 cama doble de 140×190), 1 habitación (2 camas individuales de 90×190), 1 habitación abuhardillada (2 camas individuales de 90×190), cuarto de ducha, WC separado. Calefacción central de gasoil. Jardín cerrado (350 m²). Aparcamiento privado en el patio, terraza. Tasa turística extra. Se aceptan mascotas con un suplemento de 10€/día y una fianza adicional de 50€. Limpieza de final de estancia 60? obligatoria.
Italiano
Nel villaggio, gîte indipendente (219 m²) su 2 livelli con terreno recintato. Piano terra: soggiorno, sala da pranzo, cucina attrezzata (frigorifero/congelatore), 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190), bagno con doccia e lavatrice, WC separato. Primo piano: 2 camere da letto (ciascuna con 1 letto matrimoniale 140×190), 1 camera da letto (2 letti singoli 90×190), 1 camera da letto mansardata (2 letti singoli 90×190), bagno con doccia, WC separato. Riscaldamento centrale a gasolio. Giardino recintato (350 m²). Parcheggio privato nel cortile, terrazza. Tassa di soggiorno extra. Animali domestici accettati con un supplemento di 10€ al giorno e un deposito supplementare di 50€. Pulizia di fine soggiorno 60? obbligatoria.