LES PIEDS DANS LE SABLE – Neufchâtel-Hardelot

Appartement 70 m² vue mer situé à Hardelot à 50 mètre de la plage et 500 m des commerces. Parfait pour un séjour en famille ou entre amis. Deux chambres et un espace commun complètent l'espace de vie, idéal pour que chacun se sente comme chez lui. De nombreuses activités à faire sur place et aux alentours. Que l'on soit sportif ou plutôt flâneur, il y en a pour tous les goûts.

Apartment 70 m² sea view located in Hardelot at 50 meters from the beach and 500 m from the shops. Perfect for a stay with family or friends. Two bedrooms and a common area complete the living space, ideal for everyone to feel at home. Many activities to do on site and in the vicinity. Whether you are a sportsman or a stroller, there is something for everyone.

Appartement 70 m² mit Meerblick in Hardelot, 50 Meter vom Strand und 500 Meter von den Geschäften entfernt. Perfekt für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Zwei Schlafzimmer und ein Gemeinschaftsraum vervollständigen den Wohnbereich, ideal, damit sich jeder wie zu Hause fühlen kann. Zahlreiche Aktivitäten können vor Ort und in der Umgebung unternommen werden. Ob Sportler oder eher Flaneur, es gibt für jeden Geschmack etwas.

Appartement 70 m² zeezicht gelegen in Hardelot op 50 meter van het strand en 500 m van de winkels. Perfect voor een verblijf met familie of vrienden. Twee slaapkamers en een gemeenschappelijke ruimte maken de leefruimte compleet, ideaal om iedereen zich thuis te laten voelen. Er zijn veel activiteiten te doen op het terrein en in de omgeving. Of u nu een sportieveling bent of een slenteraar, er is voor elk wat wils.

Piso de 70 m² con vistas al mar situado en Hardelot a 50 metros de la playa y a 500 m de los comercios. Perfecto para una estancia en familia o con amigos. Dos dormitorios y una zona común completan el espacio vital, ideal para que todos se sientan como en casa. Hay muchas actividades para hacer en el lugar y en los alrededores. Tanto si es un deportista como un paseante, hay algo para todos.

Appartamento di 70 m² vista mare situato ad Hardelot a 50 metri dalla spiaggia e a 500 m dai negozi. Perfetto per un soggiorno con la famiglia o con gli amici. Due camere da letto e un'area comune completano lo spazio abitativo, ideale per far sentire tutti a casa. Ci sono molte attività da fare in loco e nei dintorni. Che siate sportivi o amanti delle passeggiate, ce n'è per tutti i gusti.