Description
A 30 km de Nogent sur Seine, à 25 km de Troyes. Dans un petit village de la Vallée de la Seine, maison indépendante sur terrain clos et arboré.Au rez-de-chaussée : cuisine, salle à manger/salon, salle d'eau/WC, 1 chambre (1 lit double), 1 chambre (1 lit simple). A l'étage : 1 chambre (1 lit double + 1 lit simple), 1 chambre (1 lit double + 1 lit simple). Mezzanine pouvant servir d'espace détente ou coin sommeil avec canapé convertible. Salle d'eau, Wc. Charges supplémentaires: éléctricité et bois. Lits faits. ATTRAITS TOURISTIQUES: Vélovoie à 600m, sentiers des 3 saints à proximité, pêche au village en étang ou en rivière, Nigloland à 70 KM.
English
Vrijstaand huis met omheinde tuin met bomen in klein dorpje in de Seine vallei op 30 km van Nogent sur Seine, 25 km van Troyes.Begane grond: keuken, eet/zitkamer, badkamer met douche/wc, slaapkamer (1 tweepersoonsbed), slaapkamer (1 eenpersoonsbed). Op de verdieping: slaapkamer (1 twee-en 1 eenpersoonsbed), slaapkamer (1 twee-en 1 eenpersoonsbed). Entresol te gebruiken als speelhoek of als slaapgelegenheid (slaapbank). Badkamer met douche, wc. Elektriciteit en brandhout worden apart berekend. De bedden zijn opgemaakt. TOERISTISCHE ATTRACTIES: merenfietsroute Vélovoie op 600m, 3-Heiligen wandelroute vlakbij, vissen in dorpsvijver of rivier, attractiepark Nigloland 70 km.
Deutsch
30 km von Nogent sur Seine, 25 km von Troyes. in einem kleinen Dorf des Seine-Tals, freistehendes auf Privatgrund mit Baumbestand.Im Erdgeschoss: Küche, Esszimmer/Salon, Nasszelle/WC, 1 Zimmer (1 Einzelbett), 1 Zimmer (1 Einzelbett). Im OG: 1 Zimmer (1 Einzelbett + 1 Einzelbett), 1 Zimmer (1 Einzelbett + 1 Einzelbett), Entspannungsraum, Nasszelle, WC. Zusatzkosten: Strom und Holz. Betten überzogen. TOURISTENATTRAKTIONEN: Radweg in 600m, Wege der 3 Heiligen, Fischen im Teich oder im Fluss, Nigloland 70 km.
Dutch
30 km van Nogent sur Seine, 25 km van Troyes. In een klein dorp in de Seinevallei, vrijstaand huis op een omheind terrein met bomen.Begane grond: keuken, eet/woonkamer, doucheruimte/wc, 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed), 1 slaapkamer (1 1-persoonsbed). Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed). Mezzanine die kan worden gebruikt als ontspanningsruimte of slaapruimte met slaapbank. Bijkomende kosten: elektriciteit en hout. Bedden opgemaakt. Toeristische attracties: Fietsroute op 600m, 3 heiligenpaden in de buurt, vissen in het dorp in vijver of rivier, Nigloland op 70 KM.
Español
A 30 km de Nogent sur Seine, a 25 km de Troyes. En un pequeño pueblo del valle del Sena, casa independiente en un terreno cerrado con árboles.Planta baja: cocina, comedor/sala de estar, cuarto de ducha/WC, 1 dormitorio (1 cama doble), 1 dormitorio (1 cama individual). Primera planta: 1 dormitorio (1 cama doble + 1 cama individual), 1 dormitorio (1 cama doble + 1 cama individual). Entreplanta que puede utilizarse como zona de descanso o para dormir con sofá cama. Gastos adicionales: electricidad y leña. Camas hechas. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Ruta ciclista a 600m, 3 senderos de santos en las cercanías, pesca en el pueblo en estanque o río, Niglolandia a 70 KM.
Italiano
A 30 km da Nogent sur Seine, a 25 km da Troyes. In un piccolo villaggio nella Valle della Senna, casa indipendente su terreno recintato con alberi.Piano terra: cucina, sala da pranzo/soggiorno, bagno con doccia/WC, 1 camera (1 letto matrimoniale), 1 camera (1 letto singolo). Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale + 1 letto singolo), 1 camera (1 letto matrimoniale + 1 letto singolo). Soppalco che può essere utilizzato come zona relax o zona notte con divano letto. Costi aggiuntivi: elettricità e legna. Letti fatti. ATTRAZIONI TURISTICHE: pista ciclabile a 600 m, 3 sentieri dei santi nelle vicinanze, pesca nel villaggio nello stagno o nel fiume, Nigloland a 70 km.