Les Ombrages – Arcachon

Située à Arcachon, dans un quartier calme et résidentiel à proximité de la plage et des commerces, la villa Les Ombrages vous accueille pour votre séjour dans un cadre verdoyant. Elle dispose d'une terrasse qui surplombe le terrain ombragé et entièrement clos. Vous aurez la possibilité de vous garer sur la propriété ou dans la rue. Cette maison de famille construite en 1970 se compose d'une pièce vie avec salle à manger et espace salon (canapé convertible), d'une cuisine séparée, de trois chambres équipées chacune d'un lit 140x190cm, de deux salles d'eau dont l'une est privative à une des chambres et de deux wc indépendants. La maison est équipée de chauffage électrique.

Located in Arcachon, in a quiet, residential area close to the beach and shops, the villa Les Ombrages welcomes you for your stay in a verdant setting. It features a terrace overlooking the shaded, fully enclosed grounds. Parking is available on the property or in the street. This family home, built in 1970, comprises a living room with dining area and sitting area (sofa bed), a separate kitchen, three bedrooms, each with a 140x190cm bed, two shower rooms, one of which is private to one of the bedrooms, and two separate toilets. The house is equipped with electric heating.

Die Villa Les Ombrages befindet sich in Arcachon, in einem ruhigen Wohnviertel in der Nähe des Strandes und der Geschäfte. Sie verfügt über eine Terrasse, die das schattige und vollständig umzäunte Grundstück überblickt. Sie haben die Möglichkeit, auf dem Grundstück oder in der Straße zu parken. Dieses 1970 erbaute Familienhaus besteht aus einem Wohnraum mit Ess- und Wohnbereich (Schlafsofa), einer separaten Küche, drei Schlafzimmern mit je einem Bett 140x190cm, zwei Badezimmern, von denen eines einem der Schlafzimmer vorbehalten ist, und zwei separaten Toiletten. Das Haus ist mit einer elektrischen Heizung ausgestattet.

De villa Les Ombrages ligt in Arcachon, in een rustige woonwijk dicht bij het strand en de winkels, en verwelkomt je voor je verblijf in een groene omgeving. Het heeft een terras met uitzicht op het schaduwrijke, volledig omheinde terrein. Er is parkeergelegenheid op het terrein of in de straat. Deze gezinswoning, gebouwd in 1970, bestaat uit een woonkamer met eethoek en zithoek (slaapbank), een aparte keuken, drie slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140x190cm), twee doucheruimtes, waarvan één privé bij één van de slaapkamers, en twee aparte toiletten. Het huis heeft elektrische verwarming.

Situada en Arcachon, en una zona tranquila y residencial cerca de la playa y de los comercios, la villa Les Ombrages le da la bienvenida para su estancia en un entorno verde. Dispone de una terraza con vistas al terreno sombreado y totalmente cerrado. Se puede aparcar en la propiedad o en la calle. Esta casa familiar, construida en 1970, consta de una sala de estar con comedor y sala de estar (sofá cama), una cocina independiente, tres dormitorios, cada uno con una cama doble (140x190cm), dos cuartos de ducha, uno de los cuales es privado a uno de los dormitorios, y dos WC separados. La casa dispone de calefacción eléctrica.

Situata ad Arcachon, in una zona residenziale tranquilla e vicina alla spiaggia e ai negozi, la villa Les Ombrages vi accoglie per il vostro soggiorno in un ambiente verde. Dispone di una terrazza che si affaccia sul terreno ombreggiato e completamente recintato. Il parcheggio è disponibile all'interno della proprietà o in strada. Questa casa familiare, costruita nel 1970, è composta da un soggiorno con zona pranzo e salotto (divano letto), una cucina separata, tre camere da letto, ognuna con un letto matrimoniale (140×190 cm), due bagni con doccia, uno dei quali è privato di una delle camere da letto, e due WC separati. La casa è dotata di riscaldamento elettrico.