Description
Maison ancienne mitoyenne (150 m²) au calme, dans un bourg. Rez-de-chaussée : salon, bel espace cuisine/repas, 1 chambre (1 lit 2 personnes), salle d'eau et wc. Etage : 1 chambre (1 lit 2 personnes), 1 chambre (2 lits 1 personne). Berceau, téléphone. Cour close, meubles de jardin, abri couvert. Chauffage électrique. Location de draps possible.
Ambiance rustique pour cette maison poitevine du XVIIè siècle située à proximité du Futuroscope.
Parc de loisirs de Saint-Cyr à 16 km (voile, baignade, pêche). Poitiers Ville d'Art et d'Histoire à 10 km.
Taxe de séjour en supplément.
English
Old semi-detached house (150 m²) in a quiet village. First floor : living room, nice kitchen/dining room, 1 bedroom (1 double bed), shower room and toilet. First floor: 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom (2 single beds). Cradle, telephone. Closed courtyard, garden furniture, covered shelter. Electric heating. Sheets rental possible
Rustic atmosphere for this 17th century Poitevin house located near the Futuroscope.
Leisure park of Saint-Cyr at 16 km (sailing, swimming, fishing). Poitiers City of Art and History at 10 km
Tourist tax in supplement.
Deutsch
Altes Reihenhaus (150 m²) in ruhiger Lage in einem Dorf. Erdgeschoss: Wohnzimmer, schöner Küchen-/Essbereich, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer und WC. Etage: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten). Kinderbett, Telefon. Geschlossener Hof, Gartenmöbel, überdachter Unterstand. Elektrische Heizung. Vermietung von Bettwäsche möglich
Rustikales Ambiente für dieses Haus aus dem 17. Jahrhundert im Poitou, das in der Nähe des Futuroscope liegt.
Freizeitpark Saint-Cyr in 16 km Entfernung (Segeln, Schwimmen, Angeln). Poitiers Ville d'Art et d'Histoire (Stadt der Kunst und Geschichte) 10 km
Kurtaxe zusätzlich.
Dutch
Oud halfvrijstaand huis (150 m²) in een rustig dorp. Begane grond: woonkamer, mooie keuken/eetkamer, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte en toilet. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Kinderbed, telefoon. Omheinde binnenplaats, tuinmeubelen, overdekte schuur. Elektrische verwarming. Bladen kunnen gehuurd worden
Rustieke sfeer voor dit 17e eeuwse Poitevin huis gelegen nabij de Futuroscope.
Recreatiepark Saint-Cyr op 16 km (zeilen, zwemmen, vissen). Poitiers Stad van Kunst en Geschiedenis op 10 km
Bezoekersbelasting in supplement.
Español
Antigua casa adosada (150 m²) en un pueblo tranquilo. Planta baja: salón, bonita cocina/comedor, 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha y aseo. Primera planta: 1 dormitorio (1 cama doble), 1 dormitorio (2 camas individuales). Cuna, teléfono. Patio cerrado, muebles de jardín, cobertizo cubierto. Calefacción eléctrica. Se pueden contratar sábanas
Ambiente rústico para esta casa poitevina del siglo XVII situada cerca del Futuroscope.
Parque de ocio de Saint-Cyr a 16 km (vela, natación, pesca). Poitiers Ciudad de Arte e Historia a 10 km
Impuesto de estancia en el suplemento.
Italiano
Antica casa bifamiliare (150 m²) in un villaggio tranquillo. Piano terra: soggiorno, bella cucina/zona pranzo, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia e WC. Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale), 1 camera (2 letti singoli). Culla, telefono. Cortile recintato, mobili da giardino, tettoia coperta. Riscaldamento elettrico. Le lenzuola possono essere noleggiate
Atmosfera rustica per questa casa padovana del XVII secolo situata vicino al Futuroscope.
Parco divertimenti di Saint-Cyr a 16 km (vela, nuoto, pesca). Poitiers, città d'arte e di storia, a 10 km
Tassa di soggiorno in supplemento.