Description
Aménagé à l'étage d'une dépendance, ce gîte pour 4 personnes est parfait pour un séjour en famille.
Le gîte est composé d'une pièce de vie avec cuisine aménagée, espace repas et un petit coin salon.
La grande chambre parentale est pourvue d'un lit de 160×200 et la seconde chambre de deux lits de 80x200cm.
Vous profiterez du jardin et de l'accès à la piscine qui est chauffée du 01 juin au 30 septembre.
English
Fitted on the first floor of an outbuilding, this gîte for 4 people is perfect for a family stay.
The gîte is composed of a living room with a fitted kitchen, a dining area and a small sitting area
The large master bedroom has a 160x200cm bed and the second bedroom has two 80x200cm beds.
You will enjoy the garden and access to the swimming pool which is heated from June 1st to September 30th.
Deutsch
Diese Unterkunft für 4 Personen wurde im Obergeschoss eines Nebengebäudes eingerichtet und eignet sich perfekt für einen Familienurlaub.
Die Gîte besteht aus einem Wohnraum mit Einbauküche, Essbereich und einer kleinen Sitzecke
Das große Elternschlafzimmer ist mit einem Bett von 160×200 cm und das zweite Schlafzimmer mit zwei Betten von 80×200 cm ausgestattet.
Sie werden den Garten und den Zugang zum Pool genießen, der vom 01. Juni bis zum 30. September beheizt ist.
Dutch
Deze gîte voor 4 personen bevindt zich op de eerste verdieping van een bijgebouw en is perfect voor een familieverblijf.
De gîte bestaat uit een woonkamer met een ingerichte keuken, een eethoek en een kleine zithoek
De grote ouderslaapkamer heeft een bed van 160×200 cm en de tweede slaapkamer heeft twee bedden van 80×200 cm.
U zult genieten van de tuin en de toegang tot het zwembad dat van 01 juni tot 30 september wordt verwarmd.
Español
Esta casa rural para 4 personas está situada en la primera planta de una dependencia y es perfecta para una estancia familiar.
La casa rural consta de una sala de estar con cocina equipada, zona de comedor y una pequeña zona de estar
El gran dormitorio principal tiene una cama de 160x200cm y el segundo dormitorio tiene dos camas de 80x200cm.
Disfrutará del jardín y del acceso a la piscina, que está climatizada del 1 de junio al 30 de septiembre.
Italiano
Questo alloggio per 4 persone si trova al primo piano di una dependance ed è perfetto per un soggiorno in famiglia.
L'alloggio è composto da un soggiorno con cucina attrezzata, zona pranzo e un piccolo salotto
La grande camera da letto principale ha un letto di 160×200 cm e la seconda camera da letto ha due letti di 80×200 cm.
Potrete godere del giardino e dell'accesso alla piscina, riscaldata dal 1° giugno al 30 settembre.