Les Mimosas – Graçay

Venez profiter d’un séjour tout confort dans cette maison indépendante en rez-de-jardin, récemment aménagée et parfaitement équipée. Climatisée et décorée avec soin, elle est idéale pour une escapade en couple, en famille ou entre amis. Espace nuit & salle d’eau • Une chambre élégante avec lit double en 160 cm, pour des nuits paisibles. • Salle d’eau attenante avec douche à l’italienne et WC. • Canapé cuir. Espaces de vie • Cuisine moderne et entièrement équipée, avec accès direct à la terrasse. • Salle à manger / salon confortable avec TV grand écran, accès Netflix, Wifi haut débit. • Buanderie pratique avec machine à laver et second WC. • Air conditionné pour un confort optimal en toute saison. Extérieurs • Terrasse aménagée avec mobilier de jardin pour profiter des beaux jours. • Jardin arrière clôturé, parfait pour un séjour avec votre compagnon à quatre pattes (chiens bien éduqués acceptés – chats non admis). Situation idéale À proximité immédiate des châteaux d…

Come enjoy a comfortable stay in this detached ground-floor house, which has been recently renovated and is fully equipped. Air-conditioned and tastefully decorated, it’s ideal for a getaway as a couple, with family, or with friends. Sleeping Area & Bathroom ? An elegant bedroom with a 160-cm double bed, for peaceful nights. ? Adjoining bathroom with a walk-in shower and toilet. ? Leather sofa. Living Areas ? A modern, fully equipped kitchen with direct access to the terrace. ? A comfortable dining room/living room with a large-screen TV, Netflix access, and high-speed Wi-Fi. ? Convenient laundry room with a washer and a second toilet. ? Air conditioning for optimal comfort in any season. Outdoors ? Furnished terrace with garden furniture to enjoy sunny days. ? Fenced-

Genießen Sie einen Aufenthalt mit allem Komfort in diesem freistehenden Haus im Erdgeschoss, das kürzlich renoviert und perfekt ausgestattet wurde. Das Haus ist klimatisiert und liebevoll eingerichtet und eignet sich ideal für einen Kurzurlaub zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden. Schlafbereich & Badezimmer ? Ein elegantes Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Doppelbett für ruhige Nächte. ? Angrenzendes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und WC. ? Ledersofa. Wohnbereiche ? Moderne, voll ausgestattete Küche mit direktem Zugang zur Terrasse. ? Gemütliches Ess-/Wohnzimmer mit Großbildfernseher, Netflix-Zugang und Highspeed-WLAN. ? Praktischer Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und zweitem WC. ? Klimaanlage für optimalen Komfort zu jeder Jahreszeit. Außenbereich ?

Kom genieten van een comfortabel verblijf in dit vrijstaande huis op tuinniveau, dat onlangs is gerenoveerd en van alle gemakken is voorzien. Het huis is voorzien van airconditioning en met zorg ingericht, en is ideaal voor een uitje met z’n tweeën, met het gezin of met vrienden. Slaapgedeelte & badkamer ? Een elegante slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 cm, voor rustige nachten. ? Aangrenzende badkamer met inloopdouche en toilet. ? Lederen bank. Woonruimtes ? Moderne en volledig uitgeruste keuken, met directe toegang tot het terras. ? Comfortabele eetkamer/woonkamer met groot tv-scherm, toegang tot Netflix en snelle wifi. ? Handige wasruimte met wasmachine en tweede toilet. ? Airconditioning voor optimaal comfort in elk seizoen. Buiten ? Ingericht terras met tuin

Ven a disfrutar de una estancia con todas las comodidades en esta casa independiente a pie de jardín, recientemente reformada y perfectamente equipada. Con aire acondicionado y decorada con esmero, es ideal para una escapada en pareja, en familia o con amigos. Zona de dormitorio y cuarto de baño ? Un elegante dormitorio con cama de matrimonio de 160 cm, para disfrutar de noches tranquilas. ? Cuarto de baño contiguo con ducha a ras de suelo y aseo. ? Sofá de cuero. Zonas de estar ? Cocina moderna y totalmente equipada, con acceso directo a la terraza. ? Cómodo comedor/salón con televisión de pantalla grande, acceso a Netflix y wifi de alta velocidad. ? Práctico lavadero con lavadora y un segundo aseo. ? Aire acondicionado para un confort óptimo en cualquier época del año. E

Venite a godervi un soggiorno all’insegna del comfort in questa casa indipendente al piano terra, recentemente ristrutturata e perfettamente attrezzata. Dotata di aria condizionata e arredata con cura, è l’ideale per una vacanza in coppia, in famiglia o con gli amici. Zona notte e bagno ? Un’elegante camera da letto con letto matrimoniale da 160 cm, per notti tranquille. ? Bagno adiacente con doccia a filo pavimento e WC. ? Divano in pelle. Zone giorno ? Cucina moderna e completamente attrezzata, con accesso diretto alla terrazza. ? Comoda sala da pranzo/soggiorno con TV a grande schermo, accesso a Netflix e Wi-Fi ad alta velocità. ? Pratica lavanderia con lavatrice e secondo WC. ? Aria condizionata per un comfort ottimale in ogni stagione. Esterni ? Terrazza arredata co