LES MILLE FEUILLES (Apt n°5)

Ce pavillon de plain pied peut accueillir 2 personnes dans une station thermale, station verte, au coeur de la Gascogne. Pour un séjour touristique ou une cure thermale, vous pourrez profiter des services et activités proposées à proximité : randonnées, base de loisirs, casino, vignobles, patrimoine.

This single-storey house can accommodate 2 people in a spa, green resort, in the heart of Gascony. For a tourist stay or a spa treatment, you can take advantage of the services and activities offered nearby: hiking, leisure center, casino, vineyards, heritage.

Dieser ebenerdige Pavillon bietet Platz für 2 Personen in einem Kurort, einer grünen Station, im Herzen der Gascogne. Für einen touristischen Aufenthalt oder eine Thermalkur können Sie die Dienstleistungen und Aktivitäten nutzen, die in der Nähe angeboten werden: Wanderungen, Freizeitzentrum, Casino, Weinberge, Kulturerbe.

Deze gelijkvloerse bungalow is geschikt voor 2 personen in een spa, groen resort, in het hart van de Gascogne. Voor een toeristisch verblijf of een kuur kunt u gebruik maken van de diensten en activiteiten in de buurt: wandelen, recreatiecentrum, casino, wijngaarden, erfgoed.

Este bungalow de una sola planta puede alojar a 2 personas en una estación termal y verde, en el corazón de Gascuña. Para una estancia turística o un tratamiento termal, puede aprovechar los servicios y actividades que se ofrecen en los alrededores: senderismo, centro de ocio, casino, viñedos, patrimonio.

Questo bungalow a un piano può ospitare 2 persone in un resort verde e termale, nel cuore della Guascogna. Per un soggiorno turistico o un trattamento termale, potete approfittare dei servizi e delle attività offerte nelle vicinanze: escursioni, centro ricreativo, casinò, vigneti, patrimonio.