Description
A 10mn du zoo de Beauval, gîte de caractère, de plain-pied, mitoyen sans vis-à-vis, où vous apprecierez le calme. Piscine sécurisée commune aux 3 gîtes des Mardelles. Des sentiers de randonnée vous conduiront vers un plan d'eau aménagé (pique-nique, jeux enfants) et les châteaux de la Loire seront vos pôles de visites.
English
Charming single storey gite, adjoining but with an unobstructed view, in which you will enjoy the quietness and restfulness. Secure swimming pool, shared between the 3 gites of the Mardelles. Rambling track will lead you to a lake (picnic, playground) and the château of the Loire are the main monuments to be visited. Kitchen – dining room/lounge – bathroom – toilet – 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds, cot). Terrace. Round the front, large non enclosed shared garden (table and chairs). Parking space. Available for rental: a hall with fitted kitchen (sits around 60 people). Electric heating (EJP prices). Free wood. Options: rental of bedding, bathroom and household linen. Fixed rate for cleaning.
Deutsch
10 Minuten vom Zoo von Beauval entfernt, ebenerdige Unterkunft mit Charakter, aneinandergebaut ohne Gegenüber, wo Sie die Ruhe schätzen werden. Gemeinsamer gesicherter Pool für die 3 Gîtes des Mardelles. Wanderwege führen Sie zu einem angelegten See (Picknick, Kinderspielplatz) und die Schlösser der Loire sind ein beliebtes Ausflugsziel.
Dutch
Op 10 minuten van de dierentuin van Beauval ligt deze karaktervolle gîte op één niveau, aangrenzend en zonder inkijk, waar je de rust en stilte zult waarderen. Beveiligd zwembad gedeeld door de 3 gîtes van Mardelles. Wandelpaden leiden u naar een aangelegd meer (picknickplaats, speeltuin) en de kastelen van de Loire zullen uw favoriete plaatsen zijn om te bezoeken.
Español
A sólo 10 minutos del zoo de Beauval, esta casa rural de carácter es de una sola planta, contigua y sin vecinos, donde apreciará la paz y la tranquilidad. Piscina segura compartida por las 3 casas rurales de Mardelles. Las rutas de senderismo le llevarán a un lago ajardinado (zona de picnic, zona de juegos para niños) y los castillos del Loira serán sus lugares preferidos para visitar.
Italiano
A 10 minuti dallo zoo di Beauval, questo gîte di carattere si trova su un unico livello, adiacente e non affacciato, dove apprezzerete la pace e la tranquillità. Piscina sicura condivisa dai 3 gîtes di Mardelles. I sentieri escursionistici conducono a un lago paesaggistico (area picnic, area giochi per bambini) e i castelli della Loira saranno i vostri luoghi preferiti da visitare.