Les Maisons de Maje – Le Duplex (VIT) – Honfleur

Duplex plein de charme au cœur d’Honfleur – Meublé Touristique Classé 2 Étoiles (Dans l’ancienne maison du Peintre de la Lumière, Wladyslaw Cegla) Installez-vous au cœur du quartier Sainte-Catherine, à seulement 200 mètres du Vieux Bassin, dans ce superbe duplex lumineux et moderne, idéal pour découvrir Honfleur à pied. Entre authenticité, confort et histoire, ce logement unique vous plonge dans l’atmosphère artistique et maritime de la ville. ? ?? Un lieu empreint d’histoire et d’art Le Duplex se situe dans l’ancienne demeure du célèbre Peintre de la Lumière, Wladyslaw Cegla, qui vécut ici jusqu’à 105 ans avec son épouse Jacqueline. Leur univers, inspiré par les paysages marins, le cirque et la beauté des visages, confère à la maison une âme singulière et poétique. Séjourner ici, c’est vivre un peu de cette histoire, dans un cadre alliant authenticité et modernité. ? ?? Une localisation idéale – tout à pied Oubliez la voiture ! Depuis l’appartement, tout Honfleur s’offre à vous : • Restaurants, bars et commerces typiques • Musées, galeries d’art et médiathèque • Parcs et plage accessibles à pied Flânez dans les ruelles, contemplez les façades du Vieux Bassin, et laissez-vous porter par la douceur honfleuraise. ? ?? Votre Duplex lumineux – 3 couchages Un espace chaleureux, confortable et baigné de lumière : • Salon accueillant avec canapé, deux fauteuils, bibliothèque et télévision (TNT) • Cuisine équipée avec îlot central, idéale pour cuisiner en toute convivialité • Salle de bain élégante en travertin avec douche, vasque, sèche-cheveux, radiateur sèche-serviette et WC • Chambre mansardée avec un lit double (140×200) et un lit simple (90×190) • Linge de lit et de toilette fourni • Wi-Fi gratuit et illimité ?? Le duplex n’est pas adapté aux jeunes enfants en apprentissage de la marche. ? ??? Équipements haut de gamme Cafetière, bouilloire, grille-pain, four, plaques vitrocéramiques, lave-vaisselle, lave-linge/sèche-linge, réfrigérateur avec freezer, hotte, fer et table à repasser, aspirateur, batterie de cuisine complète… Tout est prévu pour que vous vous sentiez comme chez vous. ? ?? Le petit plus Un livret numérique personnalisé vous attend pour faciliter votre séjour : informations pratiques, recommandations locales et nos coups de cœur pour découvrir Honfleur autrement. ? ?? Entre charme, confort et histoire, vivez une expérience honfleuraise authentique. Le Duplex des Maisons de Maje – Chez Éric & Marie vous ouvre les portes d’un séjour unique au cœur d’une maison d’artiste.

Located in the heart of Honfleur, only 200 meters from the old dock, Duplex De Chez Eric & Marie Des Maisons de Maje, a 2-star rated furnished tourist accommodation, offers modern self-catering accommodation overlooking the Sainte-Catherine district in the heart of Honfleur, just a stone's throw from all the shops. It is the favorite neighborhood of travelers visiting Honfleur. You will have the possibility to spend a stay without car: Restaurants, Bars, Shops, Media libraries, Museums, Parks and Beach are accessible entirely by foot. The history of the house proposing the Duplex : The Duplex is located in the former House of the artist Painter of Light Mr. Wladyslaw Cegla who lived until the age of 105 years with his twin soul Mrs. Jacqueline Cegla. These paintings are on the theme of seascapes, still lifes, portraits, circus. On one side of the Old Basin, on the Sainte-Catherine quay, a whole series of high houses: Fishermen's houses. These houses, squeezed together, of different sizes, have the particularity of having their upper floors looking out onto the Rue du Dauphin and the Rue des Logettes. These very narrow houses offer the possibility of many visits, stores, galleries, restaurants. Composition of the Duplex with crossing light : 3 beds – Living room with sofa and 2 armchairs, library and television (TNT) – Equipped kitchen with central island – Bathroom in Marble Travertine with shower, washbasin, furniture, hair dryer, towel radiator and WC. – Mansard room with bed 140×200 and bed 90×190 – Bed linen and towel provided – Equipment: coffee maker, kettle, toaster, oven, ceramic hob, dishwasher, washing machine/dryer, refrigerator with freezer, hood, iron with small table, vacuum cleaner, kitchen utensils.. – Not suitable for young children learning to walk Magazines and Documentations of Honfleur [———- Sheets and towels are provided ———- ] [ ———-The bed is made on your arrival ———- ] [———-Free Wifi access with no time limit———- ]

Duplex-Wohnung mit viel Charme im Herzen von Honfleur ? Meublé Touristique Classé 2 Étoiles (Im ehemaligen Haus des Malers des Lichts, Wladyslaw Cegla) Lassen Sie sich im Herzen des Viertels Sainte-Catherine, nur 200 Meter vom Vieux Bassin entfernt, in dieser wunderschönen, hellen und modernen Maisonette-Wohnung nieder, die ideal ist, um Honfleur zu Fuß zu entdecken. Zwischen Authentizität, Komfort und Geschichte tauchen Sie in dieser einzigartigen Unterkunft in die künstlerische und maritime Atmosphäre der Stadt ein. ? ?? Ein Ort, der von Geschichte und Kunst geprägt ist Das Duplex befindet sich im ehemaligen Wohnhaus des berühmten Malers des Lichts, Wladyslaw Cegla, der hier mit seiner Frau Jacqueline bis zu 105 Jahren lebte. Ihre Welt, die von Meereslandschaften, dem Zirkus und der Schönheit von Gesichtern inspiriert wurde, verleiht dem Haus eine einzigartige und poetische Seele. Ein Aufenthalt hier bedeutet, ein Stück dieser Geschichte zu erleben, in einer Umgebung, die Authentizität und Modernität miteinander verbindet. ? ?? Eine ideale Lage ? alles zu Fuß erreichbar Vergessen Sie das Auto! Von der Wohnung aus liegt ganz Honfleur vor Ihnen: restaurants, Bars und typische Geschäfte museen, Kunstgalerien und Mediathek parks und Strand zu Fuß erreichbar Schlendern Sie durch die Gassen, betrachten Sie die Fassaden des Vieux Bassin und lassen Sie sich von der sanften Honfleuraise tragen. ? ?? Ihre helle Maisonettewohnung ? 3 Schlafplätze Ein gemütlicher, komfortabler und lichtdurchfluteter Raum : ? einladendes Wohnzimmer mit Sofa, zwei Sesseln, Bücherregal und Fernseher (TNT) ? voll ausgestattete Küche mit zentraler Kochinsel, ideal zum Kochen in geselliger Runde ? elegantes Badezimmer aus Travertin mit Dusche, Waschbecken, Haartrockner, Handtuchheizkörper und WC ? abgeschrägtes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140×200) und einem Einzelbett (90×190) ? bereitgestellte Bettwäsche und Handtücher ? kostenloses und unbegrenztes Wi-Fi ?? Die Maisonettewohnung ist nicht für kleine Kinder geeignet, die gerade laufen lernen. ? ??? Hochwertige Ausstattung Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Backofen, Glaskeramikkochfeld, Geschirrspüler, Waschmaschine/Trockner, Kühlschrank mit Gefrierfach, Dunstabzugshaube, Bügeleisen und Bügelbrett, Staubsauger, komplettes Kochgeschirr? Alles ist vorhanden, damit Sie sich wie zu Hause fühlen können. ? ?? Das kleine Extra Ein persönliches digitales Booklet erwartet Sie, um Ihren Aufenthalt zu erleichtern: praktische Informationen, lokale Empfehlungen und unsere Favoriten, um Honfleur anders zu entdecken. ? ?? Zwischen Charme, Komfort und Geschichte, erleben Sie Honfleur auf authentische Weise. Die Maisonette der Maisons de Maje ? Chez Éric & Marie öffnet Ihnen die Türen zu einem einzigartigen Aufenthalt im Herzen eines Künstlerhauses.

Charmant duplex appartement in het hart van Honfleur ? Gemeubileerde toeristische accommodatie met 2 sterren (In het voormalige huis van de Schilder van het Licht, Wladyslaw Cegla) Gelegen in het hart van de wijk Sainte-Catherine, op slechts 200 meter van het Vieux Bassin, in dit prachtige, lichte en moderne duplexappartement, ideaal om Honfleur te voet te verkennen. Een mix van authenticiteit, comfort en geschiedenis, deze unieke woning zal u onderdompelen in de artistieke en maritieme sfeer van de stad. ? ?? Een plek vol geschiedenis en kunst Le Duplex is gevestigd in het voormalige huis van de beroemde Lichtschilder Wladyslaw Cegla, die hier tot zijn 105e woonde met zijn vrouw Jacqueline. Hun wereld, geïnspireerd door zeegezichten, het circus en de schoonheid van gezichten, geeft het huis een bijzondere, poëtische ziel. Hier verblijven is een beetje van deze geschiedenis ervaren, in een omgeving die authenticiteit en moderniteit combineert. ? ?? Een ideale locatie op loopafstand Vergeet de auto! Heel Honfleur is gemakkelijk te bereiken vanaf het appartement: ? restaurants, bars en typische winkels ? musea, kunstgaleries en mediatheek ? parken en strand op loopafstand Slenter door de smalle straatjes, bewonder de gevels van het Vieux Bassin en laat je meevoeren door de zachte sfeer van Honfleur. ? ?? Je lichte duplex appartement voor 3 personen Een warme, comfortabele ruimte badend in het licht: ? gezellige woonkamer met sofa, twee fauteuils, boekenkast en televisie (DTT) ingerichte keuken met centraal eiland, ideaal om gezellig te koken elegante travertin badkamer met douche, wastafel, haardroger, verwarmd handdoekenrek en WC ? zolderkamer met tweepersoonsbed (140×200) en eenpersoonsbed (90×190) ? beddengoed en handdoeken aanwezig onbeperkt gratis Wi-Fi ?? De duplex is niet geschikt voor jonge kinderen die leren lopen. ? ??? Topfaciliteiten Koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, oven, keramische kookplaat, vaatwasser, wasmachine/droger, koelkast met vriesvak, afzuigkap, strijkijzer en strijkplank, stofzuiger, volledig keukengerei? Alles is aanwezig om je thuis te laten voelen. ? ?? De kleine extra Een gepersonaliseerd digitaal boekje wacht op je om je verblijf te vergemakkelijken: praktische informatie, lokale aanbevelingen en onze favorieten om Honfleur op een andere manier te ontdekken. ? ?? Combineer charme, comfort en geschiedenis voor een authentieke Honfleur-ervaring. De duplex van Les Maisons de Maje? Chez Éric & Marie opent de deuren naar een uniek verblijf in het hart van een kunstenaarshuis.

Encantador apartamento dúplex en el corazón de Honfleur ? Alojamiento turístico amueblado clasificado 2 estrellas (En la antigua casa del Pintor de la Luz, Wladyslaw Cegla) Situado en el corazón del barrio de Sainte-Catherine, a sólo 200 metros del Vieux Bassin, en este magnífico apartamento dúplex, luminoso y moderno, ideal para explorar Honfleur a pie. Mezcla de autenticidad, confort e historia, esta casa única le sumergirá en el ambiente artístico y marítimo de la ciudad. ? ?? Un lugar cargado de historia y arte Le Duplex se encuentra en la antigua casa del famoso Pintor de la Luz, Wladyslaw Cegla, que vivió aquí hasta los 105 años con su esposa Jacqueline. Su universo, inspirado en los paisajes marinos, el circo y la belleza de los rostros, confiere a la casa un alma singular y poética. Alojarse aquí es vivir un poco de esta historia, en un marco que combina autenticidad y modernidad. ? ?? Una ubicación ideal, a poca distancia a pie ¡Olvídese del coche! Todo Honfleur está al alcance de la mano desde el piso: ? restaurantes, bares y tiendas típicas ? museos, galerías de arte y mediateca ? parques y playa a poca distancia Pasee por las callejuelas, contemple las fachadas del Vieux Bassin y déjese llevar por el suave ambiente de Honfleur. ? ?? Su luminoso apartamento dúplex tiene capacidad para 3 personas Un espacio cálido y confortable bañado de luz: ? acogedor salón con sofá, dos sillones, librería y televisión (TDT) cocina amueblada con isla central, ideal para cocinar en compañía elegante cuarto de baño en travertino con ducha, lavabo, secador de pelo, toallero calefactor y WC habitación abuhardillada con cama de matrimonio (140×200) y cama individual (90×190) ropa de cama y toallas incluidas ? Wi-Fi gratuito ilimitado ?? El dúplex no es adecuado para niños pequeños que están aprendiendo a andar. ? ??? Instalaciones de alta gama Cafetera, tetera, tostadora, horno, vitrocerámica, lavavajillas, lavadora/secadora, frigorífico con congelador, campana extractora, plancha y tabla de planchar, aspirador, menaje completo de cocina? Todo para que se sienta como en casa. ? ?? El pequeño extra Un folleto digital personalizado le espera para facilitarle su estancia: información práctica, recomendaciones locales y nuestros favoritos para descubrir Honfleur de otra manera. ? ?? Combine encanto, confort e historia para vivir una auténtica experiencia en Honfleur. El dúplex de Les Maisons de Maje? Chez Éric & Marie le abre las puertas a una estancia única en el corazón de una casa de artistas.

Affascinante appartamento duplex nel cuore di Honfleur ? Alloggio turistico ammobiliato classificato 2 stelle (Nell'antica casa del Pittore della Luce, Wladyslaw Cegla) Situato nel cuore del quartiere Sainte-Catherine, a soli 200 metri dal Vieux Bassin, questo splendido appartamento duplex, luminoso e moderno, è ideale per esplorare Honfleur a piedi. Un mix di autenticità, comfort e storia, questa casa unica vi farà immergere nell'atmosfera artistica e marittima della città. ? ?? Un luogo ricco di storia e di arte Le Duplex si trova nell'antica casa del famoso Pittore della Luce, Wladyslaw Cegla, che ha vissuto qui fino all'età di 105 anni con la moglie Jacqueline. Il loro mondo, ispirato ai paesaggi marini, al circo e alla bellezza dei volti, conferisce alla casa un'anima singolare e poetica. Soggiornare qui significa vivere un po' di questa storia, in un ambiente che unisce autenticità e modernità. ? ?? Una posizione ideale, a pochi passi Dimenticate la macchina! Tutta Honfleur è facilmente raggiungibile dall'appartamento: ristoranti, bar e negozi tipici musei, gallerie d'arte e mediateca parchi e spiaggia raggiungibili a piedi Passeggiate per le stradine, osservate le facciate del Vieux Bassin e lasciatevi trasportare dalla dolce atmosfera di Honfleur. ? ?? Il vostro luminoso appartamento duplex può ospitare 3 persone Uno spazio caldo e confortevole immerso nella luce: un accogliente salotto con divano, due poltrone, libreria e televisore (DTT) cucina attrezzata con isola centrale, ideale per cucinare convivialmente elegante bagno in travertino con doccia, lavabo, asciugacapelli, scaldasalviette e WC camera da letto mansardata con letto matrimoniale (140×200) e letto singolo (90×190) biancheria da letto e asciugamani forniti wi-Fi gratuito illimitato ?? Il duplex non è adatto ai bambini piccoli che stanno imparando a camminare. ? ??? Strutture di alta gamma Caffettiera, bollitore, tostapane, forno, piano cottura in vetroceramica, lavastoviglie, lavatrice/asciugatrice, frigorifero con congelatore, cappa aspirante, ferro e asse da stiro, aspirapolvere, set completo di utensili da cucina? Tutto è fornito per farvi sentire a casa. ? ?? Il piccolo extra Un libretto digitale personalizzato vi aspetta per facilitare il vostro soggiorno: informazioni pratiche, consigli locali e i nostri preferiti per scoprire Honfleur in modo diverso. ? ?? Combinate fascino, comfort e storia per un'autentica esperienza a Honfleur. Il duplex di Les Maisons de Maje? Chez Éric & Marie apre le porte a un soggiorno unico nel cuore di una casa d'artista.