Les Lumières du Causse – La Vieille Dame – Bellefont-La Rauze

Situé dans le parc naturel des Causses du Quercy, au milieu d'un petit village qui domine le causse, le domaine des Lumières du Causse vous offre des vues et des couchers de soleil splendides à peine quelques minutes de Cahors. Le domaine vous accueille dans 2 gîtes de caractère aux personnalités bien différentes. La Vieille Dame, une maison en pierres blanches, pleine de charme pour 14 personnes vous ouvre 300 m²de pièces spacieuses, chaleureuses et confortables, avec une grande terrasse ombragée par de vieux arbres et une vaste piscine privative qui domine le causse. La Grange Haute à l'esprit loft assumé, peut accueillir jusqu'à 4 personnes dans ses 180 m² donnant sur une terrasse suspendue et un petit jardin privé.

Located in the Parc Naturel des Causses du Quercy, in the middle of a small village overlooking the Causse, the Lumières du Causse estate offers splendid views and sunsets just a few minutes from Cahors. The estate offers 2 character-filled gîtes with very different personalities. La Vieille Dame, a charming white stone house for 14 people, offers 300 m² of spacious, warm and comfortable rooms, with a large terrace shaded by old trees and a vast private swimming pool overlooking the causse. La Grange Haute, with its loft-like feel, can accommodate up to 4 people in its 180 m², opening onto a suspended terrace and a small private garden.

Die Domaine des Lumières du Causse liegt im Naturpark Causses du Quercy, inmitten eines kleinen Dorfes, das die Causse überragt. Sie bietet Ihnen herrliche Ausblicke und Sonnenuntergänge und ist nur wenige Minuten von Cahors entfernt. Die Domaine empfängt Sie in zwei charakteristischen Ferienhäusern mit ganz unterschiedlichen Persönlichkeiten. La Vieille Dame, ein charmantes Haus aus weißem Stein für 14 Personen, bietet Ihnen 300 m² geräumige, gemütliche und komfortable Zimmer mit einer großen Terrasse, die von alten Bäumen beschattet wird, und einem großen Privatpool, der die Causse überragt. Die Grange Haute mit ihrem Loftcharakter bietet auf 180 m² Platz für bis zu 4 Personen und führt auf eine hängende Terrasse und einen kleinen Privatgarten.

Het landgoed Lumières du Causse ligt in het natuurpark Causses du Quercy, midden in een klein dorpje met uitzicht op de causse, en biedt een prachtig uitzicht en zonsondergangen op slechts een paar minuten van Cahors. Het landgoed biedt 2 karaktervolle gîtes met zeer verschillende persoonlijkheden. La Vieille Dame, een charmant wit stenen huis voor 14 personen, biedt 300 m² ruime, warme en comfortabele kamers, met een groot terras in de schaduw van oude bomen en een groot privézwembad met uitzicht op de causse. La Grange Haute, met zijn zelfverzekerde loft-gevoel, is geschikt voor maximaal 4 personen in zijn 180 m², met uitzicht op een hangend terras en een kleine privétuin.

Situada en el parque natural de Causses du Quercy, en medio de un pueblecito que domina el Causse, la finca Lumières du Causse ofrece espléndidas vistas y puestas de sol a pocos minutos de Cahors. La finca ofrece 2 casas rurales de carácter con personalidades muy diferentes. La Vieille Dame, una encantadora casa de piedra blanca para 14 personas, ofrece 300 m² de habitaciones espaciosas, cálidas y confortables, con una gran terraza a la sombra de viejos árboles y una gran piscina privada con vistas al causse. La Grange Haute, con su aire de loft desenfadado, puede acoger hasta 4 personas en sus 180 m², que se abren a una terraza suspendida y a un pequeño jardín privado.

Situata nel parco naturale delle Causses du Quercy, al centro di un piccolo villaggio che si affaccia sulla Causse, la tenuta Lumières du Causse offre splendide viste e tramonti a pochi minuti da Cahors. La tenuta offre 2 gîtes di carattere con personalità molto diverse. La Vieille Dame, un'affascinante casa in pietra bianca per 14 persone, offre 300 m² di camere spaziose, calde e confortevoli, con un'ampia terrazza ombreggiata da alberi secolari e una vasta piscina privata con vista sulla causse. La Grange Haute, con la sua atmosfera da loft sicuro, può ospitare fino a 4 persone nei suoi 180 m², che si aprono su una terrazza sospesa e su un piccolo giardino privato.