Description
Le vaste jardin de la propriété (3000 m2) est à votre entière disposition. Idéal pour la détente et observer les oiseaux, vous vous laisserez aisément envahir par cette sérénité qui y règne. Votre gîte offre une ambiance tout aussi reposante et vous en apprécierez l'espace à votre disposition autant que les équipements nombreux. Que vous soyez en couple ou avec un ou deux enfants (dont un bébé), votre gîte est idéalement agencé et profite d'un véritable écrin de verdure, au cœur d'une propriété composée d'un ensemble de bâtiments datant de la fin XIXème. L'accueil réservé par Isabelle et Michel illustre parfaitement leur volonté de garantir à leurs hôtes un séjour où bien-être et art de vivre sont les maîtres-mots. Se sentir comme chez soi, profiter pleinement de ses vacances, voici ce qui vous attend. A proximité des plus grands châteaux : Chenonceau, Amboise, Chaumont-sur-Loire, Chambord, Villandry, Azay-le-Rideau, Loches, Chinon et du non moins extraordinaire Zoo de Beauval.
English
The property's vast garden (3000 m2) is entirely at your disposal. Ideal for relaxing and birdwatching, you'll easily be overwhelmed by the serenity that reigns here. Your gîte offers an equally restful atmosphere, and you'll appreciate the space at your disposal as much as the numerous facilities. Whether you're a couple or with one or two children (including a baby), your gîte is ideally laid out and enjoys a veritable haven of greenery, in the heart of a property consisting of a group of buildings dating from the late 19th century. Isabelle and Michel's welcome is a perfect illustration of their desire to guarantee their guests a stay where well-being and the art of living are the key words. Feel at home, enjoy your vacation to the full – that's what awaits you. Close to some of the wor
Deutsch
Der große Garten des Anwesens (3000 m2) steht Ihnen zur Verfügung. Er ist ideal zum Entspannen und zur Vogelbeobachtung. Sie werden sich leicht von der Ruhe, die dort herrscht, anstecken lassen. Ihr Ferienhaus bietet eine ebenso erholsame Atmosphäre und Sie werden den Platz, der Ihnen zur Verfügung steht, ebenso schätzen wie die zahlreichen Annehmlichkeiten. Ob Sie als Paar oder mit einem oder zwei Kindern (darunter ein Baby) reisen, Ihr Ferienhaus ist ideal eingerichtet und liegt mitten im Grünen auf einem Anwesen mit Gebäuden aus dem späten 19. Die Gastfreundschaft von Isabelle und Michel ist ein perfektes Beispiel für ihr Bestreben, ihren Gästen einen Aufenthalt zu garantieren, in dem Wohlbefinden und Lebenskunst die Schlüsselwörter sind. Sich wie zu Hause fühlen, den Urlaub in vollen Z
Dutch
De grote tuin van het landgoed (3.000 m2) staat volledig tot je beschikking. Ideaal om te ontspannen en vogels te kijken, je zult gemakkelijk overweldigd worden door de sereniteit die hier heerst. Je gîte biedt een al even ontspannen sfeer en je zult de ruimte die je tot je beschikking hebt net zo waarderen als de vele faciliteiten. Of je nu met z'n tweeën bent of met één of twee kinderen (waaronder een baby), je gîte is ideaal gelegen en geniet van een echte groene oase, in het hart van een domein dat bestaat uit een groep gebouwen die dateren uit het einde van de 19e eeuw. De ontvangst door Isabelle en Michel is een perfecte illustratie van hun wens om hun gasten een verblijf te garanderen waar welzijn en levenskunst de sleutelwoorden zijn. Voel je thuis, geniet met volle teugen van je v
Español
El amplio jardín de la propiedad (3.000 m2) está totalmente a su disposición. Ideal para relajarse y observar las aves, la serenidad que reina en él le cautivará. Su casa rural ofrece un ambiente igualmente relajante, y apreciará el espacio a su disposición tanto como las numerosas instalaciones. Ya sea en pareja o con uno o dos niños (incluido un bebé), su casa rural goza de una distribución ideal y de un verdadero remanso de verdor, en el corazón de una propiedad formada por un conjunto de edificios que datan de finales del siglo XIX. La acogida de Isabelle y Michel ilustra perfectamente su voluntad de garantizar a sus huéspedes una estancia en la que el bienestar y el arte de vivir son las palabras clave. Siéntase como en casa, disfrute plenamente de sus vacaciones: eso es lo que le esp
Italiano
Il vasto giardino della proprietà (3.000 m2) è interamente a vostra disposizione. Ideale per il relax e il bird-watching, sarete facilmente sopraffatti dalla serenità che regna qui. Il vostro gîte offre un'atmosfera altrettanto rilassante e apprezzerete tanto lo spazio a vostra disposizione quanto i numerosi servizi. Che siate in coppia o con uno o due bambini (compreso un neonato), la vostra gîte è disposta in modo ideale e gode di una vera e propria oasi di verde, nel cuore di una proprietà costituita da un gruppo di edifici risalenti alla fine del XIX secolo. L'accoglienza di Isabelle e Michel è la perfetta dimostrazione del loro desiderio di garantire ai loro ospiti un soggiorno all'insegna del benessere e dell'arte di vivere. Sentirsi a casa, godersi appieno la vacanza: questo è ciò c