Les jardins d'Olus – Wandignies-Hamage

Décoré dans un style campagne/broc, notre écogîte a été aménagé dans une ancienne bergerie réhabilitée de manière écologique et dans le style typique de la région. Au rez-de-chaussée se trouvent un coin cuisine/repas avec cuisine équipée, un petit séjour chauffé avec un poêle à pellets, ainsi qu’une salle de bain munie d’une douche à l’italienne et d’un WC. A l’étage, une chambre en soupente accueille un lit double 160*200, un couchage d’appoint 90*190 ainsi que 2 petits fauteuils. Le gîte est complètement indépendant et dispose d’une grande terrasse et d’un jardin privatif. Il dispose également d’une connexion Internet via Wifi, ainsi que d’une machine à laver. Petit plus: location de vélos Capacité 3 personnes

Decorated in a country/broc style, our eco-gîte is housed in a former sheepfold that has been ecologically restored in the typical style of the region. The first floor features a kitchen/dining area with fitted kitchen, a small living room heated by a pellet stove, and a bathroom with walk-in shower and toilet. Upstairs, a loft bedroom accommodates a 160*200 double bed, a 90*190 extra bed and 2 small armchairs. The gîte is completely independent, with a large terrace and private garden. It also has a Wifi Internet connection and a washing machine. Little extra: bike rental Sleeps 3

Unsere im Landhaus-/Brokerstil eingerichtete Ökounterkunft befindet sich in einer alten Schäferei, die ökologisch und im typischen Stil der Region saniert wurde. Im Erdgeschoss befinden sich eine Koch- und Essecke mit voll ausgestatteter Küche, ein kleines Wohnzimmer mit Pelletofen und ein Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Zimmer mit einem Doppelbett (160×200), einer zusätzlichen Schlafmöglichkeit (90×190) und zwei kleinen Sesseln. Die Unterkunft ist völlig unabhängig und verfügt über eine große Terrasse und einen privaten Garten. Sie verfügt außerdem über einen WLAN-Internetzugang und eine Waschmaschine. Kleines Extra: Fahrradverleih Kapazität 3 Personen

Onze eco-gîte is ingericht in een landelijke/broc stijl en is gehuisvest in een voormalige schaapskooi die ecologisch is gerestaureerd in de typische stijl van de regio. Op de begane grond is er een eetkeuken met een ingerichte keuken, een kleine woonkamer verwarmd door een pelletkachel, en een badkamer met een inloopdouche en WC. Boven is er een slaapkamer op de zolderverdieping met een tweepersoonsbed (160 x 200 cm), een extra bed (90 x 190 cm) en 2 kleine fauteuils. De gîte is volledig onafhankelijk en heeft een groot terras en een privétuin. Er is ook Wi-Fi internet en een wasmachine. Extra: fietsverhuur Slaapgelegenheid 3

Decorada en estilo rústico, nuestra casa rural ocupa un antiguo aprisco restaurado ecológicamente al estilo típico de la región. En la planta baja hay una cocina-comedor totalmente equipada, un pequeño salón con estufa de pellets y un cuarto de baño con ducha y WC. En la planta superior, hay un dormitorio tipo loft con una cama doble (160 x 200 cm), una cama supletoria (90 x 190 cm) y 2 sillones pequeños. La casa rural es totalmente independiente y dispone de una gran terraza y jardín privado. También dispone de acceso a Internet Wi-Fi y lavadora. Pequeño extra: alquiler de bicicletas 3 plazas

Arredato in stile rustico, il nostro eco-gîte è ospitato in un ex ovile restaurato ecologicamente nello stile tipico della regione. Al piano terra si trovano una zona cucina/pranzo con cucina attrezzata, un piccolo soggiorno riscaldato da una stufa a pellet e un bagno con cabina doccia e WC. Al piano superiore si trova una camera da letto soppalcata con un letto matrimoniale (160 x 200 cm), un letto supplementare (90 x 190 cm) e 2 poltroncine. L'alloggio è completamente indipendente e dispone di un'ampia terrazza e di un giardino privato. Dispone inoltre di connessione internet Wi-Fi e di una lavatrice. Piccolo extra: noleggio biciclette 3 posti letto