Les Hauts de la Loue – Ornans

Villa début de siècle, confortable, lumineuse et spacieuse surplombant « le miroir de la Loue » à 2 pas du centre et de tous commerces. Décorée avec goût, vous serez séduits par la vue et les volumes : grand salon-séjour en enfilade, 4 chambres, terrasse ombragée, jardin équipé d’un salon, local à vélos. Exposition sud. Invitation à la convivialité et au bien-être…

Villa beginning of the century, comfortable, bright and spacious overlooking "le miroir de la Loue" at 2 steps from the center and all shops. Tastefully decorated, you will be seduced by the view and the volumes: large living room in a row, 4 bedrooms, shaded terrace, garden equipped with a living room, bicycle shed. Southern exposure. Invitation to conviviality and well-being..

Komfortable, helle und geräumige Villa vom Anfang des Jahrhunderts mit Blick auf den "Spiegel der Loue", 2 Schritte vom Zentrum und allen Geschäften entfernt. Geschmackvoll eingerichtet, werden Sie von der Aussicht und der Geräumigkeit begeistert sein: großes Wohn- und Esszimmer in einer Reihe, 4 Schlafzimmer, schattige Terrasse, Garten mit Sitzgruppe, Fahrradraum. Ausrichtung nach Süden. Einladung zu Geselligkeit und Wohlbefinden…

Comfortabele, lichte en ruime villa van rond de eeuwwisseling met uitzicht op "le miroir de la Loue", op een steenworp afstand van het centrum en alle winkels. Ingericht met smaak, zult u verleid worden door het uitzicht en de volumes: grote woonkamer in een rij, 4 slaapkamers, schaduwrijk terras, tuin uitgerust met een lounge, fietsruimte. Op het zuiden. Een uitnodiging tot gezelligheid en welzijn..

Chalet de fin de siglo cómodo, luminoso y espacioso con vistas al "miroir de la Loue", a un paso del centro y de todos los comercios. Decorado con gusto, le seducirán las vistas y los volúmenes: gran salón en hilera, 4 habitaciones, terraza sombreada, jardín equipado con un salón, sala de bicicletas. Orientación sur. ¿Una invitación a la convivencia y al bienestar?

Confortevole, luminosa e spaziosa villa di fine secolo affacciata su "le miroir de la Loue", a due passi dal centro e da tutti i negozi. Arredato con gusto, sarete sedotti dalla vista e dai volumi: ampio soggiorno a schiera, 4 camere da letto, terrazza ombreggiata, giardino attrezzato con salotto, sala biciclette. Esposizione a sud. Un invito alla convivialità e al benessere?