Les Hauts de Bosmie – Bosmie-l'Aiguille

Sur les hauteurs du plateau de Bosmie avec jolie vue sur les prairies et au loin la ville de Limoges (20 mn), dans un petit hameau résidentiel, la maison totalement indépendante ouvre sur une terrasse et une pelouse de 2500 m² close par un mur. Côté campagne le mur de clôture, de petite hauteur, n'est pas protégé du contrebas de la prairie (2 m de haut). Cette maison de famille a la patine et le charme des bâtisses anciennes : bel escalier en chêne, parquet aux larges planches, grandes fenêtres et hauts plafonds…Une partie de la pelouse, côté terrasse est bien ombragée par de beaux arbres pour les chaudes journées d'été, la maison aux murs épais conserve naturellement la fraicheur. Au pays du Val de Vienne, de nombreux cours d'eaux, particulièrement prisés des pêcheurs, sillonnent prairies et vallons boisés. Parc Zoologique à 16 Km. Le château de Losmonerie et ses jardins ou la pro …

On the heights of the Bosmie plateau, with a lovely view over the meadows and the town of Limoges (20 mn) in the distance, in a small residential hamlet, the totally independent house opens onto a terrace and a 2500 m² lawn enclosed by a wall. On the country side, the low boundary wall is unprotected from the meadow (2 m high). This family home has the patina and charm of an old building: beautiful oak staircase, wide-plank parquet flooring, large windows and high ceilings… Part of the lawn on the terrace side is well shaded by beautiful trees for hot summer days, while the thick-walled house naturally retains its coolness. In the Val de Vienne region, numerous waterways, particularly popular with anglers, criss-cross the meadows and wooded valleys. Zoological park 16 km away. The Château de Losmonerie and its gardens or the pro …

Auf den Höhen des Plateaus von Bosmie mit schönem Blick auf die Wiesen und in der Ferne die Stadt Limoges (20 Min.), in einem kleinen Wohnweiler, öffnet sich das völlig unabhängige Haus auf eine Terrasse und einen 2500 m² großen Rasen, der von einer Mauer umschlossen ist. Auf der Landseite ist die wenig hohe Mauer nicht vor der tiefer gelegenen Wiese (2 m hoch) geschützt. Dieses Familienhaus hat die Patina und den Charme alter Gebäude: eine schöne Eichentreppe, Parkettböden mit breiten Brettern, große Fenster und hohe Decken… Ein Teil des Rasens auf der Terrassenseite wird an heißen Sommertagen von schönen Bäumen beschattet, und das Haus mit seinen dicken Mauern hält die Kühle auf natürliche Weise. In der Gegend des Val de Vienne verlaufen zahlreiche Wasserläufe, die besonders bei Anglern beliebt sind, durch Wiesen und bewaldete Täler. Zoologischer Park 16 km entfernt. Das Schloss Losm

Op de hoogten van het Bosmie plateau met een mooi uitzicht over de weilanden en de stad Limoges (op 20 minuten afstand), in een klein residentieel gehucht, geeft het volledig vrijstaande huis uit op een terras en een gazon van 2500 m² omheind door een muur. Op het platteland is de lage grensmuur niet beschermd tegen het weiland eronder (2 m hoog). Dit familiehuis heeft het patina en de charme van een oud gebouw: mooie eikenhouten trap, brede planken parketvloer, grote ramen en hoge plafonds… Een deel van het gazon aan de terraskant ligt goed in de schaduw van mooie bomen voor warme zomerdagen, terwijl het huis met zijn dikke muren van nature koel is. In de regio Val de Vienne doorkruisen tal van waterwegen, vooral populair bij vissers, de weilanden en beboste valleien. Zoölogisch park op 16 km. Het kasteel van Losmonerie en zijn tuinen, of de Pro …

En las alturas de la meseta de Bosmie con una bonita vista sobre los prados y la ciudad de Limoges (a 20 minutos), en una pequeña aldea residencial, la casa completamente independiente se abre a una terraza y a un césped de 2500 m² delimitado por un muro. En el campo, el bajo muro delimitador no protege del prado de abajo (2 m de altura). Esta casa familiar tiene la pátina y el encanto de un edificio antiguo: bonita escalera de roble, parquet de tablones anchos, grandes ventanales y techos altos… Parte del césped del lado de la terraza está bien sombreada por hermosos árboles para los días calurosos de verano, mientras que la casa, con sus gruesos muros, es fresca por naturaleza. En la región de Val de Vienne, numerosos cursos de agua, particularmente populares entre los pescadores, atraviesan los prados y los valles arbolados. Parque zoológico a 16 km. El castillo de Losmonerie y sus

Sulle alture dell'altopiano di Bosmie, con una bella vista sui prati e sulla città di Limoges (a 20 minuti), in un piccolo borgo residenziale, la casa completamente indipendente si apre su una terrazza e su un prato di 2500 m² racchiuso da un muro. Sul lato della campagna, il basso muro di cinta non è protetto dal prato sottostante (alto 2 m). Questa casa di famiglia ha la patina e il fascino di un edificio antico: bella scala in rovere, pavimento in parquet a listoni larghi, grandi finestre e soffitti alti… Parte del prato sul lato della terrazza è ben ombreggiato da splendidi alberi per le calde giornate estive, mentre la casa con i suoi muri spessi è naturalmente fresca. Nella regione della Val de Vienne, numerosi corsi d'acqua, particolarmente apprezzati dai pescatori, attraversano i prati e le valli boscose. Parco zoologico a 16 km. Lo Château de Losmonerie e i suoi giardini, o il Pro …