Description
Réservez les Granges du Château de Ribourdin pour vos week-end et vacances en Bourgogne !
Aménagé dans les anciennes dépendances de ce château du XVIe siècle, ce gîte pour 14 personnes vous séduira par son charme, sa décoration et son confort !
Vous disposerez de 5 chambres dont une accessible aux personnes à mobilité réduite. Elles sont climatisées, chacune possède sa salle de bain et ses wc. Les lits seront faits et le linge de toilette sera à disposition.
Vous profiterez d’une grande salle de 75m2 avec salon, cheminée, une grande table et une cuisine toute équipée.
Une deuxième salle vous permettra de passer de bons moments. Vous y trouverez billard, baby-foot, fléchettes et de nombreux jeux de sociétés.
Vous aurez accès au grand jardin fleuri récompensé lors des concours de fleurissement.
Vous pourrez y prendre vos repas, vous divertir avec de nombreuses activités (pétanque, badminton, ping-pong, croquet, jeux de quilles, etc) et bien sûr profitez de la piscine.
Ouverte de la mi-mai à la fin septembre et couverte par un abri télescopique, il est possible d’en profiter même par temps maussade.
Pour des moments de détente, de relaxation et de partage, vous pourrez profiter d’un spa extérieur Haut de gamme pour 5 personnes accessible toute l’année.
Le cadre historique et enchanteur et l’atmosphère chaleureuse des Granges du Château de Ribourdin en font lieu d’exception pour un séjour inoubliable en Bourgogne !
English
Book the Granges du Château de Ribourdin for your weekend or holiday in Burgundy!
Housed in the former outbuildings of this 16th-century château, this 14-person gîte will win you over with its charm, decoration and comfort!
There are 5 bedrooms, one of which is accessible to people with reduced mobility. They are air-conditioned and each has its own bathroom and toilet. Beds will be made and towels provided.
You will enjoy a large 75m2 room with a lounge, fireplace, large dining table and fully equipped kitchen.
There is also a second room where you can spend some quality time. Here you'll find billiards, table football, darts and a range of board games.
You'll also have access to the large flower-filled garden, which has won awards in flower competitions.
Here you can enjoy meals, a wide range of activities (pétanque, badminton, table tennis, croquet, bowling, etc.) and, of course, the swimming pool.
Open from mid-May to the end of September and covered by a telescopic cover, you can enjoy it even on gloomy days.
For moments of relaxation and sharing, you can take advantage of a top-of-the-range outdoor spa for 5 people, available all year round.
The historic and enchanting setting and warm atmosphere of the Granges du Château de Ribourdin make it an exceptional place for an unforgettable stay in Burgundy!
Deutsch
Buchen Sie die Granges du Château de Ribourdin für Ihr Wochenende und Ihren Urlaub in Burgund!
Diese Unterkunft für 14 Personen wurde in den ehemaligen Nebengebäuden dieses Schlosses aus dem 16. Jahrhundert eingerichtet und wird Sie mit ihrem Charme, ihrer Dekoration und ihrem Komfort begeistern!
Sie werden über 5 Zimmer verfügen, von denen eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist. Sie sind klimatisiert und verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer und WC. Die Betten sind bezogen und die Handtücher stehen zur Verfügung.
Sie werden von einem 75m2 großen Saal mit Wohnzimmer, Kamin, einem großen Tisch und einer voll ausgestatteten Küche profitieren.
Ein zweiter Raum bietet Ihnen die Möglichkeit, schöne Momente zu verbringen. Dort finden Sie Billard, Tischfußball, Dart und viele Gesellschaftsspiele.
Sie haben Zugang zum großen Blumengarten, der bei Blumenwettbewerben ausgezeichnet wurde.
Hier können Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen, sich mit zahlreichen Aktivitäten (Boulespiel, Badminton, Tischtennis, Krocket, Kegeln usw.) vergnügen und natürlich den Pool nutzen.
Er ist von Mitte Mai bis Ende September geöffnet und durch eine Teleskopüberdachung abgedeckt, sodass Sie ihn auch bei trübem Wetter nutzen können.
Für Momente der Entspannung, Erholung und des Austauschs steht Ihnen das ganze Jahr über ein High-End-Außenwhirlpool für 5 Personen zur Verfügung.
Die historische und zauberhafte Umgebung und die herzliche Atmosphäre der Granges du Château de Ribourdin machen sie zu einem außergewöhnlichen Ort für einen unvergesslichen Aufenthalt in Burgund!
Dutch
Boek de Granges du Château de Ribourdin voor je weekend of vakantie in Bourgondië!
Deze 14-persoons gîte is ondergebracht in de voormalige bijgebouwen van dit 16e-eeuwse kasteel en zal je verleiden met zijn charme, inrichting en comfort!
Er zijn 5 slaapkamers, waarvan één toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben elk een eigen badkamer en toilet. Bedden zijn opgemaakt en handdoeken zijn aanwezig.
Je geniet van een grote ruimte van 75m2 met een lounge, open haard, grote eettafel en volledig uitgeruste keuken.
Er is ook een tweede kamer waar je wat quality time kunt doorbrengen. Hier vind je biljart, tafelvoetbal, darts en een reeks bordspellen.
Je hebt ook toegang tot de grote bloemrijke tuin, die prijzen heeft gewonnen in bloemenwedstrijden.
Hier kun je genieten van maaltijden, een breed scala aan activiteiten (jeu de boules, badminton, tafeltennis, croquet, jeu de boules, etc.) en natuurlijk het zwembad.
Geopend van half mei tot eind september en overdekt met een telescopische overkapping, kun je er zelfs op sombere dagen van genieten.
Voor momenten van ontspanning en samenzijn kun je gebruik maken van een eersteklas buitenspa voor 5 personen, die het hele jaar door beschikbaar is.
De historische en betoverende omgeving en de warme sfeer van de Granges du Château de Ribourdin maken het een uitzonderlijke plek voor een onvergetelijk verblijf in Bourgondië!
Español
Reserve las Granges du Château de Ribourdin para su fin de semana o sus vacaciones en Borgoña
Ubicada en las antiguas dependencias de este castillo del siglo XVI, esta casa rural para 14 personas le seducirá por su encanto, su decoración y su confort
Dispone de 5 habitaciones, una de ellas accesible para personas con movilidad reducida. Están climatizadas y cada una tiene su propio cuarto de baño y aseo. Las camas estarán hechas y se proporcionarán toallas.
Disfrutará de una gran sala de 75m2 con salón, chimenea, gran mesa de comedor y cocina totalmente equipada.
También hay una segunda sala donde podrá pasar un rato agradable. Aquí encontrará billar, futbolín, dardos y una gama de juegos de mesa.
También tendrá acceso al gran jardín lleno de flores, que ha ganado premios en concursos florales.
Aquí podrá disfrutar de las comidas, de una amplia gama de actividades (petanca, bádminton, tenis de mesa, croquet, bolos, etc.) y, por supuesto, de la piscina.
Abierta de mediados de mayo a finales de septiembre y cubierta por una lona telescópica, podrá disfrutar de ella incluso en días sombríos.
Para momentos de relajación y convivencia, puede aprovechar un spa exterior de alta gama para 5 personas, disponible todo el año.
El marco histórico y encantador y el ambiente cálido de las Granges du Château de Ribourdin lo convierten en un lugar excepcional para una estancia inolvidable en Borgoña
Italiano
Prenotate il Granges du Château de Ribourdin per il vostro weekend o le vostre vacanze in Borgogna!
Ospitato negli ex annessi di questo castello del XVI secolo, questo gîte per 14 persone vi conquisterà con il suo fascino, la sua decorazione e il suo comfort!
Ci sono 5 camere da letto, di cui una accessibile alle persone con mobilità ridotta. Sono dotate di aria condizionata e ognuna ha il proprio bagno e la propria toilette. I letti saranno fatti e gli asciugamani forniti.
Avrete a disposizione un'ampia sala di 75 m2 con salotto, camino, grande tavolo da pranzo e cucina completamente attrezzata.
C'è anche una seconda sala dove potrete trascorrere del tempo di qualità. Qui troverete biliardo, calcio balilla, freccette e una serie di giochi da tavolo.
Avrete anche accesso al grande giardino fiorito, premiato in concorsi floreali.
Qui potrete gustare i pasti, praticare un'ampia gamma di attività (pétanque, badminton, ping pong, croquet, bowling, ecc.) e, naturalmente, la piscina.
Aperta da metà maggio a fine settembre e coperta da un telo telescopico, è possibile goderne anche nelle giornate uggiose.
Per i momenti di relax e condivisione, è possibile usufruire di una spa esterna di alta gamma per 5 persone, disponibile tutto l'anno.
La cornice storica e incantevole e la calda atmosfera delle Granges du Château de Ribourdin ne fanno un luogo eccezionale per un soggiorno indimenticabile in Borgogna!