Les Gites du Thouet – Saint-Loup-Lamairé

Dans la vallée du Thouet, ancienne maison de retraite modifiée en plusieurs gites indépendants (5). Ceux-ci vont de 4 à 14 personnes par gite, au total 49 personnes peuvent être accueillies. Terrasse ou cour privative avec salon de jardin et barbecue. Cuisine avec four, micro-onde, cafetière, bouilloire, lave-vaisselle. Salon avec TV et WIFI. Espace commun: pétanque, tonnelle, balançoire, ping-pong, hockey, baby-foot, bibliothèque, billard,tyrolienne,vélo elliptique. Ces espaces sont en libre accès. Un Jacuzzi gratuit de juillet à août (accès payant le reste de l'année). Ouvert de juin à septembre voir plus en fonction du temps pour notre piscine enterrée. Nous nous trouvons à Saint loup sur Thouet à mi-chemin du Futuroscope, Puy du Fou et Marais Poitevin

We are an old retirment transformed in different appartments. We got 1 flat for 4 persons, 2 for 10 persons, 1 for 11 persons and another for 15 persons. All of them got a kitchen and living room. Share room : playroom (babyfoot, billiard, library, hockey…); fitness and jacuzzi/spa. You can find us in St-Loup-sur-Thouet, a pretty and lovely tawn know for his castel, his old homes and 2 events (Painting Festival and Christmas Market). Calm and quiet it's the perfect place for rest. We got a bakery, a little supermarket, 2 restaurants, 1 bar and 1 pizzeria. We are at halfway from world famous attraction park : Futuroscope and Puy du Fou. As well as some royals castels of Loire

Im Tal des Thouet, ehemaliges Altenheim, das in mehrere unabhängige Ferienhäuser (5) umgebaut wurde. Diese reichen von 4 bis 14 Personen pro Gite, insgesamt können 49 Personen beherbergt werden Private Terrasse oder Hof mit Gartenmöbeln und Grill. Küche mit Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirrspüler. Wohnzimmer mit TV und WIFI. Gemeinschaftsbereich: Boulespiel, Gartenlaube, Schaukel, Tischtennis, Hockey, Tischfußball, Bibliothek, Billard, Seilbahn, Crosstrainer. Diese Bereiche sind frei zugänglich. Ein kostenloser Whirlpool von Juli bis August (kostenpflichtiger Zugang während des restlichen Jahres). Unser unterirdisches Schwimmbad ist von Juni bis September geöffnet, je nach Wetterlage auch länger. Wir befinden uns in Saint loup sur Thouet, auf halbem Weg zwischen Futuroscope, Puy du Fou und Marais Poitevin

In het dal van de Thouet is een voormalig bejaardentehuis omgebouwd tot verschillende onafhankelijke gîtes (5). Deze variëren van 4 tot 14 personen per gite, in totaal kunnen 49 personen worden ondergebracht Privé terras of binnenplaats met tuinmeubelen en barbecue. Keuken met oven, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, vaatwasser. Woonkamer met TV en WIFI. Gemeenschappelijke ruimte: petanque, prieel, schommel, tafeltennis, hockey, tafelvoetbal, bibliotheek, biljart, tokkelbaan, elliptische fiets. Deze gebieden zijn vrij toegankelijk. Jacuzzi gratis van juli tot augustus (de rest van het jaar tegen betaling). Geopend van juni tot september of meer afhankelijk van het weer voor ons ondergrondse zwembad. Wij zijn gevestigd in Saint Loup sur Thouet, halverwege de Futuroscope, Puy du Fou en Marais Poitevin

En el valle de Thouet, una antigua residencia de ancianos se ha convertido en varias casas rurales independientes (5). Estas van de 4 a 14 personas por casa rural, en total se pueden alojar 49 personas Terraza o patio privado con muebles de jardín y barbacoa. Cocina con horno, microondas, cafetera, hervidor de agua, lavavajillas. Sala de estar con TV y WIFI. Zona común: petanca, cenador, columpio, tenis de mesa, hockey, futbolín, biblioteca, billar, tirolina, bicicleta elíptica. Estas zonas son de libre acceso. Jacuzzi gratuito de julio a agosto (de pago el resto del año). Abierto de junio a septiembre o más dependiendo del tiempo para nuestra piscina subterránea. Nos encontramos en Saint Loup sur Thouet, a medio camino entre el Futuroscope, el Puy du Fou y el Marais Poitevin

Nella valle del Thouet, un'ex casa di riposo è stata trasformata in diverse gites indipendenti (5). I posti letto variano da 4 a 14 persone per gite, per un totale di 49 persone Terrazza o cortile privato con mobili da giardino e barbecue. Cucina con forno, microonde, macchina da caffè, bollitore, lavastoviglie. Soggiorno con TV e WIFI. Area comune: bocce, pergolato, altalena, ping pong, hockey, calcio balilla, biblioteca, biliardo, teleferica, ellittica. Queste aree sono liberamente accessibili. Jacuzzi gratuita da luglio ad agosto (a pagamento nel resto dell'anno). Aperta da giugno a settembre o più a seconda del tempo per la nostra piscina sotterranea. Ci troviamo a Saint Loup sur Thouet, a metà strada tra il Futuroscope, il Puy du Fou e il Marais Poitevin