Description
Barcelonne-du-Gers à 3km : Sur un domaine verdoyant et reposant d'1 hectare, les propriétaires ont aménagé cette maison de campagne en 2 gîtes adossés disposant chacun d'une entrée et d'un parking privatifs. Ce gîte de 95 m2 et de plain-pied donne sur une terrasse de 8 m2 avec sa pergola recouverte de feuillage et sur un espace vert privatif. La grande piscine (12x6m) commune aux 2 gîtes et sécurisée par une barrière vous invite à la détente avec ses transats et sa grande terrasse couverte, autre espace convivial où se retrouver autour d'un barbecue. Au c?ur de la Gascogne, prévoyez des escapades d'une journée dans le Gers, le Béarn ou les Hautes-Pyrénées et découvrez Auch, Pau ou Lourdes. En quelques kilomètres, vous rejoignez … l'Espagne ou les plages landaises. Les propriétaires, habitant à proximité vous conseilleront.
Un autre atout, la proximité des commerces et services à moins de 5mn.
Vacances reposantes ou enrichissantes, elles se feront à Patchoy. Séjour/coin cuisine, 1 chambre (1 lit 140, salle d'eau/wc, 1 chambre (1 lit 140, 1 lit 90, salle d'eau), wc. Capacité 4/5 personnes et un lit bébé à la demande.
English
Barcelonne-du-Gers at 3km: On a green and relaxing domain of 1 hectare, the owners have converted this country house into 2 gites, each with a private entrance and parking. This 95 m2 gîte is on one level and opens onto an 8 m2 terrace with a pergola covered in foliage and onto a private green space. The large swimming pool (12x6m) shared by the 2 gîtes and secured by a barrier invites you to relax with its deckchairs and its large covered terrace, another convivial space to meet around a barbecue. In the heart of Gascony, plan day trips to the Gers, Bearn or the Hautes-Pyrenees and discover Auch, Pau or Lourdes. In a few kilometres, you can reach Spain or the beaches of the Landes. The owners, living nearby, will advise you.
Another advantage is the proximity of shops and services less than 5 minutes away.
Restful or enriching holidays, they will be done in Patchoy. Living room/kitchenette, 1 bedroom (1 bed 140, shower room/wc, 1 bedroom (1 bed 140, 1 bed 90, shower room), wc. Capacity 4/5 persons and a baby bed on request.
Deutsch
Barcelonne-du-Gers 3km entfernt: Auf einem grünen und erholsamen 1 Hektar großen Grundstück haben die Eigentümer dieses Landhaus in zwei aneinandergebaute Ferienhäuser umgewandelt, die jeweils über einen eigenen Eingang und einen privaten Parkplatz verfügen. Die 95 m2 große, ebenerdige Gîte führt auf eine 8 m2 große Terrasse mit einer mit Laub bedeckten Pergola und auf eine private Grünfläche. Der große Pool (12x6m), der von beiden Ferienhäusern gemeinsam genutzt wird und durch eine Schranke gesichert ist, lädt mit seinen Liegestühlen und der großen überdachten Terrasse zum Entspannen ein, ein weiterer geselliger Bereich, in dem man sich um einen Grill versammeln kann. Im Herzen der Gascogne können Sie Tagesausflüge in die Regionen Gers, Béarn oder Hautes-Pyrénées planen und Auch, Pau oder Lourdes entdecken. In wenigen Kilometern erreichen Sie … Spanien oder die Strände der Landes. Die Eigentümer, die in der Nähe wohnen, werden Sie gerne beraten.
Ein weiterer Pluspunkt ist die Nähe zu Geschäften und Dienstleistungen, die weniger als 5 Minuten entfernt sind.
Erholsame oder erlebnisreiche Ferien können Sie in Patchoy verbringen. Wohnzimmer/Kochnische, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), Bad/WC, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm, 1 Bett 90 cm, Bad/WC), WC. Kapazität 4/5 Personen und ein Babybett auf Anfrage.
Dutch
Barcelonne-du-Gers 3km: Op een groen en rustgevend domein van 1 hectare hebben de eigenaren dit landhuis omgebouwd tot 2 gîtes, elk met een eigen ingang en parkeerplaats. Deze gîte van 95 m2 is gelijkvloers en geeft uit op een terras van 8 m2 met een pergola met bladeren en een eigen groene ruimte. Het grote zwembad (12x6m) gedeeld door de 2 gîtes en beveiligd door een slagboom nodigt uit tot ontspanning met zijn ligstoelen en groot overdekt terras, een andere gezellige ruimte waar u elkaar kunt ontmoeten rond een barbecue. In het hart van de Gascogne kunt u dagtochten plannen naar de Gers, Béarn of de Hautes-Pyrénées en Auch, Pau of Lourdes ontdekken. In een paar kilometer bereikt u … Spanje of de stranden van de Landes. De eigenaren, die in de buurt wonen, zullen u adviseren.
Een ander voordeel is de nabijheid van winkels en diensten op minder dan 5 minuten afstand.
Of u nu op zoek bent naar een rustgevende of verrijkende vakantie, u vindt het in Patchoy. Woonkamer/keukenhoek, 1 slaapkamer (1 bed van 140, doucheruimte/wc), 1 slaapkamer (1 bed van 140, 1 bed van 90, doucheruimte), wc. Capaciteit 4/5 personen en een babybedje op aanvraag.
Español
Barcelonne-du-Gers 3km: En un terreno verde y relajante de 1 hectárea, los propietarios han convertido esta casa de campo en 2 casas rurales, cada una con entrada privada y aparcamiento. Esta casa rural de 95 m2 es de una sola planta y se abre a una terraza de 8 m2 con su pérgola cubierta de hojas y un espacio verde privado. La gran piscina (12x6m) compartida por las 2 casas rurales y asegurada por una barrera invita a relajarse con sus tumbonas y su gran terraza cubierta, otro espacio de convivencia donde reunirse alrededor de una barbacoa. En el corazón de Gascuña, planifique excursiones de un día a Gers, Béarn o los Altos Pirineos y descubra Auch, Pau o Lourdes. En pocos kilómetros, podrá llegar a … España o a las playas de las Landas. Los propietarios, que viven cerca, le aconsejarán.
Otra ventaja es la proximidad de comercios y servicios a menos de 5 minutos.
Tanto si busca unas vacaciones tranquilas como enriquecedoras, en Patchoy las encontrará. Salón/cocina americana, 1 dormitorio (1 cama 140, cuarto de ducha/wc, 1 dormitorio (1 cama 140, 1 cama 90, cuarto de ducha), wc. Capacidad para 4/5 personas y una cuna bajo petición.
Italiano
Barcelonne-du-Gers 3 km: su un terreno verde e rilassante di 1 ettaro, i proprietari hanno trasformato questa casa di campagna in 2 gîtes, ognuna con ingresso privato e parcheggio. Questo gîte di 95 m2 è disposto su un unico livello e si apre su una terrazza di 8 m2 con pergola ricoperta di foglie e uno spazio verde privato. La grande piscina (12×6 m) condivisa dai 2 gîtes e protetta da una barriera invita al relax con le sue sedie a sdraio e l'ampia terrazza coperta, un altro spazio conviviale dove riunirsi intorno a un barbecue. Nel cuore della Guascogna, programmate escursioni giornaliere nel Gers, nel Béarn o negli Hautes-Pyrénées e scoprite Auch, Pau o Lourdes. In pochi chilometri si può raggiungere… la Spagna o le spiagge delle Landes. I proprietari, che vivono nelle vicinanze, vi consiglieranno.
Un altro vantaggio è la vicinanza di negozi e servizi a meno di 5 minuti di distanza.
Se cercate una vacanza riposante o arricchente, a Patchoy la troverete. Soggiorno/cucina, 1 camera (1 letto 140, bagno con doccia/wc, 1 camera (1 letto 140, 1 letto 90, bagno con doccia), wc. Capacità 4/5 persone e letto per bambini su richiesta.