Les Gîtes de l'Orée du Bois – Buxera – Boussières

Le Gîte Buxera est situé à proximité de Besançon, dans un environnement naturel caractérisé par des paysages variés et un patrimoine local notable. L'hébergement tire son inspiration du buis (buxaria en latin), essence qui a donné son nom au village de Boussières, anciennement appelé Boxeriis au XIIe siècle. Cette thématique historique et botanique se reflète dans l'aménagement intérieur, garantissant une ambiance chaleureuse et authentique. La décoration a été conçue pour offrir un cadre à la fois unique et accueillant. Le logement, d'une superficie de 50 m², est fonctionnel et comprend : Un salon-séjour. Une cuisine entièrement équipée. Une grande chambre offrant un couchage confortable. Une salle de bain moderne. L'emplacement du gîte permet un accès direct à un parcours sportif et à de nombreux sentiers de randonnée. Le Gîte Buxera constitue une base idéale pour un séjour centré sur la détente, la nature et la découverte des environs de Besançon, alliant confort des équipements et sérénité de l'environnement.

The Gîte Buxera is located near Besançon, in a natural environment characterised by varied landscapes and a notable local heritage. The accommodation takes its inspiration from boxwood (buxaria in Latin), the species that gave its name to the village of Boussières, formerly known as Boxeriis in the 12th century. This historical and botanical theme is reflected in the interior design, guaranteeing a warm and authentic atmosphere. The decor has been designed to create a unique and welcoming setting. The 50 m² accommodation is functional and includes: A living room. A fully-equipped kitchen. A large bedroom offering comfortable sleeping accommodation. A modern bathroom. The location of the gîte provides direct access to a sports trail and numerous hiking paths. The Gîte Buxera is an ideal base for a stay focused on relaxation, nature and discovering the Besançon area, combining comfortable facilities with a peaceful environment.

Die Unterkunft Buxera befindet sich in der Nähe von Besançon in einer natürlichen Umgebung, die durch vielfältige Landschaften und ein bemerkenswertes lokales Erbe gekennzeichnet ist. Die Unterkunft bezieht ihre Inspiration aus dem Buchsbaum (buxaria auf Lateinisch), einer Baumart, die dem Dorf Boussières, das im 12. Jahrhundert früher Boxeriis hieß, seinen Namen gab. Diese historische und botanische Thematik spiegelt sich in der Inneneinrichtung wider und garantiert eine warme und authentische Atmosphäre. Die Dekoration wurde so gestaltet, dass sie einen einzigartigen und zugleich einladenden Rahmen bietet. Die Unterkunft mit einer Fläche von 50 m² ist funktional eingerichtet und umfasst : Ein Wohn- und Esszimmer. Eine voll ausgestattete Küche. Ein großes Schlafzimmer, das eine komfortable Schlafgelegenheit bietet. Ein modernes Badezimmer. Die Lage der Unterkunft ermöglicht einen direkten Zugang zu einem Sportplatz und zahlreichen Wanderwegen. Die Gîte Buxera ist eine ideale Basis für einen Aufenthalt, bei dem Entspannung, Natur und die Entdeckung der Umgebung von Besançon im Mittelpunkt stehen und der Komfort der Einrichtungen und die Ruhe der Umgebung miteinander verbindet.

Gîte Buxera ligt in de buurt van Besançon, in een natuurlijke omgeving die wordt gekenmerkt door gevarieerde landschappen en een opmerkelijk lokaal erfgoed. De accommodatie is geïnspireerd op de buxus (buxaria in het Latijn), de soort die zijn naam gaf aan het dorp Boussières, vroeger bekend als Boxeriis in de 12e eeuw. Dit historische en botanische thema wordt weerspiegeld in het interieurontwerp, waardoor een warme en authentieke sfeer wordt gegarandeerd. Het decor is ontworpen om een unieke en gastvrije omgeving te creëren. De accommodatie van 50 m² is functioneel en omvat: Een woonkamer. Een volledig uitgeruste keuken. Een grote slaapkamer met comfortabele slaapgelegenheid. Een moderne badkamer. De ligging van de gîte biedt directe toegang tot een sportparcours en talrijke wandelpaden. De Gîte Buxera is een ideale uitvalsbasis voor een verblijf gericht op ontspanning, natuur en het ontdekken van de omgeving van Besançon, en combineert comfortabele faciliteiten met een rustige omgeving.

El Gîte Buxera está situado cerca de Besançon, en un entorno natural caracterizado por paisajes variados y un notable patrimonio local. El alojamiento se inspira en el boj (buxaria en latín), la especie que dio nombre al pueblo de Boussières, antiguamente conocido como Boxeriis en el siglo XII. Este tema histórico y botánico se refleja en el diseño interior, garantizando un ambiente cálido y auténtico. La decoración ha sido concebida para crear un ambiente único y acogedor. El alojamiento de 50 m² es funcional e incluye: Una sala de estar. Una cocina totalmente equipada. Un amplio dormitorio que ofrece un cómodo alojamiento para dormir. Un cuarto de baño moderno. La ubicación de la casa rural ofrece acceso directo a un sendero deportivo y a numerosas rutas de senderismo. El Gîte Buxera es el lugar ideal para una estancia centrada en la relajación, la naturaleza y el descubrimiento de la región de Besançon, combinando instalaciones confortables con un entorno tranquilo.

Il Gîte Buxera si trova vicino a Besançon, in un ambiente naturale caratterizzato da paesaggi variegati e da un notevole patrimonio locale. L'alloggio si ispira al bosso (buxaria in latino), la specie che ha dato il nome al villaggio di Boussières, anticamente conosciuto come Boxeriis nel XII secolo. Questo tema storico e botanico si riflette nel design degli interni, garantendo un'atmosfera calda e autentica. L'arredamento è stato studiato per creare un ambiente unico e accogliente. L'alloggio di 50 m² è funzionale e comprende: Un soggiorno. Una cucina completamente attrezzata. Un'ampia camera da letto che offre una sistemazione confortevole. Un bagno moderno. La posizione dell'alloggio consente di accedere direttamente a una pista sportiva e a numerosi sentieri escursionistici. Il Gîte Buxera è la base ideale per un soggiorno all'insegna del relax, della natura e della scoperta della zona di Besançon, combinando strutture confortevoli e un ambiente tranquillo.