Les Flions – Blonville-sur-Mer

Chers hôtes, Nous sommes heureux de partager notre maison avec vous! Cette maison nous l’avons pensée, rénovée dans une démarche de partage. Partager notre goût pour le vintage,chaque meuble,chaque objet a été chiné l’un après l’autre et a trouvé sa place dans cette petite maison lumineuse et chaleureuse. Très fonctionnelle et bien équipée, elle a tout d’une grande!! Dans l’attente de bientôt vous accueillir ! Sonia et Jean-Baptiste

Dear guests, We are happy to share our house with you! This house has been designed and renovated with a view to sharing. Sharing our taste for vintage, each piece of furniture, each object has been hunted one after the other and found its place in this small, bright and warm house. Very functional and well equipped, it has everything of a big one! We look forward to welcoming you soon! Sonia and Jean-Baptiste

Liebe Gastgeber, Wir freuen uns, unser Haus mit Ihnen teilen zu können! Wir haben dieses Haus in einer Art und Weise entworfen und renoviert, dass wir es mit anderen teilen können. Jedes Möbelstück, jeder Gegenstand wurde nacheinander gefunden und hat seinen Platz in diesem kleinen, hellen und gemütlichen Haus gefunden. Es ist sehr funktionell und gut ausgestattet und hat alles, was man von einem großen Haus erwartet! Wir freuen uns darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen! Sonia und Jean-Baptiste

Beste gasten, We delen ons huis graag met u! Dit huis is ontworpen en gerenoveerd met het oog op delen. We delen onze smaak voor vintage, elk meubelstuk, elk voorwerp is het ene na het andere opgejaagd en heeft zijn plaats gevonden in dit kleine, lichte en warme huis. Zeer functioneel en goed uitgerust, het heeft alles van een geweldig huis! We kijken ernaar uit u binnenkort te verwelkomen! Sonia en Jean-Baptiste

Queridos invitados, Estamos encantados de compartir nuestra casa con usted Esta casa ha sido diseñada y renovada con la intención de compartir. Compartiendo nuestro gusto por lo vintage, cada mueble, cada objeto ha sido cazado uno tras otro y ha encontrado su lugar en esta pequeña, luminosa y cálida casa. ¡Muy funcional y bien equipada, tiene todo lo de una gran casa! Esperamos poder darle la bienvenida pronto Sonia y Jean-Baptiste

Cari ospiti, Siamo felici di condividere la nostra casa con voi! Questa casa è stata progettata e ristrutturata in un'ottica di condivisione. Condividendo il nostro gusto per il vintage, ogni mobile, ogni oggetto è stato cercato uno dopo l'altro e ha trovato il suo posto in questa piccola, luminosa e calda casa. Molto funzionale e ben attrezzata, ha tutto ciò che serve per una grande casa! Saremo lieti di darvi presto il benvenuto! Sonia e Jean-Baptiste