les Epilobes – Samoëns

Dans le bourg de Samoëns, idéalement placé à 300 m de la remontée mécanique, 200 m des pistes de fond, les commerces sont à 50 métres, les Epilobes par sa situation vous offre le calme pour vous reposer,profiter des activités culturelles et sportives

Ideally situated in Samoëns, 300 m from the chair lift, 200 m from the cross-country trails, in quiet and peaceful area.

In der Stadt Samoëns, ideal gelegen, 300 m vom Skilift, 200 m von den Langlaufloipen, die Geschäfte sind 50 Meter entfernt. Les Epilobes bietet Ihnen durch seine Lage Ruhe, um sich zu erholen, kulturelle und sportliche Aktivitäten zu genießen

Ideal Gelegen op 300 m van het skilift, 200 m van de pist, winkels liggen op 50 meter , de ligging aan een doodlopende weg biedt rust en stilte om te ontspannen .

En el pueblo de Samoëns, idealmente situado a 300 m del telesilla, a 200 m de las pistas de esquí de fondo, los comercios están a 50 metros, Les Epilobes por su ubicación le ofrece la calma para descansar, disfrutar de las actividades culturales y deportivas

Nel villaggio di Samoëns, in posizione ideale a 300 m dall'impianto di risalita, a 200 m dalle piste di sci di fondo, con i negozi a 50 metri, Les Epilobes vi offre, grazie alla sua posizione, la calma necessaria per riposare, godere delle attività culturali e sportive