Description
Découvrez tout le charme de la campagne augeronne et profitez d'un séjour pleine nature. Cette maison restaurée avec goût vous offre un intérieur aux couleurs chaleureuses. Vous apprécierez les moments de détente sur la terrasse paysagée et pour les balades à la mer, la station balnéaire de Cabourg est à 40 minutes. Pour les amateurs de gastronomie normande, la fromagerie Graindorge à Livarot vous ouvre ses portes et un bar à fromages est ouvert en juillet et août. Possibilité de louer le gîte 2414 également sur la propriété. Maison indépendante sur la propriété. Rez-de-chaussée : séjour avec espace cuisine et espace salon (canapé, fauteuils, TV), salle d'eau avec WC. Étage mansardé : chambre ouverte divisée en deux espaces par des rideaux avec un lit 2 personnes (140 cm) et deux lits 1 personne (90 cm). Terrasse avec salon de jardin et salon de détente. Vaste jardin commun avec petite mare non-sécurisée (30 cm de profondeur) et volière. Wifi.
English
Discover all the charm of the Auvergne countryside and enjoy a stay in the heart of nature. This tastefully restored house offers you a warmly colored interior. You will appreciate the moments of relaxation on the landscaped terrace and for the strolls to the sea, the seaside resort of Cabourg is 40 minutes away. For the amateurs of Norman gastronomy, the cheese factory Graindorge in Livarot opens its doors to you and a cheese bar is opened in July and August. Possibility to rent the gîte 2414 also on the property. Independent house on the property. First floor: living room with kitchen area and lounge area (sofa, armchairs, TV), shower room with WC. Attic floor: open bedroom divided into two spaces by curtains with a double bed (140 cm) and two single beds (90 cm). Terrace with garden furniture and lounge. Large common garden with a small non-secure pond (30 cm deep) and an aviary. Wifi internet access.
Deutsch
Entdecken Sie den ganzen Charme der ländlichen Augeronne und genießen Sie einen Aufenthalt inmitten der Natur. Dieses geschmackvoll restaurierte Haus bietet Ihnen ein Interieur in warmen Farben. Genießen Sie entspannte Momente auf der angelegten Terrasse. Für Ausflüge ans Meer ist der Badeort Cabourg nur 40 Minuten entfernt. Für Liebhaber der normannischen Gastronomie öffnet die Käserei Graindorge in Livarot ihre Türen, und im Juli und August ist eine Käsebar geöffnet. Es besteht die Möglichkeit, das Ferienhaus 2414 ebenfalls auf dem Anwesen zu mieten. Unabhängiges Haus auf dem Grundstück. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenbereich und Wohnbereich (Sofa, Sessel, TV), Badezimmer mit WC. Dachgeschoss: Offenes Schlafzimmer, das durch Vorhänge in zwei Bereiche unterteilt ist, mit einem Doppelbett (140 cm) und zwei Einzelbetten (90 cm). Terrasse mit Gartenmöbeln und Lounge. Großer Gemeinschaftsgarten mit kleinem ungesicherten Teich (30 cm tief) und Vogelhaus. Wifi.
Dutch
Ontdek alle charme van het platteland van de Auvergne en geniet van een verblijf in het hart van de natuur. Dit smaakvol gerestaureerde huis biedt u een warm gekleurd interieur. U zult de momenten van ontspanning op het aangelegde terras waarderen en voor de wandelingen naar zee ligt de badplaats Cabourg op 40 minuten afstand. Voor de liefhebbers van Normandische gastronomie opent de kaasmakerij Graindorge in Livarot haar deuren en is er in juli en augustus een kaasbar geopend. Mogelijkheid om de gîte 2414 ook op het terrein te huren. Onafhankelijk huis op het terrein. Begane grond: woonkamer met keukenhoek en zithoek (bank, fauteuils, TV), doucheruimte met WC. Zolderverdieping: open slaapkamer verdeeld in twee delen door gordijnen met een tweepersoonsbed (140 cm) en twee eenpersoonsbedden (90 cm). Terras met tuinmeubelen en lounge. Grote gemeenschappelijke tuin met een kleine niet-beveiligde vijver (30 cm diep) en een volière. Wifi internet toegang.
Español
Descubra todo el encanto de la campiña de Auvernia y disfrute de una estancia en plena naturaleza. Esta casa restaurada con buen gusto le ofrece un interior de colores cálidos. Disfrutará relajándose en la terraza ajardinada y para los paseos al mar, la estación balnearia de Cabourg está a 40 minutos. Para los amantes de la gastronomía normanda, la quesería Graindorge, en Livarot, abre sus puertas y un bar de quesos en julio y agosto. Posibilidad de alquilar la casa rural 2414 también en la propiedad. Casa independiente en la propiedad. Planta baja: sala de estar con zona de cocina y sala de estar (sofá, sillones, TV), cuarto de ducha con WC. Planta ático: dormitorio abierto dividido en dos zonas por cortinas con una cama doble (140 cm) y dos camas individuales (90 cm). Terraza con muebles de jardín y sala de estar. Gran jardín comunitario con un pequeño estanque no seguro (30 cm de profundidad) y una pajarera. Acceso a Internet Wifi.
Italiano
Scoprite tutto il fascino della campagna d'Alvernia e godetevi un soggiorno nel cuore della natura. Questa casa restaurata con gusto offre interni dai colori caldi. Potrete rilassarvi sulla terrazza paesaggistica e per le passeggiate al mare, la località balneare di Cabourg dista 40 minuti. Per gli amanti della gastronomia normanna, il caseificio Graindorge di Livarot apre le sue porte e un bar di formaggi è aperto in luglio e agosto. Possibilità di affittare anche il gîte 2414 nella proprietà. Casa indipendente sulla proprietà. Piano terra: soggiorno con angolo cottura e salotto (divano, poltrone, TV), bagno con doccia e WC. Piano mansardato: camera aperta divisa in due zone da tende con un letto matrimoniale (140 cm) e due letti singoli (90 cm). Terrazza con mobili da giardino e salotto. Ampio giardino comune con un piccolo stagno non sicuro (profondo 30 cm) e una voliera. Accesso a Internet via Wifi.