LES COURTINES – Saint-Privat

Ce gîte de 65m2 est composé d'un séjour spacieux avec une cuisine ouverte toute équipée (four électrique, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière, machine à laver). Les deux chambres doubles sont modulables à votre guise : un lit double 180x190cm ou deux lits simples 90x190cm. La salle d'eau a été refaite à neuf pour laisser place à une grande douche à l'italienne. L'ensemble du gîte est équipé d'une climatisation réversible ainsi que d'une télévision et d'une connexion internet. La beauté principale de ce gîte réside dans son extérieur. Vous pourrez profiter librement d'un jardin de près de 500m2 avec différents espaces pour manger, faire des grillades sur le barbecue ou vous reposer. La piscine, à partager avec les propriétaires, est chauffée de Mai à Octobre sur demande. Vous pourrez ainsi vous baigner en toutes circonstances. Aux beaux jours, un salon de jardin et des transats sont installés pour vous permettre de profiter du soleil tout en admirant la vue sur les montagnes environnantes. Le gîte se situe à côté de la maison des propriétaires qui partagent le terrain. Bien que situé dans un village très calme, vous trouverez à seulement 30 mètres une épicerie de produits locaux. Marc et Corinne vous proposent également de louer des VTT électriques directement sur place pour découvrir les environs. Les propriétaires ont un chien (une petite chienne de 3 ans 1/2, Sianouk, Cavalier King Charles, adorable et affectueuse) qui se balade sur le terrain. ATTRAITS TOURISTIQUES : Le Lac du Salagou, Lodève (sa cathédrale et son musée), le Prieuré de Grandmont, le cirque de Mourèze, Villeneuvette (ancienne manufacture royale), Saint Guilhem le Désert, les grottes de Clamouse, cirque de Navacelles, Pézenas, etc.

Detached, single storey house, in a countryside setting on the outskirts of hamlet. Kitchenette in living room, bedrm 1 (1 dble, 1 sgle), bedrm 2 (1 dble), shower, wc. Washing machine, dish washer, electric heating, TV, fireplace. Open grounds, covered terrace, furniture, bbq, enclosed shared swimming pool (with owners), parking. Surface area : 90 m². TOURIST ATTRACTIONS : lake of Salagou (leisure centre with sailing, swimming…), la Couvertoirade (Templar citadel), picturesque village of St Guilhem le Désert, Cirque de Navacelles, Villeneuvette (former royal factory).

Dieses 65m2 große Ferienhaus besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit einer offenen, voll ausgestatteten Küche (Elektroherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Waschmaschine). Die beiden Doppelzimmer können nach Belieben umgebaut werden: ein Doppelbett 180x190cm oder zwei Einzelbetten 90x190cm. Das Badezimmer wurde neu gestaltet und bietet Platz für eine große begehbare Dusche. Die gesamte Unterkunft ist mit einer umkehrbaren Klimaanlage sowie mit einem Fernseher und einem Internetanschluss ausgestattet. Die Hauptschönheit dieses Ferienhauses liegt in seinem Äußeren. Sie können den fast 500m2 großen Garten mit verschiedenen Bereichen zum Essen, Grillen oder Ausruhen frei nutzen. Der Pool, den Sie sich mit den Eigentümern teilen, wird von Mai bis Oktober auf Anfrage beheizt. So können Sie unter allen Umständen baden. An schönen Tagen werden Gartenmöbel und Liegestühle aufgestellt, sodass Sie die Sonne genießen und dabei die Aussicht auf die umliegenden Berge bewundern können. Die Unterkunft befindet sich neben dem Haus der Eigentümer, die sich das Grundstück teilen. Obwohl es in einem sehr ruhigen Dorf liegt, finden Sie nur 30 Meter entfernt einen Lebensmittelladen mit lokalen Produkten. Marc und Corinne bieten Ihnen außerdem an, direkt vor Ort Elektro-Mountainbikes zu mieten, mit denen Sie die Umgebung erkunden können. Die Eigentümer haben einen Hund (eine kleine Hündin von 3 1/2 Jahren, Sianouk, Cavalier King Charles, liebenswert und liebevoll), der auf dem Grundstück herumläuft. TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Lac du Salagou, Lodève (seine Kathedrale und sein Museum), Prieuré de Grandmont, Cirque de Mourèze, Villeneuvette (ehemalige königliche Manufaktur), Saint Guilhem le Désert, die Höhlen von Clamouse, Cirque de Navacelles, Pézenas, etc.

Deze gîte van 65 m2 bestaat uit een ruime woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken (elektrische oven, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, wasmachine). De twee tweepersoonskamers kunnen naar wens worden ingericht: een tweepersoonsbed van 180×190 cm of twee eenpersoonsbedden van 90×190 cm. De badkamer is volledig vernieuwd, met een grote inloopdouche. De hele gîte is uitgerust met omkeerbare airconditioning, een televisie en een internetverbinding. De grootste schoonheid van deze gîte ligt in de buitenkant. Je kunt genieten van een tuin van bijna 500m2 met verschillende ruimtes om te eten, te barbecueën of te ontspannen. Het zwembad, dat gedeeld wordt met de eigenaren, is op aanvraag verwarmd van mei tot oktober. Je kunt dus onder alle omstandigheden genieten van een frisse duik. Op zonnige dagen zijn er tuinmeubels en ligstoelen aanwezig zodat je van de zon kunt genieten terwijl je het uitzicht op de omliggende bergen bewondert. De gîte ligt naast het huis van de eigenaren, die het terrein delen. Hoewel de gîte in een zeer rustig dorp ligt, vind je een kruidenierswinkel met lokale producten op slechts 30 meter afstand. Marc en Corinne verhuren ook elektrische mountainbikes direct op het terrein, zodat je de omgeving kunt verkennen. De eigenaren hebben een hond (Sianouk, een 3 1/2 jaar oude Cavalier King Charles, schattig en aanhankelijk) die over het terrein zwerft. Toeristische attracties: Lac du Salagou, Lodève (kathedraal en museum), Prieuré de Grandmont, cirque de Mourèze, Villeneuvette (voormalige koninklijke fabriek), Saint Guilhem le Désert, grotten van Clamouse, cirque de Navacelles, Pézenas, enz.

Esta casa rural de 65m2 consta de un amplio salón con cocina americana totalmente equipada (horno eléctrico, microondas, lavavajillas, cafetera, lavadora). Las dos habitaciones dobles pueden configurarse a su gusto: una cama de matrimonio de 180x190cm o dos camas individuales de 90x190cm. El cuarto de baño ha sido completamente reformado, con una gran ducha a ras de suelo. Toda la casa rural está equipada con aire acondicionado reversible, televisión y conexión a Internet. La principal belleza de esta casa rural reside en su exterior. Podrá disfrutar de un jardín de casi 500m2 con diferentes zonas para comer, hacer barbacoas o relajarse. La piscina, compartida con los propietarios, está climatizada de mayo a octubre bajo petición. Así podrá disfrutar de un baño en cualquier circunstancia. En los días soleados, se proporcionan muebles de jardín y tumbonas para que pueda disfrutar del sol mientras admira la vista de las montañas circundantes. La casa rural está situada junto a la casa de los propietarios, que comparten el terreno. Aunque se encuentra en un pueblo muy tranquilo, a 30 metros hay una tienda de comestibles con productos locales. Marc y Corinne también ofrecen bicicletas eléctricas de montaña de alquiler directamente en el lugar, para que pueda explorar los alrededores. Los propietarios tienen un perro (Sianouk, un Cavalier King Charles de 3 años y medio, adorable y cariñoso) que deambula por los terrenos. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Lago de Salagou, Lodève (catedral y museo), Prieuré de Grandmont, circo de Mourèze, Villeneuvette (antigua fábrica real), Saint Guilhem le Désert, cuevas de Clamouse, circo de Navacelles, Pézenas, etc.

Questo alloggio di 65 m2 è composto da un ampio soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata (forno elettrico, microonde, lavastoviglie, macchina per il caffè, lavatrice). Le due camere matrimoniali possono essere configurate a piacere: un letto matrimoniale di 180×190 cm o due letti singoli di 90×190 cm. Il bagno è stato completamente rinnovato, con una grande cabina doccia. L'intero alloggio è dotato di aria condizionata reversibile, televisione e connessione internet. La principale bellezza di questa casa vacanze risiede nel suo esterno. Potrete godere di un giardino di quasi 500 m2 con diverse aree per mangiare, fare il barbecue o rilassarsi. La piscina, condivisa con i proprietari, è riscaldata da maggio a ottobre su richiesta. Potrete quindi godervi una nuotata in qualsiasi circostanza. Nelle giornate di sole, sono disponibili mobili da giardino e sedie a sdraio per godersi il sole ammirando la vista sulle montagne circostanti. L'alloggio si trova accanto alla casa dei proprietari, che condividono il terreno. Sebbene si trovi in un villaggio molto tranquillo, troverete un negozio di alimentari che vende prodotti locali a soli 30 metri di distanza. Marc e Corinne offrono anche mountain bike elettriche a noleggio direttamente in loco, per esplorare la zona circostante. I proprietari hanno un cane (Sianouk, un Cavalier King Charles di 3 anni e mezzo, adorabile e affettuoso) che gira per il terreno. ATTRAZIONI TURISTICHE: Lac du Salagou, Lodève (cattedrale e museo), Prieuré de Grandmont, circo di Mourèze, Villeneuvette (ex fabbrica reale), Saint Guilhem le Désert, grotte di Clamouse, circo di Navacelles, Pézenas, ecc.