Description
Gîte situé dans le bourg, à l'étage de la maison des propriétaires (entrée indépendante). Petit balcon et espace privatif de 70 m² avec terrasse sur jardin commun clos (volière sur la partie des propriétaires).
Salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, 2 chambres (1: 1 lit 140×190, 2: 2 lits 90×190), salle de bains/wc.
Equipements supplémentaires : congélateur, équipements bébé, wifi.
Compris: chauffage gaz et électricité (à partir de 2 semaines : chauffage = 50€/semaine).
Non-compris: draps, linge de toilette. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€).
Possibilité parking dans espace clos des propriétaires. Nantes et Clisson à 18 km et Lac de Grand Lieu à 11 km.
English
Gîte located in the village, on the first floor of the owners' house (separate entrance). Small balcony and 70 m² private space with terrace overlooking enclosed communal garden (aviary on owners' side).
Living room with open-plan kitchen, 2 bedrooms (1: 1 bed 140×190, 2: 2 beds 90×190), bathroom/wc.
Additional equipment: freezer, baby equipment, wifi.
Included: gas heating and electricity (from 2 weeks: heating = 50?/week).
Not included: bed linen, towels. Compulsory cleaning fee for business customers (65?).
Possibility of parking in owners' enclosed space. Nantes and Clisson 18 km away and Lac de Grand Lieu 11 km.
Deutsch
Unterkunft im Dorf, im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer (separater Eingang). Kleiner Balkon und privater Bereich von 70 m² mit Terrasse zum geschlossenen Gemeinschaftsgarten (Vogelhaus auf der Seite der Eigentümer).
Wohnraum mit offener Einbauküche, 2 Schlafzimmer (1: 1 Bett 140×190, 2: 2 Betten 90×190), Bad/WC.
Zusätzliche Ausstattung: Gefrierschrank, Babyausstattung, WLAN.
Inklusive: Gasheizung und Strom (ab 2 Wochen: Heizung = 50?/Woche).
Nicht inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?).
Parkmöglichkeit auf dem eingezäunten Grundstück der Eigentümer. Nantes und Clisson in 18 km Entfernung und Lac de Grand Lieu in 11 km Entfernung.
Dutch
Gîte gelegen in het dorp, op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren (aparte ingang). Klein balkon en privégedeelte van 70 m² met terras met uitzicht op omheinde gemeenschappelijke tuin (volière aan de kant van de eigenaren).
Woonkamer met open inbouwkeuken, 2 slaapkamers (1: 1 bed van 140×190, 2: 2 bedden van 90×190), badkamer/wc.
Extra uitrusting: diepvriezer, benodigdheden voor baby's, wifi.
Inbegrepen: gasverwarming en elektriciteit (vanaf 2 weken: verwarming = € 50/week).
Niet inbegrepen: beddengoed, handdoeken. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (65?).
Parkeren op de afgesloten parkeerplaats van de eigenaar. Nantes en Clisson op 18 km en Lac de Grand Lieu op 11 km.
Español
Casa rural situada en el pueblo, en la primera planta de la casa de los propietarios (entrada independiente). Pequeño balcón y espacio privado de 70 m² con terraza que da al jardín comunitario cerrado (pajarera del lado de los propietarios).
Salón con cocina americana equipada, 2 dormitorios (1: 1 cama 140×190, 2: 2 camas 90×190), cuarto de baño/WC.
Equipamiento adicional: congelador, equipamiento para bebé, wifi.
Incluido: calefacción de gas y electricidad (a partir de 2 semanas: calefacción = 50 euros/semana).
No incluido: ropa de cama, toallas. Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (65?).
Aparcamiento disponible en el parking cerrado de los propietarios. Nantes y Clisson a 18 km y Lac de Grand Lieu a 11 km.
Italiano
Gîte situato nel villaggio, al primo piano della casa dei proprietari (ingresso indipendente). Piccolo balcone e area privata di 70 m² con terrazza che si affaccia sul giardino comune recintato (voliera sul lato dei proprietari).
Soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto (1: 1 letto 140×190, 2: 2 letti 90×190), bagno/wc.
Dotazioni aggiuntive: congelatore, attrezzatura per bambini, wifi.
Incluso: riscaldamento a gas ed elettricità (da 2 settimane: riscaldamento = 50 €/settimana).
Non incluso: biancheria da letto, asciugamani. Pulizia obbligatoria per i clienti business (65?).
Parcheggio disponibile nel parcheggio recintato dei proprietari. Nantes e Clisson a 18 km e Lac de Grand Lieu a 11 km.