Les Clématites – Chouzé-sur-Loire

Aux portes de l'Anjou, la magie de ce coin de la Touraine opère inévitablement. Là où vivent en symbiose édifices remarquables, vignobles de renom et Fleuve Royal, au Pays de Rabelais, vous serez séduits par cette ambiance singulière et l'accueil de ses habitants. A commencer par Patricia et Alain, amoureux de leur terroir où se mêlent douceur angevine et art de vivre en Touraine. Chaque petite attention témoigne du bonheur qu'ils ont d'accueillir leurs hôtes. Votre gîte vous offrira l'occasion de vivre des vacances ou un week-end au cœur du Val de Loire. Vous apprécierez la très belle cuisine autant que le salon cosy, l'ambiance intérieure autant que la vie dans le jardin idéal pour la détente ou les jeux en famille. Saumur, son château, son cadre Noir, Chinon et sa forteresse royale, Fontevraud et son abbaye royale, Candes-St-Martin et Monsoreau classés parmi les Plus Beaux Villages de France sont tout proches. A découvrir aussi : Chenonceau, Amboise, Villandry, le Zoo de Beauval…

At the gateway to Anjou, the magic of this corner of Touraine is inevitable. Where remarkable buildings, renowned vineyards and the Royal River live in symbiosis, in the land of Rabelais, you'll be seduced by the singular atmosphere and the warm welcome of its inhabitants. Starting with Patricia and Alain, in love with their land, where the sweetness of Anjou blends with the art of living in Touraine. Every little detail is a testimony to the joy they take in welcoming their guests. Your gîte will give you the opportunity to spend a vacation or weekend in the heart of the Loire Valley. You'll appreciate the beautiful kitchen as much as the cosy living room, the atmosphere inside as much as the garden, ideal for relaxation or family games. Saumur, its château, its Noir setting, Chinon and i

An den Toren des Anjou wirkt der Zauber dieser Ecke der Touraine unweigerlich. Hier, wo bemerkenswerte Gebäude, berühmte Weinberge und der königliche Fluss in Symbiose leben, werden Sie im Land von Rabelais von der einzigartigen Atmosphäre und der Gastfreundschaft seiner Bewohner verführt. Allen voran Patricia und Alain, die ihre Heimat lieben, in der sich die Sanftheit des Anjou mit der Lebenskunst der Touraine vermischt. Jede kleine Aufmerksamkeit zeugt von der Freude, mit der sie ihre Gäste empfangen. Ihr Ferienhaus bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Urlaub oder ein Wochenende im Herzen des Loiretals zu verbringen. Sie werden die sehr schöne Küche ebenso schätzen wie das gemütliche Wohnzimmer, die Atmosphäre im Haus ebenso wie das Leben im Garten, der ideal zum Entspannen oder Spielen

Aan de poort van Anjou is de magie van deze hoek van Touraine onvermijdelijk. Hier, in het land van Rabelais, waar opmerkelijke gebouwen, beroemde wijngaarden en de Koninklijke rivier in symbiose leven, wordt u verleid door deze unieke sfeer en het warme welkom van de inwoners. Te beginnen met Patricia en Alain, die houden van hun streek, waar de zachte Angevin manier van leven zich mengt met de kunst van het leven in Touraine. Elke kleine attentie die ze besteden laat zien hoe blij ze zijn om hun gasten te verwelkomen. Je gîte biedt je de mogelijkheid om te genieten van een vakantie of weekend in het hart van de Loirevallei. Je zult zowel genieten van de mooie keuken als van de gezellige woonkamer, zowel van de sfeer binnen als van de tuin, ideaal voor ontspanning of spelletjes met het ge

A las puertas de Anjou, la magia de este rincón de Touraine es inevitable. Aquí, en la tierra de Rabelais, donde edificios notables, viñedos de renombre y el río Real viven en simbiosis, le seducirá este ambiente único y la cálida acogida de sus habitantes. Empezando por Patricia y Alain, enamorados de su región, donde el suave estilo de vida angevino se funde con el arte de vivir en Touraine. Cada pequeña atención que prestan demuestra lo felices que están de acoger a sus huéspedes. Su casa rural le brindará la oportunidad de disfrutar de unas vacaciones o un fin de semana en el corazón del Valle del Loira. Le encantará tanto la bonita cocina como el acogedor salón, el ambiente interior como el jardín, ideal para relajarse o jugar en familia. Saumur, su castillo y su entorno de Noir, Chin

Alle porte dell'Anjou, la magia di questo angolo di Touraine è inevitabile. Qui, nella terra di Rabelais, dove edifici notevoli, vigneti rinomati e il fiume Royal vivono in simbiosi, sarete sedotti da questa atmosfera unica e dalla calda accoglienza dei suoi abitanti. A cominciare da Patricia e Alain, che amano la loro regione, dove il dolce stile di vita angioino si fonde con l'arte di vivere in Touraine. Ogni piccola attenzione dimostra quanto siano felici di accogliere i loro ospiti. Il vostro gîte vi darà la possibilità di godervi una vacanza o un weekend nel cuore della Valle della Loira. Vi piacerà la bella cucina come l'accogliente soggiorno, l'atmosfera all'interno come il giardino, ideale per il relax o i giochi in famiglia. Saumur, il suo castello e la sua cornice noir, Chinon e