Les cigogneaux – Gite Riesling – Turckheim

"ce gîte nous l'avons voulu authentique, spacieux, confortable, tranquille et accueillant. Il est décoré avec soin et beaucoup de goût, mariage des maisons d'autrefois avec les équipements modernes."

"We wanted this gîte to be authentic, spacious, comfortable, quiet and welcoming. It is decorated with care and great taste, combining the houses of yesteryear with modern facilities."

"Diese Unterkunft wollten wir authentisch, geräumig, komfortabel, ruhig und einladend gestalten. Es ist mit Sorgfalt und viel Geschmack eingerichtet, eine Verbindung der Häuser von früher mit modernen Einrichtungen."

"We wilden dat deze gîte authentiek, ruim, comfortabel, rustig en gastvrij zou zijn. Het is met veel zorg en smaak ingericht en combineert ouderwetse huizen met moderne faciliteiten

"Queríamos que esta casa rural fuera auténtica, espaciosa, cómoda, tranquila y acogedora. Está decorado con mucho cuidado y gusto, combinando casas antiguas con instalaciones modernas

"Volevamo che questo gîte fosse autentico, spazioso, confortevole, tranquillo e accogliente. È arredato con grande cura e gusto, combinando case in stile antico con servizi moderni