LES CARLINES – Targasonne

Le Gîte les Carlines pour 10 personnes (120 m² ) L'ancien logis des métayers est aménagé pour 10 personnes. La Salle à vivre, comme autrefois a conservé ses meubles de granit de 1751 (évier, fogon) et son armoire en pin à crochets.

The Gîte les Carlines for 10 persons (120 m² ) The former dwelling of the sharecroppers is fitted out for 10 people. The living room, as in the past, has kept its granite furniture from 1751 (sink, fogon) and its pine wardrobe with hooks.

Die Unterkunft Les Carlines für 10 Personen (120 m² ) Das ehemalige Wohnhaus der Pächter ist für 10 Personen eingerichtet. Das Wohnzimmer hat wie früher seine Granitmöbel aus dem Jahr 1751 (Waschbecken, Fogon) und seinen Kiefernschrank mit Haken behalten.

De Gîte les Carlines voor 10 personen (120 m² ) De voormalige pachterswoning is ingericht voor 10 personen. De woonkamer heeft, net als vroeger, zijn granieten meubelen uit 1751 (gootsteen, miston) en zijn grenen garderobe met haken behouden.

El Gîte les Carlines para 10 personas (120 m² ) La antigua vivienda del arrendatario se ha habilitado para 10 personas. El salón, como en el pasado, conserva sus muebles de granito de 1751 (fregadero, fogón) y su armario de pino con ganchos.

Il Gîte les Carlines per 10 persone (120 m² ) L'ex abitazione del fittavolo è stata allestita per 10 persone. Il soggiorno, come in passato, ha conservato i mobili in granito del 1751 (lavello, fogon) e l'armadio in pino con ganci.