Les Câpriers – Cuges-les-Pins

Céline, Alain et leurs 2 chats vous accueillent dans leur propriété située en pleine nature ! Dans la plaine de Cuges-les-Pins, en pleine campagne, le gîte des Câpriers peut accueillir 2 à 4 personnes. Il est mitoyen à un hangar, lui-même mitoyen à l'habitation des propriétaires, orientée sur une autre façade du bâtiment par rapport au gîte. Ce dernier dispose d'une terrasse et d'un jardin privatif, ainsi que d'une vue sur les champs, le Garlaban, la Sainte Baume et les collines de Pagnol. De plain pied, le gîte est composé de : – Un séjour composé d'une cuisine équipée avec gazinière 3 feux gaz et 1 électrique, four électrique, hotte, lave-vaisselle, micro-ondes et réfrigérateur/congélateur. Espace repas pour 4 personnes. Coin salon avec canapé d'angle convertible (160x200cm – possibilité de 2 couchages d'appoint supplémentaires), TV écran plat connectée et bibliothèque. Climatisation réversible. – Une chambre équipée avec un lit 2 personnes 140x190cm et penderie. – Une salle d'eau avec douche type italienne 100x90cm, vasque, WC, échelle porte-serviettes et chauffage électrique d'appoint. – Petit dégagement avec le lave-linge et les ustensiles de ménage. Terrasse privative de 30 m² avec salon de jardin et bains de soleil, jardin privatif d'environ 150 m². Parking privatif sur la propriété. Wifi (fibre). Draps et linge de toilette offerts. Ménage de fin de séjour en option. Électricité facturée en supplément (relevé de compteur). Amoureux de nature bienvenus ! Randonnées possibles au départ du gîte. Le centre du village de Cuges-les-Pins est accessible à pied (1km). Parc OK Corral à 4km, Cassis, La Ciotat et leurs calanques, St Cyr sur Mer ne sont qu'à une vingtaine de km, Bandol à 25km.

Céline and Alain welcome you to their property located in the heart of nature! In the plain of Cuges-les-Pins, in the countryside, the Gîte des Câpriers can accommodate 2 to 4 people. It is adjoining a hangar, itself adjoining the owners' home, facing another facade of the building in relation to the gîte. The latter has a terrace and a private garden, as well as a view of the fields, the Garlaban, the Sainte Baume and the hills of Pagnol. On one level, the cottage is composed of: – A living room consisting of a kitchen equipped with 3 gas burners and 1 electric stove, electric oven, hood, dishwasher, microwave and fridge/freezer. Dining area for 4 people. Living room area with convertible corner sofa (160x200cm – possibility of 2 additional extra beds), connected flat screen TV and library. Reversible climate control. – A bedroom equipped with a 140x190cm double bed and wardrobe. – A bathroom with Italian-style shower 100x90cm, basin, WC, towel ladder and additional electric heating. – Small clearance for the washing machine and household utensils. Private terrace of 30 m² with garden furniture and sun loungers, private garden of approximately 150 m². Private parking on the property. Wifi (fiber). Sheets and towels offered. Optional end-of-stay cleaning. Electricity billed extra (meter reading). Nature lovers welcome! Hikes possible from the lodge. The center of the village of Cuges-les-Pins is accessible on foot (1km). OK Corral Park 4km away, Cassis, La Ciotat and their coves, St Cyr sur Mer are only around twenty km away, Bandol 25km away.

Céline und Alain begrüßen Sie auf ihrem Anwesen mitten in der Natur! In der Ebene von Cuges-les-Pins, auf dem Land, bietet die Gîte des Câpriers Platz für 2 bis 4 Personen. Es grenzt an einen Hangar, der wiederum an das Haus der Eigentümer angrenzt und gegenüber der Gîte an einer anderen Gebäudefassade liegt. Letzteres verfügt über eine Terrasse und einen privaten Garten sowie einen Blick auf die Felder, den Garlaban, die Sainte Baume und die Hügel von Pagnol. Auf einer Ebene besteht das Ferienhaus aus: – Ein Wohnzimmer bestehend aus einer Küche mit 3 Gasbrennern und 1 Elektroherd, Elektroherd, Dunstabzugshaube, Geschirrspüler, Mikrowelle und Kühl-/Gefrierschrank. Essbereich für 4 Personen. Wohnbereich mit umwandelbarem Ecksofa (160x200cm – Möglichkeit für 2 zusätzliche Zustellbetten), angeschlossenem Flachbildfernseher und Bibliothek. Reversible Klimatisierung. – Ein Schlafzimmer, ausgestattet mit einem 140 x 190 cm großen Doppelbett und Kleiderschrank. – Ein Badezimmer mit italienischer Dusche 100x90cm, Waschbecken, WC, Handtuchleiter und zusätzlicher Elektroheizung. – Geringer Freiraum für Waschmaschine und Haushaltsutensilien. Private Terrasse von 30 m² mit Gartenmöbeln und Sonnenliegen, privater Garten von ca. 150 m². Privater Parkplatz auf dem Grundstück. WLAN (Glasfaser). Bettwäsche und Handtücher werden angeboten. Optionale Endreinigung. Strom wird extra abgerechnet (Zählerstand). Naturliebhaber willkommen! Wanderungen von der Lodge aus möglich. Das Zentrum des Dorfes Cuges-les-Pins ist zu Fuß erreichbar (1 km). OK, Corral Park ist 4 km entfernt, Cassis, La Ciotat und ihre Buchten, St. Cyr sur Mer sind nur etwa zwanzig km entfernt, Bandol 25 km.

Céline en Alain heten u welkom in hun eigendom gelegen in het hart van de natuur! In de vlakte van Cuges-les-Pins, op het platteland, is de Gîte des Câpriers geschikt voor 2 tot 4 personen. Het grenst aan een hangar, zelf grenzend aan het huis van de eigenaren, met uitzicht op een andere gevel van het gebouw in relatie tot de gîte. Deze laatste heeft een terras en een privétuin, evenals uitzicht op de velden, de Garlaban, de Sainte Baume en de heuvels van Pagnol. Op één niveau bestaat het huisje uit: – Een woonkamer bestaande uit een keuken voorzien van 3 gaspitten en 1 elektrisch fornuis, elektrische oven, afzuigkap, vaatwasser, magnetron en koel-/vriescombinatie. Eethoek voor 4 personen. Woonkamer met uitklapbare hoekbank (160x200cm – mogelijkheid voor 2 extra bedden), aangesloten flatscreen-tv en bibliotheek. Omkeerbare klimaatbeheersing. – Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140×190 cm en een kledingkast. – Een badkamer met Italiaanse douche 100x90cm, wastafel, toilet, handdoekladder en extra elektrische verwarming. – Kleine opstelruimte voor de wasmachine en huishoudelijke benodigdheden. Privéterras ca. 30 m² met tuinmeubelen en ligstoelen, privétuin ca. 150 m². Prive parkeerplaats op het terrein. Wifi (glasvezel). Lakens en handdoeken aangeboden. Optionele eindschoonmaak. Elektriciteit extra gefactureerd (meterstand). Natuurliefhebbers welkom! Wandelingen mogelijk vanaf de lodge. Het centrum van het dorp Cuges-les-Pins is te voet bereikbaar (1 km). OK Corral Park op 4 km afstand, Cassis, La Ciotat en hun baaien, St Cyr sur Mer liggen op slechts ongeveer twintig km afstand, Bandol op 25 km afstand.

¡Céline y Alain le dan la bienvenida a su propiedad situada en plena naturaleza! En la llanura de Cuges-les-Pins, en el campo, la casa rural des Câpriers tiene capacidad para 2 a 4 personas. Está contiguo a un hangar, a su vez contiguo a la casa de los propietarios, frente a otra fachada del edificio en relación con la casa rural. Este último tiene una terraza y un jardín privado, además de vistas a los campos, al Garlaban, a la Sainte Baume y a las colinas de Pagnol. En un nivel, la cabaña se compone de: – Un salón compuesto por cocina equipada con 3 fuegos de gas y 1 vitrocerámica, horno eléctrico, campana extractora, lavavajillas, microondas y frigorífico/congelador. Comedor para 4 personas. Sala de estar con sofá esquinero convertible (160×200 cm – posibilidad de 2 camas supletorias), TV de pantalla plana conectada y biblioteca. Climatizador reversible. – Un dormitorio equipado con cama de matrimonio de 140x190cm y armario. – Un baño con ducha italiana de 100x90cm, lavabo, WC, escalera toallero y calefacción eléctrica adicional. – Pequeño espacio libre para la lavadora y utensilios del hogar. Terraza privada de 30 m² con muebles de jardín y tumbonas, jardín privado de aproximadamente 150 m². Aparcamiento privado en la propiedad. Wifi (fibra). Se ofrecen sábanas y toallas. Limpieza de final de estancia opcional. Electricidad facturada extra (lectura del contador). ¡Bienvenidos los amantes de la naturaleza! Es posible realizar caminatas desde el albergue. Se puede llegar al centro del pueblo de Cuges-les-Pins a pie (1 km). OK Corral Park a 4 km, Cassis, La Ciotat y sus calas, St Cyr sur Mer están a sólo veinte km y Bandol a 25 km.

Céline e Alain vi danno il benvenuto nella loro proprietà situata nel cuore della natura! Nella pianura di Cuges-les-Pins, in campagna, il Gîte des Câpriers può ospitare da 2 a 4 persone. È adiacente ad un hangar, a sua volta adiacente all'abitazione dei proprietari, di fronte ad un'altra facciata dell'edificio rispetto al gîte. Quest'ultima dispone di terrazza e giardino privato, oltre alla vista sui campi, sul Garlaban, sulla Sainte Baume e sulle colline di Pagnol. Disposto su un unico livello, il rustico è composto da: – Un soggiorno composto da una cucina attrezzata con 3 fuochi a gas e 1 fornello elettrico, forno elettrico, cappa aspirante, lavastoviglie, forno a microonde e frigo/congelatore. Sala da pranzo per 4 persone. Zona giorno con divano ad angolo trasformabile (160×200 cm – possibilità di 2 letti aggiuntivi aggiuntivi), TV a schermo piatto collegata e biblioteca. Climatizzazione reversibile. – Una camera dotata di letto matrimoniale 140×190 cm e armadio. – Un bagno con doccia all'italiana 100×90 cm, lavabo, WC, scala per asciugamani e riscaldamento elettrico aggiuntivo. – Piccolo spazio per la lavatrice e gli utensili domestici. Terrazza privata di 30 mq con mobili da giardino e lettini prendisole, giardino privato di circa 150 mq. Parcheggio privato all'interno della proprietà. Wi-Fi (fibra). Lenzuola e asciugamani offerti. Pulizie di fine soggiorno facoltative. Elettricità fatturata extra (lettura del contatore). Gli amanti della natura sono i benvenuti! Possibilità di escursioni dal rifugio. Il centro del villaggio di Cuges-les-Pins è accessibile a piedi (1 km). OK Corral Park a 4 km, Cassis, La Ciotat e le loro calette, St Cyr sur Mer sono a una ventina di km, Bandol a 25 km.