Les Blés

A 7 km au sud d'Epernay, en plein coeur du vignoble champenois, Catherine et Dominique, viticulteurs, vous accueillent dans leur demeure entièrement rénovée composée de 2 gîtes et 5 chambres d'hôtes. Gîte avec terrain clos, terrasse, salon de jardin, barbecue. Gîte idéal pour vous retrouver entre amis ou en famille. Gîte de 200 m2 d’une capacité de 8 à 10 personnes. Entièrement équipé avec cuisine aménagée, coin salon , salle à manger, 4 chambres, 2 salles de bain avec douche .

7 km south of Epernay, right in the heart of the Champagne vineyards, winegrowers Catherine and Dominique welcome you to their completely renovated property comprising 2 gîtes and 5 guest rooms. Gîte with enclosed garden, patio, garden furniture and barbecue. Ideal for a holiday with friends or family. Floor area 200 m2. Ground floor: living/dining room with fireplace, equipped kitchen, 1 triple room (1 double + 1 single bed), shower room with massage shower, toilet. First floor: 1 triple room (3 single beds), 2 double rooms, bathroom and toilet. Cot available. Charges included. Sheets and household linen provided. Cleaning charge € 80.

7 km südlich von Epernay, im Herzen der Weinberge der Champagne, empfangen Sie die Weinbauern Catherine und Dominique in ihrem komplett renovierten Haus, das aus 2 Ferienwohnungen und 5 Gästezimmern besteht. Gîte mit eingezäuntem Grundstück, Terrasse, Gartenmöbeln und Grill. Ideales Ferienhaus, um sich mit Freunden oder der Familie zu treffen. Gîte von 200 m2 mit einer Kapazität für 8 bis 10 Personen. Vollständig ausgestattet mit Einbauküche, Sitzecke, Esszimmer, 4 Schlafzimmern, 2 Badezimmern mit Dusche.

7 km ten zuiden van Epernay, in het hart van de Champagne wijngaarden, verwelkomen Catherine en Dominique, wijnbouwers, u in hun volledig gerenoveerde huis, dat bestaat uit 2 gîtes en 5 gastenkamers. Gite met omheind terrein, terras, tuinmeubelen, barbecue. Ideale gîte voor een bijeenkomst met vrienden of familie. Gite van 200 m2 met een capaciteit van 8 tot 10 personen. Volledig uitgerust met keuken, woonkamer, eetkamer, 4 slaapkamers, 2 badkamers met douche.

A 7 km al sur de Epernay, en el corazón de los viñedos de Champagne, Catherine y Dominique, viticultores, le dan la bienvenida a su casa totalmente renovada, que consta de 2 casas rurales y 5 habitaciones de huéspedes. Casa rural con terreno cerrado, terraza, muebles de jardín, barbacoa. Casa rural ideal para una reunión con amigos o familia. Casa rural de 200 m2 con capacidad de 8 a 10 personas. Totalmente equipado con cocina, sala de estar, comedor, 4 dormitorios, 2 baños con ducha.

A 7 km a sud di Epernay, nel cuore dei vigneti della Champagne, Catherine e Dominique, viticoltori, vi accolgono nella loro casa completamente ristrutturata, composta da 2 gîtes e 5 camere per gli ospiti. Gite con terreno recintato, terrazza, mobili da giardino, barbecue. Gîte ideale per un incontro tra amici o in famiglia. Gite di 200 m2 con una capacità da 8 a 10 persone. Completamente attrezzata con cucina, soggiorno, sala da pranzo, 4 camere da letto, 2 bagni con doccia.