Description
En plein cœur de Vernon (400 m du centre ville) et surplombant le bord de Seine avec balcon terrasse sur le fleuve, à seulement 5 km de Giverny et de son célèbre musée Claude Monet, bel appartement climatisé neuf richement équipé, situé au 2e et dernier étage (sans ascenseur) d'une petite résidence. Cuisine entièrement aménagée avec frigo et congélateur, four et micro onde, plaque induction et machine à café. Télévision dans chaque pièce avec chaines satellite, lecteur DVD et connexion internet wifi. Chambre avec literie haut de gamme. Place de parking privative et fermée (en option) au pied de l'immeuble. Places de parking vélo gratuite. Petits déjeuners, livraison de repas, jacuzzi, salle de fitness en option
Vous serez idéalement placé aux portes de la Normandie, à 75 km de Paris centre et 150 km des plages du débarquement, accès immédiat aux jardins Claude Monet, au château de Bizy à Vernon, et à quelques dizaines de km du Château-Gaillard aux Andelys et du château de la Roche Guyon. Prêt de vélo pour découvrir les bords de seine par la voie verte.
English
Right in the heart of Vernon (400 m from town center), overlooking the Seine with balcony terrace overlooking the river, just 5 km from Giverny and its famous Claude Monet Museum, beautiful new air-conditioned apartment with full amenities, located on the 2nd and top floor (no elevator) of a small residence. Fully equipped kitchen with fridge and freezer, oven and microwave, induction hob and coffee machine. Television in every room with satellite channels, DVD player and wifi internet connection. Bedroom with top-of-the-range bedding. Enclosed private parking space (optional) at the foot of the building. Free bicycle parking. Breakfasts, meal delivery, jacuzzi, fitness room optional
Ideally located at the gateway to Normandy, 75 km from central Paris and 150 km from the D-Day landing beaches, with immediate access to the Claude Monet gardens and Château de Bizy in Vernon, and just a few dozen km from Château-Gaillard in Les Andelys and Château de la Roche Guyon. Bicycles available for exploring the banks of the Seine on the "voie verte".
Deutsch
Im Herzen von Vernon (400 m vom Stadtzentrum) und mit Blick auf das Ufer der Seine mit Balkonterrasse über dem Fluss, nur 5 km von Giverny und seinem berühmten Museum Claude Monet entfernt, schöne, klimatisierte, neue, reich ausgestattete Wohnung im 2. und letzten Stock (ohne Aufzug) einer kleinen Residenz. Vollständig ausgestattete Küche mit Kühlschrank und Gefrierschrank, Backofen und Mikrowelle, Induktionskochfeld und Kaffeemaschine. Fernseher in jedem Zimmer mit Satellitenkanälen, DVD-Player und WLAN-Internetverbindung. Schlafzimmer mit hochwertiger Bettwäsche. Privater, abgeschlossener Parkplatz (optional) am Fuße des Gebäudes. Kostenlose Fahrradabstellplätze. Frühstück, Essenslieferung, Whirlpool, Fitnessraum (optional)
Sie befinden sich in idealer Lage am Tor zur Normandie, 75 km vom Zentrum von Paris und 150 km von den Landungsstränden entfernt. Sie haben direkten Zugang zu den Gärten von Claude Monet, zum Schloss Bizy in Vernon und sind nur wenige Dutzend km vom Château-Gaillard in Les Andelys und vom Schloss La Roche Guyon entfernt. Fahrradverleih, um die Ufer der Seine auf dem grünen Weg zu erkunden.
Dutch
In het hart van Vernon (400 m van het centrum), met uitzicht op de oevers van de Seine en een balkonterras met uitzicht op de rivier, op slechts 5 km van Giverny en het beroemde Claude Monet museum, mooi nieuw appartement met airconditioning en alle moderne gemakken, gelegen op de 2e en bovenste verdieping (geen lift) van een kleine residentie. Volledig ingerichte keuken met koelkast en vriezer, oven en magnetron, inductiekookplaat en koffiezetapparaat. Televisie in elke kamer met satellietkanalen, dvd-speler en wifi-internetverbinding. Slaapkamer met topkwaliteit beddengoed. Afgesloten privé parkeerplaats (optioneel) aan de voet van het gebouw. Gratis fietsenstalling. Ontbijt, bezorging van maaltijden, jacuzzi, fitnessruimte optioneel
Ideaal gelegen aan de poort van Normandië, op 75 km van het centrum van Parijs en 150 km van de landingsstranden van D-Day, met directe toegang tot de tuinen van Claude Monet en het Château de Bizy in Vernon, en op slechts enkele tientallen km van het Château-Gaillard in Les Andelys en het Château de la Roche Guyon. Er zijn fietsen te huur om de oevers van de Seine te verkennen via de groene route.
Español
En el corazón de Vernon (a 400 m del centro de la ciudad), con vistas a las orillas del Sena, con una terraza balcón con vistas al río, a sólo 5 km de Giverny y su famoso museo Claude Monet, hermoso piso nuevo con aire acondicionado y todas las comodidades modernas, situado en la 2ª y última planta (sin ascensor) de una pequeña residencia. Cocina totalmente equipada con nevera y congelador, horno y microondas, placa de inducción y cafetera. Televisión en cada habitación con canales vía satélite, reproductor de DVD y conexión wifi a Internet. Habitación con ropa de cama de alta gama. Plaza de aparcamiento privada cerrada (opcional) al pie del edificio. Aparcamiento gratuito para bicicletas. Desayuno, comida a domicilio, jacuzzi, sala de fitness opcional
Idealmente situado a las puertas de Normandía, a 75 km del centro de París y a 150 km de las playas del desembarco del Día D, con acceso inmediato a los jardines Claude Monet y al Castillo de Bizy en Vernon, y a unas decenas de km del Castillo-Gaillard en Les Andelys y del Castillo de la Roche Guyon. Alquiler de bicicletas para explorar las orillas del Sena por la vía verde.
Italiano
Nel cuore di Vernon (a 400 m dal centro), affacciato sulle rive della Senna con un balcone-terrazza che si affaccia sul fiume, a soli 5 km da Giverny e dal suo famoso museo Claude Monet, bellissimo appartamento nuovo con aria condizionata e tutti i comfort moderni, situato al 2° e ultimo piano (senza ascensore) di un piccolo residence. Cucina completamente attrezzata con frigorifero e freezer, forno e microonde, piano cottura a induzione e macchina per il caffè. Televisore in ogni stanza con canali satellitari, lettore DVD e connessione internet wifi. Camera da letto con biancheria di alta gamma. Parcheggio privato recintato (opzionale) ai piedi dell'edificio. Parcheggio gratuito per biciclette. Colazione, consegna pasti, jacuzzi, sala fitness opzionali
Situato in posizione ideale alle porte della Normandia, a 75 km dal centro di Parigi e a 150 km dalle spiagge dello sbarco, con accesso immediato ai giardini di Claude Monet e allo Château de Bizy a Vernon, e a poche decine di km dallo Château-Gaillard a Les Andelys e dallo Château de la Roche Guyon. È possibile noleggiare biciclette per esplorare le rive della Senna sul percorso verde.