Description
Superbe longère bourguignonne entièrement rénovée et située dans un cadre de verdure arborée avec terrain clos. Le gîte comprend au rez de chaussée une cuisine aménagée toute équipée ouverte sur la grande salle à manger, 1 pièce salon, 1 salle de bains avec douche et baignoire, WC indépendant, 1 chambre 1 lit 160 avec salle d'eau et WC. A l'étage, 1 chambre 3 lits 90, 2 chambres 1 lit 140, 1 chambre 1 lit gigogne (2 lits 90), 1 salle d'eau avec WC. Table de ping-pong. 6 espaces de stationnement – Possibilité stockage vélos. Charges et options (à régler sur place auprès du propriétaire) : Location linge de lit et de toilette uniquement auprès des propriétaires 40€ pour l'ensemble du gîte.
Ménage fin de séjour : 60 €
Stère bois : 40€
Électricité et chauffage inclus
English
Superb, fully renovated Burgundy farmhouse set in wooded greenery with enclosed grounds. Ground floor: fully-equipped kitchen opening onto large dining room, 1 living room, 1 bathroom with shower and bathtub, separate toilet, 1 bedroom with 1 160-bed shower room and toilet. Upstairs: 1 bedroom with 3 single beds (90cm), 2 bedrooms with 1 double bed (140cm), 1 bedroom with 1 pull-out bed (2 single beds (90cm)), 1 shower room with WC. Table tennis. 6 parking spaces – bike storage available. Charges and options (to be paid on site to the owner) : Rental of bed linen and towels only from the owners: 40? for the whole gîte.
End-of-stay cleaning: 60?
Stere wood: 40?
Electricity and heating included
Deutsch
Wunderschönes burgundisches Bauernhaus, das komplett renoviert wurde und in einer grünen Umgebung mit Bäumen und eingezäuntem Grundstück liegt. Das Ferienhaus umfasst im Erdgeschoss eine voll ausgestattete Einbauküche, die sich zum großen Esszimmer hin öffnet, 1 Wohnzimmer, 1 Badezimmer mit Dusche und Badewanne, separates WC, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 mit Badezimmer und WC. Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten, 2 Schlafzimmer mit 1 Bett 140, 1 Schlafzimmer mit einem Ausziehbett (2 Einzelbetten), 1 Badezimmer mit WC. Tischtennisplatte. 6 Parkplätze – Möglichkeit zur Aufbewahrung von Fahrrädern. Nebenkosten und Optionen (vor Ort beim Eigentümer zu bezahlen) : Miete von Bettwäsche und Handtüchern nur bei den Eigentümern 40? für die gesamte Unterkunft.
Endreinigung: 60 ?
Raummeter Holz: 40?
Strom und Heizung inbegriffen
Dutch
Schitterende, volledig gerenoveerde Bourgondische boerderij op een bebost terrein met omheinde tuin. Begane grond: volledig ingerichte keuken met toegang tot de grote eetkamer, 1 woonkamer, 1 badkamer met douche en bad, aparte WC, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm), doucheruimte en WC. Boven: 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (90cm), 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (140cm), 1 slaapkamer met 1 uitschuifbaar bed (2 eenpersoonsbedden (90cm)), 1 doucheruimte met WC. Tafeltennis. 6 parkeerplaatsen – fietsenstalling beschikbaar. Kosten en opties (ter plaatse te betalen aan de eigenaar) : Huur van beddengoed en handdoeken alleen bij de eigenaars: 40 euro voor de hele gîte.
Eindschoonmaak: 60?
Stère hout: 40?
Elektriciteit en verwarming inbegrepen
Español
Magnífica granja de Borgoña totalmente renovada, situada en un terreno arbolado con jardín cerrado. Planta baja: cocina totalmente equipada abierta al gran comedor, 1 salón, 1 cuarto de baño con ducha y bañera, WC separado, 1 dormitorio con 1 cama doble (160 cm), cuarto de ducha y WC. Arriba: 1 habitación con 3 camas individuales (90cm), 2 habitaciones con 1 cama doble (140cm), 1 habitación con 1 cama nido (2 camas individuales (90cm)), 1 cuarto de ducha con WC. Mesa de ping-pong. 6 plazas de aparcamiento. Cargas y opciones (a pagar in situ al propietario) : Alquiler de ropa de cama y toallas sólo a los propietarios: 40 euros para toda la casa rural.
Limpieza de final de estancia: 60?
Stère leña: 40?
Electricidad y calefacción incluidas
Italiano
Splendida casa colonica della Borgogna, completamente ristrutturata, immersa in un parco alberato con giardino recintato. Al piano terra, l'alloggio comprende una cucina completamente attrezzata che si apre su un'ampia sala da pranzo, 1 salotto, 1 bagno con doccia e vasca, WC separato, 1 camera da letto con 1 bagno con doccia e WC. Al piano superiore: 1 camera con 3 letti singoli (90 cm), 2 camere con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 camera con 1 letto estraibile (2 letti singoli (90 cm)), 1 bagno con doccia e WC. Tennis da tavolo. 6 posti auto – deposito biciclette disponibile. Costi e opzioni (da pagare in loco al proprietario): Noleggio di lenzuola e asciugamani solo dai proprietari: € 40 per l'intera struttura.
Pulizia di fine soggiorno: 60?
Legna da ardere: 40?
Elettricità e riscaldamento inclusi