Les Abeilles 90m² – Les Rousses

A 500 m du village (10 min à pied), à proximité de la forêt du Risoux et des pistes de skis de fond, logement entièrement rénové, aménagé au 1er étage d'un chalet où se trouvent d'autres gîtes. Coin-cuisine, séjour-salon, loggia avec terrasse, salon de jardin, barbecue, chaises longues. A l'étage : ch1 : 1 lit 2 pl + 2 lits 1 pl, ch2 : 1 lit 2 pl. Salle de bain, salle de douche, WC indépendant. Terrain commun non clos, chauffage central. Charges comprises. Hors saison, tarif weekend 300€

Apartment of 90m2 that can accommodate 6 people, located on the 1st floor of a chalet, and 500m from the village. Rates : Winter 2020-2021: High season week from: 980€. Low season week from 560€. Charges included. Summer 2021: Week high season from : 600€. Low season week from 450€. Charges included. Week-end low season: 300€ charges included.

90m2 große Wohnung für 6 Personen, im ersten Stock eines Chalets und 500m vom Dorf entfernt. Preise: Winter 2020-2021: Woche Hochsaison ab: 980€. Woche Nebensaison ab 560€. Die Nebenkosten sind inbegriffen. Sommer 2021: Woche Hochsaison ab : 600€. Woche Nebensaison ab 450€. Die Nebenkosten sind inbegriffen. Wochenende Nebensaison: 300€ inkl. Nebenkosten.

500 m van het dorp (10 min lopen), vlakbij het bos van Risoux en de langlaufloipes, volledig gerenoveerde accommodatie op de eerste verdieping van een chalet waar ook andere gîtes zijn. Kitchenette, woonkamer, loggia met terras, tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen. Op de eerste verdieping: slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed + 2 eenpersoonsbedden, slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed. Badkamer, doucheruimte, aparte WC. Gemeenschappelijke grond niet afgesloten, centrale verwarming. Kosten inbegrepen. Buiten het seizoen, weekendtarief 300€

A 500 m del pueblo (10 minutos a pie), cerca del bosque de Risoux y de las pistas de esquí de fondo, alojamiento totalmente renovado en el primer piso de un chalet donde hay otras casas rurales. Cocina americana, sala de estar, logia con terraza, muebles de jardín, barbacoa, tumbonas. En la primera planta: dormitorio 1: 1 cama de matrimonio + 2 camas individuales, dormitorio 2: 1 cama de matrimonio. Cuarto de baño, cuarto de ducha, WC separado. Terreno común no cerrado, calefacción central. Cargos incluidos. ¿Fuera de temporada, tarifa de fin de semana 300?

A 500 m dal villaggio (10 minuti a piedi), vicino alla foresta di Risoux e alle piste di sci di fondo, alloggio completamente ristrutturato al primo piano di uno chalet in cui si trovano altri gîtes. Angolo cottura, soggiorno, loggia con terrazza, mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio. Al primo piano: camera 1: 1 letto matrimoniale + 2 letti singoli, camera 2: 1 letto matrimoniale. Bagno, doccia, WC separato. Terreno comune non chiuso, riscaldamento centralizzato. Spese incluse. Fuori stagione, tariffa weekend 300?