L'Erablière – Vire Normandie

La maison est située sur plus de six mille mètres carrés plantés d'Erables, de bouleaux, d'eucalypthus, de saules pleureurs, sans oublier les fruitiers (pommiers, poiriers, cognaciers, noyers et pruniers). Elle offre un logement spacieux pour 6/8 personnes avec 3 grandes chambres, un vaste salon / salle à manger avec une magnifique cheminée en granite, une véranda et une grande cuisine entièrement équipée. Attenant, une grande salle de jeux avec un véritable Baby Foot

L'Erablière, a former 18th century grain market, was transformed over the centuries into a dwelling house. The house is located just behind the castle, in the continuation of the park on more than six thousand square meters planted with maples, birches, eucalypthus, weeping willows, without forgetting the fruit trees (apple trees, pear trees, walnut trees and plum trees). It offers spacious accommodation for 6/8 people with 3 large bedrooms, a large living/dining room with a magnificent granite fireplace, a veranda and a large fully equipped kitchen. Adjacent, a large playroom with a real Baby Foot

Das Haus steht auf über sechstausend Quadratmetern, die mit Ahorn, Birken, Eukalyptus, Trauerweiden und nicht zu vergessen mit Obstbäumen (Apfel-, Birnen-, Quitten-, Walnuss- und Pflaumenbäumen) bepflanzt sind. Es bietet eine geräumige Unterkunft für 6/8 Personen mit 3 großen Schlafzimmern, einem großen Wohn-/Esszimmer mit einem wunderschönen Granitkamin, einer Veranda und einer großen, voll ausgestatteten Küche. Angrenzend befindet sich ein großes Spielzimmer mit einem echten Baby Foot

Het huis staat op meer dan zesduizend vierkante meter beplant met esdoorns, berken, eucalyptus, treurwilgen en fruitbomen (appels, peren, kweeperen, walnoten en pruimen). Het biedt ruime accommodatie voor 6/8 personen met 3 grote slaapkamers, een grote zit/eetkamer met een prachtige granieten open haard, een veranda en een grote, volledig uitgeruste keuken. Aangrenzend is een grote speelkamer met een echte voetbaltafel

La casa está enclavada en más de seis mil metros cuadrados plantados de arces, abedules, eucaliptos, sauces llorones y árboles frutales (manzanos, perales, membrillos, nogales y ciruelos). Ofrece un alojamiento espacioso para 6/8 personas, con 3 grandes dormitorios, un amplio salón comedor con una magnífica chimenea de granito, un porche y una gran cocina totalmente equipada. Al lado hay una gran sala de juegos con un auténtico futbolín

La casa è immersa in oltre seimila metri quadrati coltivati ad aceri, betulle, eucalipti, salici piangenti e alberi da frutto (mele, pere, mele cotogne, noci e prugne). Offre una sistemazione spaziosa per 6/8 persone con 3 ampie camere da letto, un vasto salone/sala da pranzo con un magnifico camino in granito, una veranda e una grande cucina completamente attrezzata. Adiacente c'è un'ampia sala giochi con un vero tavolo da calcio