L'Ecurie – Ingrandes

Situé dans le Parc Naturel Régional de la Brenne et le Berry, le domaine de Saint Victor La Grand' Maison bénéficie d'un cadre authentique dominant une petite rivière nichée entre les châteaux de la Loire et les contreforts du Massif Central. Nous avons gardé l’esprit de cette ancienne écurie. Les bat-flancs sont devenus cloisons, les mangeoires de pierre ont été transformées en évier et lavabo à fière allure, et les briques ont migré du sol aux murs du studio. Un petit écrin de charme pour deux tout en déclinaison d’ocres et de beiges. L'Écurie est un studio lumineux de 40m2 labellisé Tourisme Handicap. Il se compose d’une kitchenette équipée pour deux, d’un coin salon donnant sur cour et s’ouvrant sur une chambre double avec douche à l’italienne. Il est loué lits fait et linge de toilette et de table fourni pour 2 personnes.

"L’Atelier" framed by bay windows and set between a courtyard and the river, is composed of beige, wood and glass textual harmonies. This large loft studio measuring approximately 45m² is an open ground floor space with a kitchen section opening onto the lounge. Bathroom opening onto the bedroom (1 double bed) – separate toilet. Sheets, duvets, covers and towels provided.

Die Domaine de Saint Victor La Grand' Maison liegt im Regionalen Naturpark Brenne und Berry und profitiert von einer authentischen Umgebung, die einen kleinen Fluss überragt, der zwischen den Schlössern der Loire und den Ausläufern des Zentralmassivs eingebettet ist. Wir haben den Geist dieses ehemaligen Pferdestalls bewahrt. Aus den Flügeln wurden Trennwände, aus den steinernen Futtertrögen wurden Waschbecken und Spülbecken, und die Ziegelsteine wurden vom Boden bis zu den Wänden des Studios verlegt. Ein charmantes kleines Schmuckkästchen für zwei Personen in Ocker- und Beigetönen. L'Écurie ist ein helles, 40 m2 großes Studio mit dem Label Tourisme Handicap. Es besteht aus einer ausgestatteten Küchenzeile für zwei Personen, einer Sitzecke mit Blick auf den Innenhof und einem Doppelzimmer mit italienischer Dusche. Es wird mit gemachten Betten und Handtüchern für 2 Personen vermietet.

Het domein Saint Victor La Grand' Maison ligt in het Regionale Natuurpark van de Brenne en de Berry, in een authentieke omgeving met uitzicht op een riviertje tussen de kastelen van de Loire en de uitlopers van het Centraal Massief. We hebben de geest van deze voormalige stal behouden. De vloerdelen zijn scheidingswanden geworden, de stenen troggen zijn omgetoverd tot een stijlvolle gootsteen en wastafel, en de bakstenen zijn van de vloer naar de muren van de studio verhuisd. Een charmant plekje voor twee in oker- en beigetinten. L'Écurie is een lichte studio van 40 m2 met het label Tourisme Handicap. Het heeft een volledig uitgeruste kitchenette voor twee personen, een zithoek met uitzicht op de binnenplaats en toegang tot een tweepersoonsslaapkamer met inloopdouche. Het wordt verhuurd met opgemaakte bedden en handdoeken en tafellinnen voor 2 personen.

Situada en el Parque Natural Regional de Brenne y la región de Berry, la finca Saint Victor La Grand' Maison goza de un entorno auténtico con vistas a un pequeño río enclavado entre los castillos del Loira y las estribaciones del Macizo Central. Hemos conservado el espíritu de este antiguo establo. Las tablas del suelo se han convertido en tabiques, las pilas de piedra se han transformado en un elegante fregadero y un lavabo, y los ladrillos han pasado del suelo a las paredes del estudio. Un pequeño y encantador escenario para dos personas, todo en tonos ocres y beige. L'Écurie es un luminoso estudio de 40m2 con la etiqueta Tourisme Handicap. Dispone de una pequeña cocina para dos personas totalmente equipada, una sala de estar con vistas al patio y una habitación doble con ducha. Se alquila con las camas hechas y toallas y ropa de mesa para 2 personas.

Situata nel Parco Naturale Regionale della Brenne e nella regione del Berry, la tenuta Saint Victor La Grand' Maison gode di un ambiente autentico che si affaccia su un piccolo fiume incastonato tra i castelli della Loira e le pendici del Massiccio Centrale. Abbiamo mantenuto lo spirito di questa antica stalla. Le assi del pavimento sono diventate pareti divisorie, gli abbeveratoi in pietra sono stati trasformati in un elegante lavandino e lavabo e i mattoni sono passati dal pavimento alle pareti dell'atelier. Un piccolo ambiente affascinante per due persone, tutto nei toni dell'ocra e del beige. L'Écurie è un luminoso monolocale di 40 m2 con il marchio Tourisme Handicap. Dispone di un angolo cottura completamente attrezzato per due persone, di un'area salotto che si affaccia sul cortile e si apre su una camera matrimoniale con cabina doccia. Viene affittato con i letti fatti e con la fornitura di asciugamani e biancheria da tavola per 2 persone.