L'Echapée Belle – Mers-les-Bains

Appartement 1er étage. Profitez d'un logement agréable et central de 36 m² avec terrasse, pour profiter des journées ensoleillées avec vue sur les falaises. Idéalement situé, à 350m de la mer à pied, toutes commodités à 100m (boulanger / boucher / poissonnier / laverie / bar – restaurants / pharmacie). Face au logement, loisirs pour tout âge (terrain de pétanque / aire de jeux / skate-park / mini golf). Parking gratuit de 550 places à 150m (La Galiote). Borne de recharge à proximité. A 1km à pied de la gare.

1st floor apartment. Enjoy a pleasant, central 36 m² apartment with terrace, to enjoy sunny days overlooking the cliffs. Ideally located, 350m from the sea on foot, all amenities 100m away (baker / butcher / fishmonger / launderette / bar – restaurants / pharmacy). Opposite the property, leisure activities for all ages (petanque pitch / playground / skate-park / mini golf). Free parking for 550 cars 150m away (La Galiote). Charging station nearby. 1km walk from train station.

Wohnung im ersten Stock. Genießen Sie eine angenehme und zentrale Unterkunft von 36 m² mit Terrasse, um die sonnigen Tage mit Blick auf die Klippen zu genießen. Ideale Lage, 350 m vom Meer entfernt, alle Annehmlichkeiten in 100 m Entfernung (Bäcker / Metzger / Fischhändler / Waschsalon / Bar – Restaurants / Apotheke). Gegenüber der Unterkunft gibt es Freizeitangebote für jedes Alter (Bouleplatz / Spielplatz / Skatepark / Minigolf). Kostenloser Parkplatz mit 550 Plätzen in 150m Entfernung (La Galiote). Ladestation in der Nähe. 1 km Fußweg zum Bahnhof.

Flat op de 1e verdieping. Geniet van een aangename, centrale flat van 36 m² met terras, om optimaal te genieten van zonnige dagen met uitzicht op de kliffen. Ideaal gelegen, op 350m van de zee te voet, alle voorzieningen op 100m (bakker / slager / visboer / wasserette / bar – restaurants / apotheek). Tegenover de woning, vrijetijdsvoorzieningen voor alle leeftijden (jeu de boules baan / speeltuin / skatepark / minigolfbaan). Gratis parkeerplaats voor 550 auto's op 150 m afstand (La Galiote). Oplaadpunt in de buurt. Op 1 km lopen van het station.

Piso en 1ª planta. Disfrute de un agradable y céntrico piso de 36 m² con terraza, para aprovechar al máximo los días soleados con vistas a los acantilados. Idealmente situado, a 350 m del mar a pie, todos los servicios a 100 m (panadería / carnicería / pescadería / lavandería / bar – restaurantes / farmacia). Frente a la propiedad, instalaciones de ocio para todas las edades (campo de petanca / parque infantil / parque de patinaje / campo de mini golf). Aparcamiento gratuito para 550 coches a 150 m (La Galiote). Punto de recarga cercano. A 1 km a pie de la estación.

Appartamento al 1° piano. Godetevi un piacevole appartamento centrale di 36 m² con terrazza, per sfruttare al meglio le giornate di sole con vista sulle scogliere. In posizione ideale, a 350 m dal mare a piedi, tutti i servizi a 100 m (panettiere / macellaio / pescivendolo / lavanderia a gettoni / bar – ristoranti / farmacia). Di fronte alla proprietà, strutture per il tempo libero per tutte le età (campo da bocce / parco giochi / skate park / campo da mini golf). Parcheggio gratuito per 550 auto a 150 m (La Galiote). Punto di ricarica nelle vicinanze. 1 km a piedi dalla stazione.