Le Zegathan – Béduer

Nous serons heureux de vous accueillir dans notre gîte d'une capacité de 4 personnes avec piscine "Le Zegathan" ouvert à la location toute l'année (2 nuits minimum hors saison et 7 nuits minimum en juillet/août) au Mas de la Croix à Béduer (46100), à 9 km de Figeac. Cette ancienne grange rénovée de 80 m² se situe en pleine nature sur une propriété arboré de 4000 m² avec parking et piscine d'été. Le gîte est également équipé d'un poêle à bois pour profiter de vos longues soirées d'hiver au coin du feu. La rénovation de qualité a été réalisée avec des matériaux sains et chaleureux, alliant harmonieusement bois, pierres naturelles et enduits terre. L’atmosphère y est saine, chaleureuse, conviviale et apaisante. Idéal pour des vacances en famille au calme et pleines de découvertes.

We will be happy to welcome you in our gîte with a capacity of 4 persons with swimming pool "Le Zegathan" open for rent all year long (2 nights minimum out of season and 7 nights minimum in July/August) at the Mas de la Croix in Béduer (46100), 9 km from Figeac. This old renovated barn of 80 m² is located in the middle of nature on a property of 4000 m² with parking and summer swimming pool. The gite is also equipped with a wood stove to enjoy your long winter evenings by the fire. The quality renovation has been done with healthy and warm materials, harmoniously combining wood, natural stones and earthen plaster. The atmosphere is healthy, warm, friendly and soothing. Ideal for family vacations in the peace and full of discoveries.

Wir freuen uns, Sie in unserem Ferienhaus für 4 Personen mit Pool "Le Zegathan" begrüßen zu dürfen, das das ganze Jahr über (mindestens 2 Nächte in der Nebensaison und mindestens 7 Nächte im Juli/August) in Mas de la Croix in Béduer (46100), 9 km von Figeac entfernt, gemietet werden kann. Diese alte, renovierte Scheune (80 m²) befindet sich inmitten der Natur auf einem 4000 m² großen, bewaldeten Grundstück mit Parkplatz und Sommerpool. Die Unterkunft ist außerdem mit einem Holzofen ausgestattet, sodass Sie Ihre langen Winterabende am Kaminfeuer genießen können. Bei der hochwertigen Renovierung wurden gesunde und warme Materialien verwendet, die Holz, Naturstein und Erdputz harmonisch miteinander verbinden. Die Atmosphäre ist gesund, warm, gesellig und beruhigend. Ideal für einen ruhigen Familienurlaub voller Entdeckungen.

Wij heten u van harte welkom in onze 4-persoons gîte met zwembad "Le Zegathan", het hele jaar te huur (minimaal 2 nachten in het laagseizoen en minimaal 7 nachten in juli/augustus) op Mas de la Croix in Béduer (46100), op 9 km van Figeac. Deze oude gerenoveerde schuur van 80 m² ligt midden in de natuur op een terrein van 4000 m² met parkeerplaats en zomerzwembad. De gîte is ook uitgerust met een houtkachel om te genieten van uw lange winteravonden bij het vuur. De kwaliteitsrenovatie is uitgevoerd met gezonde en warme materialen, een harmonieuze combinatie van hout, natuursteen en aarden pleisterwerk. De sfeer is gezond, warm, vriendelijk en rustgevend. Ideaal voor een rustige familievakantie vol ontdekkingen.

Estaremos encantados de recibirle en nuestra casa rural para 4 personas con piscina "Le Zegathan", abierta en alquiler todo el año (2 noches mínimo en temporada baja y 7 noches mínimo en julio/agosto) en Mas de la Croix en Béduer (46100), a 9 km de Figeac. Este antiguo granero renovado de 80 m² está situado en plena naturaleza en una propiedad de 4000 m² con aparcamiento y piscina de verano. La casa rural también está equipada con una estufa de leña para disfrutar de sus largas noches de invierno junto al fuego. La renovación de calidad se ha realizado con materiales sanos y cálidos, combinando armoniosamente madera, piedra natural y revoque de tierra. El ambiente es sano, cálido, acogedor y relajante. Ideal para unas tranquilas vacaciones en familia llenas de descubrimientos.

Saremo lieti di accogliervi nel nostro gîte per 4 persone con piscina "Le Zegathan", aperto in affitto tutto l'anno (minimo 2 notti in bassa stagione e 7 notti in luglio/agosto) al Mas de la Croix a Béduer (46100), a 9 km da Figeac. Questo antico fienile ristrutturato di 80 m² si trova in mezzo alla natura su una proprietà di 4000 m² con parcheggio e piscina estiva. L'alloggio è dotato anche di una stufa a legna per godersi le lunghe serate invernali accanto al fuoco. La ristrutturazione di qualità è stata realizzata con materiali sani e caldi, combinando armoniosamente legno, pietra naturale e intonaco di terra. L'atmosfera è sana, calda, amichevole e rilassante. Ideale per una tranquilla vacanza in famiglia all'insegna della scoperta.