Le Vieux Tilleul – Luzillé

Comment ne pas tomber sous le charme de ce véritable nid douillet et de son environnement dans ce petit hameau de Touraine ? L'arrivée au gîte laisse présager d'agréables moments comme en témoigne la terrasse bois qui surplombe le petit plan d'eau. Lorsque l'on pénètre dans cette ancienne bâtisse en pierres de tuffeau totalement restaurée en 2021, on se laisse envahir par un sentiment de bien-être grâce aux subtiles touches de décoration et à l'équipement général. La pièce de vie avec sa très belle cuisine ouverte, la vaste chambre, elle aussi climatisée sauront vous apporter un confort parfait pour un séjour de rêve au Pays des Châteaux. Les balades à pieds ou à vélo dans les alentours seront synonymes de détente et de plaisirs, autant que les découvertes de nos joyaux. A environ 10 mn, l'incroyable château de Chenonceau mais aussi Montpoupon ! Le Zoo de Beauval, l'un des plus beaux du monde n'est qu'à 30 mn. Sont proches aussi : Amboise, Loches, une boucle de la Loire à Vélo.

How not to fall under the spell of this real cozy nest and its environment in this small hamlet of Touraine? Arrival at the gîte foreshadows pleasant moments as evidenced by the wooden terrace overlooking the small lake. When you enter this old tufa stone building completely restored in 2021, you let yourself be overwhelmed by a feeling of well-being thanks to the subtle touches of decoration and the general equipment. The living room with its beautiful open kitchen, the large bedroom, also air conditioned, will provide you with perfect comfort for a dream stay in the Land of Castles. The walks or bike rides in the surroundings will be synonymous with relaxation and pleasures, as much as the discovery of our gems. About 10 minutes away, the incredible Château de Chenonceau but also Mont…

Wie könnte man sich nicht in den Charme dieses echten Kuschelnests und seiner Umgebung in diesem kleinen Weiler in der Touraine verlieben? Die Ankunft in der Unterkunft lässt angenehme Momente erwarten, wie die Holzterrasse mit Blick auf den kleinen Teich beweist. Wenn man dieses alte Gebäude aus Tuffstein betritt, das 2021 vollständig restauriert wurde, wird man dank der subtilen Dekoration und der allgemeinen Ausstattung von einem Gefühl des Wohlbefindens überwältigt. Der Wohnraum mit seiner sehr schönen offenen Küche und das große Schlafzimmer, das ebenfalls klimatisiert ist, bieten Ihnen den perfekten Komfort für einen traumhaften Aufenthalt im Land der Schlösser. Spaziergänge oder Radtouren in der Umgebung werden Ihnen ebenso viel Spaß und Entspannung bereiten wie die Entdeckung unser

Het is moeilijk om niet in de ban te raken van dit gezellige nest en de ligging in dit kleine gehucht in Touraine Aankomen bij de gîte is een voorbode van wat komen gaat, zoals blijkt uit het houten terras met uitzicht op het meertje. Bij binnenkomst in dit oude gebouw van tufsteen, volledig gerestaureerd in 2021, word je overweldigd door een gevoel van welzijn dankzij de subtiele accenten van de decoratie en de algemene uitrusting. De woonkamer, met zijn mooie open keuken, en de grote slaapkamer, ook met airconditioning, bieden je perfect comfort voor een droomverblijf in het land van de kastelen. Wandelingen of fietstochten in de omgeving staan synoniem voor ontspanning en plezier, net als het ontdekken van onze juwelen. Op slechts 10 minuten liggen de ongelooflijke kastelen van Chenonce

Es difícil no caer bajo el hechizo de este acogedor nido y su entorno en esta pequeña aldea de Touraine La llegada a la casa rural es un presagio de lo que está por venir, como demuestra la terraza de madera con vistas al pequeño lago. Al entrar en este antiguo edificio de piedra toba, completamente restaurado en 2021, le invade una sensación de bienestar gracias a los sutiles toques de decoración y al equipamiento general. El salón, con su hermosa cocina americana, y la amplia habitación, también climatizada, le proporcionarán un confort perfecto para una estancia de ensueño en el país de los castillos. Los paseos a pie o en bicicleta por los alrededores serán sinónimo de relajación y placer, al igual que el descubrimiento de nuestras joyas. A sólo 10 minutos se encuentran los increíbles

È difficile non lasciarsi incantare da questo accogliente nido e dalla sua posizione in questo piccolo borgo della Touraine L'arrivo al gîte è un presagio delle cose che verranno, come dimostra la terrazza in legno che si affaccia sul piccolo lago. Entrando in questo antico edificio in tufo, completamente restaurato nel 2021, si viene travolti da una sensazione di benessere grazie ai sottili tocchi di decorazione e all'attrezzatura generale. Il soggiorno, con la sua bella cucina a vista, e la vasta camera da letto, anch'essa climatizzata, vi offriranno un comfort perfetto per un soggiorno da sogno nella campagna degli Châteaux. Le passeggiate a piedi o in bicicletta nei dintorni saranno sinonimo di relax e piacere, così come la scoperta dei nostri gioielli. A soli 10 minuti si trovano gli