Le Verger – Anché

Cette grande longère située dans une vaste cour de ferme est idéale pour accueillir famille et amis dans le sud de la Vienne, à proximité de la Vallée des Singes (20 minutes) et du Futuroscope (40 minutes). Le grand séjour avec mezzanine et la cuisine donnant sur terrasse couverte exposée plein sud sont propices aux repas conviviaux et moments de retrouvaille. Le jardin clos de 8000 m2 avec accès à la piscine chauffée du domaine et à l'étang (pêche d'avril à août) fera le bonheur des petits comme des grands. Profitez de ce séjour "au vert" pour vous balader dans les chemins alentours et faire une pause à l'aire de détente, au bord de l'eau, dans le bourg d'Anché. Pour les grandes tribus, le domaine possède un autre gîte "La Maison d'Irène" qui peut accueillir une douzaine de personnes également.

This large farmhouse located in a large farmyard is ideal for hosting family and friends in the south of the Vienne, near the Vallée des Singes (20 minutes) and the Futuroscope (40 minutes). The large living room with mezzanine and the kitchen opening onto a covered terrace facing south are ideal for convivial meals and get-togethers. The enclosed garden of 8000 m2 with access to the heated swimming pool of the domain and to the pond (fishing from April to August) will make the happiness of the children as well as the adults Take advantage of this stay "in the green" to stroll in the surrounding paths and take a break at the relaxation area, at the water's edge, in the village of Anché. For large groups, the domain has another gîte "La Maison d'Irène" which can also accommodate a dozen people.

Dieses große Bauernhaus auf einem großen Hof ist ideal, um Familie und Freunde im Süden des Departements Vienne in der Nähe des Vallée des Singes (20 Minuten) und des Futuroscope (40 Minuten) zu beherbergen. Das große Wohnzimmer mit Mezzanin und die Küche mit Zugang zur überdachten Terrasse in Südlage eignen sich hervorragend für gesellige Mahlzeiten und gesellige Momente. Der 8000 m2 große, umzäunte Garten mit Zugang zum beheizten Pool des Anwesens und zum Teich (Angeln von April bis August) wird Groß und Klein begeistern Nutzen Sie Ihren Aufenthalt "im Grünen", um auf den umliegenden Wegen zu wandern und eine Pause auf dem Entspannungsplatz am Wasser in der Ortschaft Anché einzulegen. Für größere Gruppen gibt es auf dem Gelände eine weitere Unterkunft "La Maison d'Irène", die ebenfalls ein Dutzend Personen beherbergen kann.

Deze grote boerderij, gelegen op een groot erf, is ideaal om familie en vrienden te ontvangen in het zuiden van de Vienne, dicht bij de Vallée des Singes (20 minuten) en de Futuroscope (40 minuten). De grote woonkamer met mezzanine en de keuken die uitkomt op een overdekt terras op het zuiden zijn ideaal voor gezellige maaltijden en bijeenkomsten. De omheinde tuin van 8000 m2 met toegang tot het verwarmde zwembad van het domein en tot de vijver (vissen van april tot augustus) zal zowel de kinderen als de volwassenen gelukkig maken Profiteer van dit "groene" verblijf om over de omliggende paden te wandelen en te pauzeren in de ontspanningsruimte, aan het water, in het dorp Anché. Voor grotere groepen heeft het landgoed nog een gîte "La Maison d'Irène" die ook een tiental personen kan herbergen.

Esta gran casa de campo, situada en un gran corral, es ideal para acoger a la familia y a los amigos en el sur de la Vienne, cerca de la Vallée des Singes (20 minutos) y del Futuroscope (40 minutos). La gran sala de estar con altillo y la cocina que se abre a una terraza cubierta orientada al sur son ideales para las comidas y reuniones de convivencia. El jardín cerrado de 8000 m2 con acceso a la piscina climatizada del dominio y al estanque (pesca de abril a agosto) hará la felicidad de los niños como de los adultos Aproveche esta estancia "verde" para pasear por los senderos de los alrededores y hacer una pausa en la zona de descanso, junto al agua, en el pueblo de Anché. Para grupos más grandes, la finca cuenta con otra casa rural "La Maison d'Irène" que también puede alojar a una docena de personas.

Questa grande casa colonica, situata in un'ampia aia, è ideale per ospitare famiglia e amici nel sud della Vienne, vicino alla Vallée des Singes (20 minuti) e al Futuroscope (40 minuti). L'ampio soggiorno con soppalco e la cucina che si apre su una terrazza coperta esposta a sud sono ideali per pranzi e riunioni conviviali. Il giardino recintato di 8000 m2 con accesso alla piscina riscaldata del dominio e al laghetto (pesca da aprile ad agosto) farà la felicità dei bambini e degli adulti Approfittate di questo soggiorno "verde" per passeggiare lungo i sentieri circostanti e fare una pausa nell'area relax, in riva al mare, nel villaggio di Anché. Per i gruppi più numerosi, la tenuta dispone di un altro gîte "La Maison d'Irène" che può ospitare anche una dozzina di persone.