Le Valentin – Troyes

Bienvenue en plein cœur de Troyes, dans un appartement pas comme les autres. Installé au 2ᵉ étage d’un immeuble en bois du centre historique, soigneusement rénové par l’architecte Valentin, notre gîte de 109 m² mêle avec élégance le cachet de l’ancien et le confort moderne. À seulement 5 minutes à pied de la cathédrale et 10 minutes de l’hôtel de ville, vous êtes parfaitement placé pour explorer les trésors de cette ville médiévale : ses ruelles pavées, ses maisons à colombages, ses musées, ses boutiques… et cette atmosphère unique, entre histoire et douceur de vivre. L’appartement s’ouvre sur une grande pièce de vie baignée de lumière, où se mêlent salon, salle à manger et cuisine équipée, idéale pour cuisiner, partager, se poser. Les deux grandes chambres, chacune avec un lit king size, vous offrent un vrai cocon pour vous reposer après une belle journée de découvertes. Et puis il y a cette salle de bain avec sauna, pour prolonger le plaisir… et vraiment prendre soin de soi. Ce gîte, c’est votre pied-à-terre troyen, pour un séjour culturel, une escapade romantique ou un déplacement pro. Un lieu soigné, confortable, chaleureux, qui vous invite à ralentir… et à savourer. Comme toujours, les lits sont faits à votre arrivée, les serviettes sont fournies, et le ménage de fin de séjour est inclus.

Welcome to the heart of Troyes, in an apartment unlike any other. Set on the 2ᵉ floor of a wooden building in the historic center, carefully renovated by architect Valentin, our 109 m² gîte elegantly blends old-world charm with modern comfort. Just a 5-minute walk from the cathedral and 10 minutes from the town hall, you're perfectly placed to explore the treasures of this medieval town: its cobbled streets, half-timbered houses, museums, stores… and that unique atmosphere, between history and the gentle way of life. The apartment opens onto a large living room bathed in light, with a mix of lounge, dining room and fully equipped kitchen, ideal for cooking, sharing and relaxing. The two large bedrooms, each with a king-size bed, offer you a real cocoon to rest in after a beautiful day of discoveries. And then there's the bathroom with sauna, to prolong the pleasure… and really pamper yourself. This gîte is your pied-à-terre in Troyes, for a cultural break, a romantic getaway or a business trip. It's a warm, comfortable, well-kept place that invites you to slow down… and enjoy. As always, beds are made on arrival, towels are provided, and end-of-stay cleaning is included.

Willkommen im Herzen von Troyes, in einer Wohnung, die nicht wie alle anderen ist. Untergebracht im 2ᵉ Stock eines Holzgebäudes im historischen Zentrum, das vom Architekten Valentin sorgfältig renoviert wurde, verbindet unsere 109 m² große Ferienwohnung auf elegante Weise das Flair des Alten mit modernem Komfort. Nur 5 Minuten zu Fuß von der Kathedrale und 10 Minuten vom Rathaus entfernt, befinden Sie sich in einer perfekten Lage, um die Schätze dieser mittelalterlichen Stadt zu erkunden: ihre gepflasterten Gassen, Fachwerkhäuser, Museen, Boutiquen… und diese einzigartige Atmosphäre zwischen Geschichte und sanftem Lebensstil. Die Wohnung öffnet sich zu einem großen, lichtdurchfluteten Wohnraum, in dem sich Wohnzimmer, Esszimmer und ausgestattete Küche vermischen, ideal zum Kochen, Teilen und Verweilen. Die beiden großen Schlafzimmer, jedes mit einem Kingsize-Bett, bieten Ihnen einen wahren Kokon, in dem Sie sich nach einem schönen Tag voller Entdeckungen erholen können. Und dann gibt es noch das Badezimmer mit Sauna, um das Vergnügen zu verlängern… und sich wirklich um sich selbst zu kümmern. Diese Unterkunft ist Ihr Fuß in Troyes, für einen kulturellen Aufenthalt, einen romantischen Ausflug oder eine Geschäftsreise. Ein gepflegter, komfortabler und gemütlicher Ort, der Sie zum Entschleunigen einlädt… und zum Genießen. Wie immer sind die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht, die Handtücher werden gestellt und die Endreinigung ist im Preis inbegriffen.

Welkom in het hart van Troyes, in een appartement als geen ander. Gelegen op de 2ᵉ verdieping van een houten gebouw in het historische centrum, zorgvuldig gerenoveerd door architect Valentin, combineert onze gîte van 109 m² op elegante wijze ouderwetse charme met modern comfort. Op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal en 10 minuten van het stadhuis bevindt u zich in een perfecte positie om de schatten van deze middeleeuwse stad te ontdekken: de geplaveide straatjes, vakwerkhuizen, musea, winkels… en die unieke sfeer, tussen geschiedenis en de zachte manier van leven. Het appartement komt uit op een grote, lichte woonkamer, met een combinatie van zitkamer, eetkamer en volledig uitgeruste keuken, ideaal om te koken, te delen en te ontspannen. De twee grote slaapkamers, elk met een kingsize bed, bieden een echte cocon om in te ontspannen na een dag verkennen. En dan is er nog de badkamer met sauna, om het plezier te verlengen… en jezelf echt te verwennen. Deze gîte is jouw pied-à-terre in Troyes, voor een culturele break, een romantisch uitje of een zakenreis. Een verzorgde, comfortabele, warme plek die uitnodigt om het wat rustiger aan te doen… en te genieten. Zoals altijd zijn de bedden opgemaakt bij aankomst, zijn er handdoeken en is de eindschoonmaak inbegrepen.

Bienvenido al corazón de Troyes, en un piso sin igual. Situada en la 2ª planta de un edificio de madera del centro histórico, cuidadosamente renovado por el arquitecto Valentin, nuestra casa rural de 109 m² combina con elegancia el caché del pasado con las comodidades modernas. A 5 minutos a pie de la catedral y a 10 minutos del ayuntamiento, está perfectamente situado para explorar los tesoros de esta ciudad medieval: sus calles adoquinadas, sus casas con entramado de madera, sus museos, sus tiendas… y su ambiente único, mezcla de historia y de modo de vida apacible. El piso se abre a una amplia y luminosa sala de estar, que combina un salón, un comedor y una cocina totalmente equipada, ideal para cocinar, compartir y relajarse. Los dos amplios dormitorios, cada uno con una cama tamaño king, ofrecen un verdadero capullo en el que relajarse tras un día de exploración. Y luego está el cuarto de baño con sauna, para prolongar el placer… y mimarse de verdad. Esta casa rural es su alojamiento en Troyes, para una escapada cultural, romántica o de negocios. Un lugar cuidado, confortable y cálido que invita a relajarse… y a disfrutar. Como siempre, las camas están hechas a la llegada, se proporcionan toallas y la limpieza de final de estancia está incluida.

Benvenuti nel cuore di Troyes, in un appartamento unico nel suo genere. Situato al 2° piano di un edificio in legno nel centro storico, accuratamente ristrutturato dall'architetto Valentin, il nostro gîte di 109 m² combina elegantemente il fascino del passato con i comfort moderni. A soli 5 minuti a piedi dalla cattedrale e a 10 minuti dal municipio, vi troverete in una posizione perfetta per esplorare i tesori di questa città medievale: le sue strade acciottolate, le sue case a graticcio, i suoi musei, i suoi negozi e la sua atmosfera unica, un mix di storia e di stile di vita gentile. L'appartamento si apre su un ampio e luminoso soggiorno che combina salotto, sala da pranzo e cucina completamente attrezzata, ideale per cucinare, condividere e rilassarsi. Le due ampie camere da letto, ciascuna con un letto king size, offrono un vero e proprio bozzolo in cui rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. E poi c'è il bagno con sauna, per prolungare il piacere e coccolarsi davvero. Questo gîte è il vostro pied-à-terre a Troyes, per una pausa culturale, una fuga romantica o un viaggio d'affari. Un luogo curato, confortevole e caldo che invita a rallentare e a godere. Come sempre, i letti sono fatti all'arrivo, gli asciugamani sono forniti e la pulizia di fine soggiorno è inclusa.