Description
Ce gîte est situé au-dessus des écuries au cœur de la propriété.
Il comprend une chambre double et une chambre triple (1 lit enfant ou ado en mezzanine), une salle d'eau avec douche, double vasques et toilettes. Il dispose d'un séjour avec cuisine américaine équipée (plaques vitro-céramiques, hotte aspirante, micro-ondes avec fonction grill et convection, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière, bouilloire et grille-pain), d'un clic-clac, d'une table et de vaisselle pour 6 personnes et d'un balcon. Il dispose également d'une piscine commune avec les autres gîtes.
English
This gîte is located above the stables in the heart of the property.
It includes a double bedroom and a triple bedroom (1 child or teenager bed on the mezzanine), a bathroom with shower, double basins and toilets. It has a living room with American kitchen equipped (ceramic hob, extractor hood, microwave with grill and convection function, fridge, dishwasher, coffee maker, kettle and toaster), a sofa bed, a table and dishes for 6 people and a balcony. It also has a swimming pool shared with the other gîtes.
Deutsch
Diese Unterkunft befindet sich über den Ställen im Herzen des Anwesens.
Sie umfasst ein Doppelzimmer und ein Dreibettzimmer (1 Kinder- oder Jugendbett im Zwischengeschoss), ein Badezimmer mit Dusche, Doppelwaschbecken und Toilette. Es verfügt über ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche mit Ausstattung (Ceranfeld, Dunstabzugshaube, Mikrowelle mit Grill- und Konvektionsfunktion, Kühlschrank, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster), einem Schlafsofa, einem Tisch und Geschirr für 6 Personen und einem Balkon. Es verfügt außerdem über einen Gemeinschaftspool mit den anderen Unterkünften.
Dutch
Deze gîte bevindt zich boven de stallen in het hart van het domein.
Het bestaat uit een tweepersoonskamer en een driepersoonskamer (1 kinder- of tienerbed op de mezzanine), een badkamer met douche, dubbele wastafels en toilet. Het heeft een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (keramische kookplaat, afzuigkap, magnetron met grill- en convectiefunctie, koelkast, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster), een slaapbank, een tafel en servies voor 6 personen en een balkon. Het heeft ook een gemeenschappelijk zwembad met de andere gîtes.
Español
Esta casa rural está situada encima de los establos en el corazón de la propiedad.
Se compone de un dormitorio doble y otro triple (1 cama de niño o adolescente en el entresuelo), un cuarto de baño con ducha, lavabos dobles y aseo. Dispone de un salón con cocina totalmente equipada (vitrocerámica, campana extractora, microondas con grill y función de convección, frigorífico, lavavajillas, cafetera, hervidor y tostadora), un sofá cama, una mesa y vajilla para 6 personas y un balcón. También tiene una piscina compartida con las otras casas rurales.
Italiano
Questo gîte si trova sopra le stalle, nel cuore della proprietà.
È composta da una camera matrimoniale e una camera tripla (1 letto per bambini o ragazzi sul soppalco), un bagno con doccia, doppio lavabo e servizi igienici. Dispone di un soggiorno con cucina completamente attrezzata (piano cottura in vetroceramica, cappa aspirante, microonde con funzione grill e convezione, frigorifero, lavastoviglie, macchina per il caffè, bollitore e tostapane), un divano letto, un tavolo e stoviglie per 6 persone e un balcone. Dispone inoltre di una piscina in comune con gli altri gîtes.