Description
Le gîte Pavillon de chasse de Villaret le Tilleul se trouve à 1km du bourg de Blanzay et à 7 km de Civray. Idéal pour un couple avec deux enfants, il dispose de tous les commodités et vous permettra de passer un séjour au calme, à la campagne. A proximité, vous pourrez découvrir la vallée des singes, faire une balade au bord de la Charente, vous rendre dans le Marais poitevin ou encore visiter les villes alentours ( Angoulême, Poitiers, Limoges, La Rochelle).
English
The lodging "Pavillon de chasse de Villaret le Tilleul" is located 1km from the town of Blanzay and 7km from Civray. Ideal for a couple with two children, it has all the amenities and will allow you to spend a quiet stay in the countryside. Nearby, you will be able to discover the monkey valley, take a walk along the Charente river, visit the Marais Poitevin or the surrounding cities (Angoulême, Poitiers, Limoges, La Rochelle).
Deutsch
Das Ferienhaus Pavillon de chasse de Villaret le Tilleul befindet sich 1 km von der Ortschaft Blanzay und 7 km von Civray entfernt. Es ist ideal für ein Paar mit zwei Kindern, verfügt über alle Annehmlichkeiten und ermöglicht Ihnen einen ruhigen Aufenthalt auf dem Land. In der Nähe können Sie das Tal der Affen entdecken, einen Spaziergang am Ufer der Charente machen, ins Marais Poitevin fahren oder die umliegenden Städte (Angoulême, Poitiers, Limoges, La Rochelle) besuchen.
Dutch
De gîte Pavillon de chasse de Villaret le Tilleul ligt op 1 km van het stadje Blanzay en 7 km van Civray. Ideaal voor een stel met twee kinderen, het is van alle gemakken voorzien en laat u toe een rustig verblijf op het platteland door te brengen. In de buurt kunt u de Apenvallei ontdekken, een wandeling maken langs de rivier de Charente, het Marais Poitevin of de omliggende steden (Angoulême, Poitiers, Limoges, La Rochelle) bezoeken.
Español
La casa rural Pavillon de chasse de Villaret le Tilleul se encuentra a 1 km de la ciudad de Blanzay y a 7 km de Civray. Ideal para una pareja con dos niños, tiene todas las comodidades y le permitirá pasar una estancia tranquila en el campo. En los alrededores, podrá descubrir el Valle de los Monos, pasear por el río Charente, visitar el Marais Poitevin o las ciudades de los alrededores (Angulema, Poitiers, Limoges, La Rochelle).
Italiano
Il gîte Pavillon de chasse de Villaret le Tilleul si trova a 1 km dalla città di Blanzay e a 7 km da Civray. Ideale per una coppia con due bambini, dispone di tutti i comfort e vi permetterà di trascorrere un soggiorno tranquillo in campagna. Nelle vicinanze, potrete scoprire la Valle della Scimmia, fare una passeggiata lungo il fiume Charente, visitare il Marais Poitevin o le città circostanti (Angoulême, Poitiers, Limoges, La Rochelle).