LE SOUMEIX – Royère-de-Vassivière
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Dans un hameau, à proximité de ROYERE de VASSIVIERE, petite maison avec tout le confort pour un séjour au coin du feu. La terrasse ouvre sur un paysage boisé, dominant en contrebas le terrain dont vous disposez. Le Parc Naturel Régional de Millevaches vous offre des moments d'évasion et de découverte de la nature. Randonnée, balade en famille, VTT… Bienvenue au gîte " Le Soumeix ".
English
In a hamlet near ROYERE de VASSIVIERE, small house with all the comforts for a fireside stay. The terrace opens onto a wooded landscape, overlooking the land below. The Parc Naturel Régional de Millevaches (Millevaches Regional Nature Park) is the perfect place to get away from it all and discover nature. Hiking, family outings, mountain biking? Welcome to Le Soumeix gîte.
Deutsch
In einem Weiler, in der Nähe von ROYERE de VASSIVIERE, liegt dieses kleine Haus mit allem Komfort für einen Aufenthalt am Kamin. Die Terrasse öffnet sich auf eine bewaldete Landschaft, die das Ihnen zur Verfügung stehende Grundstück unterhalb dominiert. Der regionale Naturpark Millevaches bietet Ihnen Momente der Flucht aus dem Alltag und der Entdeckung der Natur. Wandern, Familienausflüge, Mountainbiking? Willkommen im Ferienhaus "Le Soumeix".
Dutch
In een gehucht in de buurt van ROYERE de VASSIVIERE biedt dit kleine huis alle comfort voor een gezellig verblijf bij het vuur. Het terras geeft uit op een bosrijk landschap, met uitzicht op het land beneden. Het Regionale Natuurpark van Millevaches biedt je de kans om er even tussenuit te gaan en de natuur te ontdekken. Wandelen, gezinsuitstapjes, mountainbiken? Welkom bij gîte Le Soumeix.
Español
En una aldea cerca de ROYERE de VASSIVIERE, esta pequeña casa ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia acogedora junto al fuego. La terraza se abre a un paisaje arbolado, con vistas a las tierras de abajo. El Parque Natural Regional de Millevaches le ofrece la posibilidad de evadirse y descubrir la naturaleza. Senderismo, paseos en familia, bicicleta de montaña.. Bienvenido a la casa rural Le Soumeix.
Italiano
In una frazione vicino a ROYERE de VASSIVIERE, questa piccola casa offre tutti i comfort necessari per un accogliente soggiorno accanto al fuoco. La terrazza si apre su un paesaggio boscoso, con vista sulle terre sottostanti. Il Parco Naturale Regionale di Millevaches vi offre la possibilità di staccare la spina e scoprire la natura. Escursioni, gite in famiglia, mountain bike? Benvenuti al gîte Le Soumeix.
