Le Séchoir Aquitain – Sainte-Livrade-sur-Lot
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Séchoir Aquitain est un concept de maison à ossature bois, inspiré de l'ancien séchoir à tabac. L'originalité de l'hébergement invite au dépaysement et au repos. Superficie : 80 m². 3 chambres avec 2x140cm et 1x90cm. Salle d'eau. WC indépendant. Coin cuisine équipé. Séjour/salon. TV. Lecteur DVD. Terrasse couverte d'environ 12 m², à l'étage. En rez-de-chaussée, espace détente avec ping-pong, vélos, banc de musculation. Salon de jardin. Abri voiture. Terrain privatif non clos de 2000 m². Hébergement non accessible aux personnes en situation de handicap. Climatisation réversible.
English
Le Séchoir Aquitain is a concept of wood-frame house, inspired by the old tobacco drying shed. The originality of the accommodation invites to a change of scenery and rest. Surface area : 80 m². 3 bedrooms with 2x140cm and 1x90cm. Bathroom with shower. Independent WC. Equipped kitchen corner. Living room/lounge. TV. DVD player. Covered terrace of about 12 m², on the first floor. On the first floor, relaxation area with ping-pong, bicycles, weight bench. Garden furniture. Carport. Private land of 2000 m². Lodging not accessible to people with disabilities. New in 2023 : reversible heating/air conditioning.
Deutsch
Le Séchoir Aquitain ist ein Konzept für ein Haus in Holzrahmenbauweise, das von einem alten Tabaktrockner inspiriert wurde. Die Originalität der Unterkunft lädt zum Tapetenwechsel und zur Erholung ein. Wohnfläche: 80 m². 3 Schlafzimmer mit 2x140cm und 1x90cm. Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Ausgestattete Kochecke. Wohnraum/Wohnzimmer. TV. DVD-Player. Überdachte Terrasse von ca. 12 m², im Obergeschoss. Im Erdgeschoss, Entspannungsbereich mit Tischtennis, Fahrrädern, Fitnessbank. Gartenmöbel. Unterstand für das Auto. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück von 2000 m². Unterkunft nicht zugänglich für Menschen mit Behinderungen. Neuheit 2023: Umkehrbare Heizung/Klimaanlage.
Dutch
De Séchoir Aquitain is een huisconcept in houtskeletbouw, geïnspireerd op de oude tabaksdrogerij. De originaliteit van de accommodatie nodigt u uit om te ontspannen en te genieten van een verandering van omgeving. Oppervlakte: 80 m². 3 slaapkamers met 2x140cm en 1x90cm. Doucheruimte. Onafhankelijke WC. Uitgeruste keuken. Woonkamer. TV. DVD speler. Overdekt terras van ongeveer 12 m², op de eerste verdieping. Op de begane grond, ontspanningsruimte met tafeltennis, fietsen, gewichtsbank. Tuinmeubelen. Carport. Niet omheind privé terrein van 2000 m². Accommodatie niet toegankelijk voor mensen met een handicap. Nieuw in 2023: omkeerbare verwarming/airconditioning.
Español
La Séchoir Aquitain es un concepto de casa con estructura de madera, inspirada en los antiguos secaderos de tabaco. La originalidad del alojamiento invita a relajarse y a disfrutar de un cambio de aires. Superficie: 80 m². 3 dormitorios con 2x140cm y 1x90cm. Ducha. WC independiente. Zona de cocina equipada. Sala de estar. TV. Reproductor de DVD. Terraza cubierta de unos 12 m², en la primera planta. En la planta baja, zona de descanso con mesa de ping-pong, bicicletas, banco de pesas. Muebles de jardín. Cochera. Terreno privado sin vallar de 2000 m². Alojamiento no accesible para personas con discapacidad. Novedad en 2023: calefacción/aire acondicionado reversible.
Italiano
Le Séchoir Aquitain è una casa a graticcio ispirata all'antico capannone per l'essiccazione del tabacco. L'originalità dell'alloggio vi invita a rilassarvi e a godervi un cambiamento di scenario. Superficie: 80 m². 3 camere da letto con letti da 2x140cm e 1x90cm. Bagno con doccia. WC separato. Cucina attrezzata. Soggiorno. TV. Lettore DVD. Terrazza coperta di circa 12 m² al primo piano. Al piano terra, area relax con ping-pong, biciclette, panca per pesi. Mobili da giardino. Posto auto coperto. Terreno privato non recintato di 2000 m². Alloggio non accessibile ai disabili. Aria condizionata reversibile.
