Le Ruisseau 4 – Guéreins

Sur la rive gauche du Val de Saône, au carrefour de la Dombes et du Beaujolais, de la Bresse et du sud de la Bourgogne, nos gîtes disposent de tout le confort nécessaire pour passer des vacances reposantes et conviviales.

On the left bank of the Val de Saône, at the crossroads of Dombes and Beaujolais, Bresse and southern Burgundy, our gîtes offer all the comforts you need for a relaxing and convivial vacation.

Am linken Ufer des Saône-Tals, an der Kreuzung von Dombes und Beaujolais, der Bresse und dem südlichen Burgund, verfügen unsere Ferienhäuser über alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen erholsamen und geselligen Urlaub benötigen.

Op de linkeroever van de Val de Saône, op het kruispunt van de regio's Dombes en Beaujolais, Bresse en Zuid-Bourgondië, bieden onze gîtes al het comfort dat je nodig hebt voor een ontspannen, gezellige vakantie.

En la orilla izquierda del Val de Saône, en la encrucijada de las regiones de Dombes y Beaujolais, Bresse y el sur de Borgoña, nuestras casas rurales ofrecen todas las comodidades necesarias para unas vacaciones relajantes y acogedoras.

Sulla riva sinistra della Val de Saône, al crocevia tra le regioni di Dombes e Beaujolais, la Bresse e la Borgogna meridionale, i nostri gîtes offrono tutti i comfort necessari per una vacanza rilassante e accogliente.