Le Repaire – Lussac

Le Repaire de Maltus vous accueille pour votre séjour dans un cadre ressourçant et reposant. Pour vos moments de détente, vous profiterez des espaces communs à votre disposition : piscine chauffée (ouverte du 01/04 au 30/11, à disposition de 9h à 22h), spa 6 places, grande terrasse conviviale avec vue sur la piscine et barbecue partagé. Le gîte Le Repaire, conçu pour accueillir confortablement 4 personnes, dispose d'une entrée indépendante et d'une terrasse privative en retrait des espaces communs. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une pièce de vie avec cuisine équipée, coin repas et salon avec télévision, ainsi qu'une salle d'eau avec grande douche, WC et lave-linge. L'étage comprend deux chambres, chacune dotée d'un lit 160×200, ainsi qu'un WC indépendant. Pour un séjour en toute simplicité, les draps, le linge de maison, le ménage de fin de séjour et le chauffage sont inclus.

Le Repaire de Maltus welcomes you for your stay in a rejuvenating and relaxing setting. For your moments of relaxation, you'll enjoy the communal areas at your disposal: heated swimming pool (open from 01/04 to 30/11, available from 9am to 10pm), 6-seater spa, large convivial terrace overlooking the pool and shared barbecue. The Le Repaire gîte, designed to comfortably accommodate 4 people, has a separate entrance and a private terrace set back from the communal areas. On the first floor, you'll find a living room with fully equipped kitchen, dining area and TV lounge, plus a shower room with large shower, toilet and washing machine. Upstairs are two bedrooms, each with a 160×200 bed, and a separate WC. For a simple stay, bed linen, towels, end-of-stay cleaning and heating are included.

Le Repaire de Maltus empfängt Sie für Ihren Aufenthalt in einer erholsamen und entspannenden Umgebung. Für Ihre Entspannungsmomente werden Sie von den Gemeinschaftsräumen profitieren, die Ihnen zur Verfügung stehen: beheizter Pool (geöffnet vom 01.04. bis 30.11., von 9 bis 22 Uhr), Whirlpool für 6 Personen, große gesellige Terrasse mit Blick auf den Pool und gemeinsamer Grill. Das Ferienhaus Le Repaire, das so konzipiert ist, dass es bequem 4 Personen beherbergen kann, verfügt über einen eigenen Eingang und eine private Terrasse, die von den Gemeinschaftsbereichen abgesetzt ist. Im Erdgeschoss finden Sie einen Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Essbereich und Wohnzimmer mit Fernseher sowie ein Badezimmer mit großer Dusche, WC und Waschmaschine. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, jedes mit einem Bett 160×200, sowie ein separates WC. Für einen unkomplizierten Aufenthalt si

Le Repaire de Maltus verwelkomt je voor je verblijf in een verjongende en ontspannende omgeving. Voor uw momenten van ontspanning kunt u gebruik maken van de gemeenschappelijke ruimtes die tot uw beschikking staan: verwarmd zwembad (open van 01/04 tot 30/11, beschikbaar van 9u tot 22u), spa met 6 zitplaatsen, groot gezellig terras met uitzicht op het zwembad en gemeenschappelijke barbecue. De gîte Le Repaire, ontworpen om comfortabel 4 personen te herbergen, heeft een aparte ingang en een privéterras achter de gemeenschappelijke ruimtes. Op de begane grond vind je een woonkamer met volledig uitgeruste keuken, eethoek en zitkamer met tv, evenals een doucheruimte met grote douche, wc en wasmachine. Boven zijn twee slaapkamers, elk met een bed van 160×200, en een aparte wc. Voor een eenvoudig verblijf zijn beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak en verwarming inbegrepen.

Le Repaire de Maltus le da la bienvenida para su estancia en un entorno rejuvenecedor y relajante. Para sus momentos de relax, aproveche los espacios comunes a su disposición: piscina climatizada (abierta del 01/04 al 30/11, disponible de 9h a 22h), spa de 6 plazas, gran terraza de convivencia con vistas a la piscina y barbacoa compartida. La casa rural Le Repaire, diseñada para alojar cómodamente a 4 personas, tiene una entrada independiente y una terraza privada apartada de las zonas comunes. En la planta baja, encontrará una sala de estar con cocina equipada, comedor y sala de estar con TV, así como un cuarto de baño con ducha grande, WC y lavadora. En la planta superior hay dos dormitorios, cada uno con una cama de 160×200, y un WC separado. Para una estancia sencilla, la ropa de cama, las toallas, la limpieza de final de estancia y la calefacción están incluidas.

Le Repaire de Maltus vi accoglie per il vostro soggiorno in un ambiente rigenerante e rilassante. Per i vostri momenti di relax, approfittate degli spazi comuni a vostra disposizione: piscina riscaldata (aperta dal 01/04 al 30/11, disponibile dalle 9:00 alle 22:00), spa a 6 posti, ampia terrazza conviviale con vista sulla piscina e barbecue in comune. L'alloggio Le Repaire, progettato per ospitare comodamente 4 persone, dispone di un ingresso indipendente e di una terrazza privata, separata dalle aree comuni. Al piano terra si trova un soggiorno con cucina attrezzata, zona pranzo e salotto con TV, oltre a un bagno con ampia doccia, WC e lavatrice. Al piano superiore si trovano due camere da letto, ciascuna con un letto 160×200, e un WC separato. Per un soggiorno semplice, sono inclusi lenzuola, asciugamani, pulizia di fine soggiorno e riscaldamento.