Description
Gîte d'étape et de séjour, gîte de groupe, le Relais d'Avajan est un lieu familial et convivial dans un cadre exceptionnel au cœur de la vallée du Louron.
English
Le Relais d'Avajan is a friendly, family-run gîte in an exceptional setting in the heart of the Louron valley.
Deutsch
Das Relais d'Avajan ist ein familiärer und geselliger Ort in einer außergewöhnlichen Umgebung im Herzen des Louron-Tals.
Dutch
De gîte heeft een eigen parkeerplaats
Op de begane grond is er een grote ingerichte keuken die uitkomt op de eetkamer en de woonkamer. Een seminarieruimte en een ruimte voor uw apparatuur.
Op de eerste verdieping, 6 kamers voor 2 tot 4 personen, alle met TV en directe toegang tot het privépark.
Les Iris: 2 kamers van 13m² voor 2 personen met toilet en douche, ook mogelijk als familiekamer voor 4 personen (26m²).
L'Edelweiss: kamer voor 2 personen (17m²) met apart toilet en doucheruimte.
L'Ancolie, la Lis en l'Asphodèle: 3 kamers van 22 m² die geschikt zijn voor maximaal 3 personen met een eigen toilet en doucheruimte.
De kamers kunnen worden ingericht als eenpersoonsbedden of tweepersoonsbedden met de mogelijkheid om een babybedje toe te voegen.
Español
El Relais d'Avajan es una historia familiar, una cultura de la hospitalidad desde hace más de 40 años en el valle de Louron. Estaré encantada de recibirle junto a Simone, mi madre, para hacer de su estancia una experiencia inolvidable.
Italiano
Il Relais d'Avajan è una storia di famiglia, una cultura dell'ospitalità da oltre 40 anni nella valle di Louron. Sarò lieta di accogliervi insieme a Simone, mia madre, per rendere il vostro soggiorno un'esperienza indimenticabile.