Le Refuge d'Onyx – Steenvoorde

Le refuge d'Onyx apporte une nouvelle histoire à cette grange flamande du 18è s, rénovée avec des matériaux naturels et écologiques. Ce gîte indépendant et spacieux, niché dans un écrin de verdure, à l'abri de la rue et des nuisances sonores.

Le refuge d'Onyx brings a new story to this 18th-century Flemish barn, renovated with natural, eco-friendly materials. This independent, spacious gîte is nestled in a green setting, away from the street and noise.

Das Refugium von Onyx verleiht dieser flämischen Scheune aus dem 18. Jahrhundert, die mit natürlichen und ökologischen Materialien renoviert wurde, eine neue Geschichte. Diese unabhängige und geräumige Unterkunft liegt in einer grünen Umgebung, abseits der Straße und der Lärmbelästigung.

Le refuge d'Onyx geeft een nieuw verhaal aan deze 18e-eeuwse Vlaamse schuur, gerenoveerd met natuurlijke, milieuvriendelijke materialen. Deze onafhankelijke, ruime gîte is genesteld in een groene omgeving, weg van de straat en geluidsoverlast.

Le refuge d'Onyx aporta una nueva historia a este granero flamenco del siglo XVIII, renovado con materiales naturales y respetuosos con el medio ambiente. Esta casa rural independiente y espaciosa está enclavada en un entorno verde, lejos de la calle y de la contaminación acústica.

Le refuge d'Onyx dà una nuova storia a questo fienile fiammingo del XVIII secolo, ristrutturato con materiali naturali ed ecologici. Questo gîte indipendente e spazioso è immerso nel verde, lontano dalla strada e dall'inquinamento acustico.