Description
Le Puy des Bruges : maison indépendante, en pleine nature, à 300 m du bourg accessible par un chemin de terre carrossable. Gîte situé à proximité du lac de Vassivière (1100 ha) où vous pourrez profiter et pratiquer de multiples activités : pêche, baignade (plages surveillées en période estivale), voiles, plaisances, sport motonautiques, randonnées, accrobranche, visites de la cité des insectes et du centre international d'art et paysage, etc… Hébergement Accueil Vélo. Activités nautiques (sports motonautiques, voiles ou plaisances)-pêche – Randonnées à pied, en VTT, à cheval (Sentiers de rives de 30km, variétés d'itinéraires vallonnés entretenus et balisés sur nos 250 km de sentiers) – Parc d'accrobranche – Terrain enduro motos et quads – Tennis à Auphelle et Nergout – Visites : Centre international d'art et du paysage – Cité des insectes – Aubusson – Limoges,…
English
Le Puy des Bruges: detached house, in the heart of nature, 300 m from the village, accessible by a dirt road. Gîte located close to Lac de Vassivière (1100 ha), where you can enjoy a wide range of activities: fishing, swimming (supervised beaches in summer), sailing, boating, motor sports, hiking, accrobranche, visits to the city of insects and the international art and landscape center, etc… Accueil Vélo accommodation. Water sports (motorboating, sailing or yachting)-Fishing – Hiking, mountain biking, horse riding (30km of riverside trails, a variety of hilly, well-maintained and signposted itineraries on our 250 km of trails) – Tree climbing park – Enduro terrain for motorcycles and quads – Tennis courts in Auphelle and Nergout – Visits : Center international d'art et du paysage – Cité des insectes – Aubusson – Limoges,…
Deutsch
Le Puy des Bruges: Freistehendes Haus inmitten der Natur, 300 m von der Ortschaft entfernt, die über einen befahrbaren Feldweg erreichbar ist. Das Ferienhaus liegt in der Nähe des Sees von Vassivière (1100 ha), wo Sie zahlreiche Aktivitäten genießen und ausüben können: Angeln, Baden (bewachte Strände im Sommer), Segeln, Bootfahren, Wassersport, Wandern, Baumklettern, Besuche der Insektenstadt und des internationalen Zentrums für Kunst und Landschaft, etc. Unterkunft "Accueil Vélo" (Empfang des Fahrrads). Wassersport (Motorboot-, Segel- oder Freizeitsport)-Fischen – Wanderungen zu Fuß, mit dem Mountainbike oder zu Pferd (30 km lange Uferwege, gepflegte und markierte hügelige Routen auf unseren 250 km langen Wanderwegen) – Hochseilgarten – Endurogelände für Motorräder und Quads – Tennis in Auphelle und Nergout – Besichtigungen : Centre international d'art et du paysage – Cité des insectes
Dutch
Le Puy des Bruges: vrijstaand huis midden in de natuur, op 300 m van het dorp, bereikbaar via een onverharde weg. De gîte ligt dicht bij het meer van Vassivière (1100 ha), waar u kunt genieten van een breed scala aan activiteiten: vissen, zwemmen (bewaakte stranden in de zomer), zeilen, varen, motorsport, wandelen, boomklimmen, een bezoek aan het insectenmuseum en het internationale kunst- en landschapscentrum, enz. Fietsaccommodatie. Watersporten (motorboot, zeilen of yachting)-Vissen – Wandelen, mountainbiken, paardrijden (30 km paden langs de rivier, een verscheidenheid aan heuvelachtige, goed onderhouden en bewegwijzerde routes op onze 250 km paden) – Boomklimpark – Enduro motor en quad terrein – Tennisbanen in Auphelle en Nergout – Bezoeken : Centre international d'art et du paysage – Cité des insectes – Aubusson – Limoges,…
Español
Le Puy des Bruges: casa unifamiliar en plena naturaleza, a 300 m del pueblo, accesible por un camino de tierra. La casa rural se encuentra cerca del lago de Vassivière (1100 ha), donde podrá disfrutar de una gran variedad de actividades: pesca, natación (playas vigiladas en verano), vela, paseos en barco, deportes de motor, senderismo, escalada de árboles, visitas al museo de insectos y al centro internacional de arte y paisaje, etc… Alojamiento en bicicleta. Deportes náuticos (motonáutica, vela o yachting)-Pesca – Senderismo, BTT, equitación (30 km de senderos ribereños, variedad de itinerarios accidentados, bien mantenidos y señalizados en nuestros 250 km de senderos) – Parque de arborismo – Terreno enduro para motos y quads – Pistas de tenis en Auphelle y Nergout – Visitas : Centre international d'art et du paysage – Cité des insectes – Aubusson – Limoges,…
Italiano
Le Puy des Bruges: casa indipendente nel cuore della campagna, a 300 m dal villaggio, accessibile tramite una strada sterrata. L'alloggio si trova vicino al lago di Vassivière (1100 ettari), dove è possibile praticare un'ampia gamma di attività: pesca, nuoto (spiagge sorvegliate in estate), vela, canottaggio, sport motoristici, escursioni, arrampicata sugli alberi, visite al museo degli insetti e al centro internazionale dell'arte e del paesaggio, ecc. Alloggio in bicicletta. Sport acquatici (barca a motore, vela o yacht) – Pesca – Escursioni a piedi, in mountain bike, a cavallo (30 km di sentieri lungo il fiume, una varietà di itinerari collinari, ben curati e segnalati sui nostri 250 km di sentieri) – Parco per l'arrampicata sugli alberi – Terreno per moto e quad da enduro – Campi da tennis a Auphelle e Nergout – Visite: Centre international d'art et du paysage – Cité des insectes – Aubusson – Limoges,…