Description
Offrant une vue sur la rue calme, l'établissement Le p'tit Opale à 2mn de la mer est situé à Wimereux, à moins de 1 km de la plage du Club Nautique et à 6,3 km de la gare Tintelleries de Boulogne-sur-Mer. Offrant une vue sur la rivière et la ville, il se trouve à 400 mètres de la plage de Wimereux. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 400 mètres de la plage nord de Wimereux. Cet appartement, situé au 3ème étage sans ascenseur, comprend 2 chambres (1 grand lit et 2 petits lits), une télévision à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un four et un micro-ondes ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche. Pour plus de commodité, l'établissement peut fournir des serviettes et du linge de maison moyennant des frais supplémentaires. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Wimereux et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée. Vous séjournerez à 6,4 km du musée de Boulogne-sur-Mer et à 7,6 km de la gare de Boulogne-sur-Mer.
English
Offering a view of the quiet street, Le p'tit Opale à 2mn de la mer is located in Wimereux, less than 1 km from the Club Nautique beach and 6.3 km from Boulogne-sur-Mer's Tintelleries train station. Offering river and town views, it is 400 meters from Wimereux beach. This non-smoking establishment is 400 meters from Wimereux's northern beach. This apartment, located on the 3rd floor without elevator, has 2 bedrooms (1 double and 2 single beds), a flat-screen TV, a fully equipped kitchen with oven and microwave, and a bathroom with shower. For your convenience, towels and linen can be provided at an additional cost. You can enjoy a variety of activities in and around Wimereux, including cycling and hiking. You'll be 6.4 km from the Boulogne-sur-Mer museum and 7.6 km from Boulogne-sur-Mer railway station.
Deutsch
Mit Blick auf die ruhige Straße erwartet Sie das Le p'tit Opale à 2mn de la mer in Wimereux, weniger als 1 km vom Strand des Club Nautique und 6,3 km vom Bahnhof Tintelleries de Boulogne-sur-Mer entfernt. Mit Blick auf den Fluss und die Stadt liegt es 400 m vom Strand von Wimereux entfernt. Die Nichtraucherunterkunft befindet sich 400 m vom Nordstrand von Wimereux entfernt. Diese Wohnung befindet sich im 3. Stock ohne Aufzug und verfügt über 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten), einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Backofen und einer Mikrowelle sowie ein Badezimmer mit einer Dusche. Handtücher und Bettwäsche können gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung gestellt werden. In Wimereux und Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Radfahren und Wandern nachgehen. Sie wohnen 6,4 km vom Museum von Boulogne-sur-Mer und 7,6 km vom Bahnhof von Boulogne-sur-Mer entfernt.
Dutch
Le p'tit Opale à 2 mn de la mer biedt uitzicht op de rustige straat en ligt in Wimereux, op minder dan 1 km van het strand Club Nautique en op 6,3 km van het treinstation Tintelleries in Boulogne-sur-Mer. Het biedt uitzicht op de rivier en de stad en ligt op 400 meter van het strand van Wimereux. Deze rookvrije accommodatie ligt op 400 meter van het noordelijke strand van Wimereux. Dit appartement, gelegen op de 3e verdieping zonder lift, beschikt over 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken met een oven en een magnetron, en een badkamer met een douche. Voor uw gemak kunnen handdoeken en linnengoed worden verstrekt tegen een toeslag. In en rond Wimereux kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals fietsen en wandelen. Je bevindt je op 6,4 km van het museum van Boulogne-sur-Mer en op 7,6 km van het treinstation van Boulogne-sur-Mer.
Español
Le p'tit Opale à 2mn de la mer ofrece vistas a una calle tranquila y se encuentra en Wimereux, a menos de 1 km de la playa del Club Nautique y a 6,3 km de la estación de tren de Tintelleries, en Boulogne-sur-Mer. Ofrece vistas al río y a la ciudad y se encuentra a 400 metros de la playa de Wimereux. Este establecimiento para no fumadores está a 400 metros de la playa norte de Wimereux. Este apartamento, situado en la 3ª planta sin ascensor, dispone de 2 dormitorios (1 cama doble y 2 camas individuales), TV de pantalla plana, cocina totalmente equipada con horno y microondas y baño con ducha. Para su comodidad, se pueden proporcionar toallas y ropa de cama por un suplemento. En Wimereux y sus alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo y senderismo. El Museo de Boulogne-sur-Mer está a 6,4 km y la estación de tren de Boulogne-sur-Mer, a 7,6 km.
Italiano
Dotato di una vista sulla strada tranquilla, Le p'tit Opale à 2mn de la mer si trova a Wimereux, a meno di 1 km dalla spiaggia del Club Nautique e a 6,3 km dalla stazione ferroviaria Tintelleries di Boulogne-sur-Mer. Dotato di vista sul fiume e sulla città, l'hotel dista 400 metri dalla spiaggia di Wimereux. Questa struttura non fumatori dista 400 metri dalla spiaggia settentrionale di Wimereux. Questo appartamento, situato al 3° piano senza ascensore, presenta 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli), una TV a schermo piatto, una cucina completamente attrezzata con forno e microonde e un bagno con doccia. Per vostra comodità, gli asciugamani e la biancheria possono essere forniti a un costo aggiuntivo. A Wimereux e nei dintorni potrete praticare diverse attività, come il ciclismo e l'escursionismo. La struttura dista 6,4 km dal museo di Boulogne-sur-Mer e 7,6 km dalla stazione ferroviaria di Boulogne-sur-Mer.